"Gebinde"辞典でのドイツ語の意味

GEBINDEの語源

mittelhochdeutsch gebinde = Band, zu ↑binden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGEBINDEの発音

Gebinde  [Gebịnde]

ドイツ語でGEBINDEはどんな意味ですか？

コンテナ

Gebinde

梱包は商品の配送のための取引単位と請求単位です。 これは、貿易における共同秩序または物流における共通の取り扱いのために同種または異種の製品をグループ化するための技術用語です。 パッケージは次のもので構成されています：▪梱包、パッケージ商品およびパッケージ全体▪梱包単位、運搬されるKollo▪空の容器としてのワンピース梱包製品は、異なる梱包単位でバンドルされています。 この目的のために、それらは主にパレット上に包装され、フィルム、テープまたはテンションストラップによって固定される。 パッキング：BNパッキングUパッキングE2パッキングRAKOパッキングこの用語は、繊維技術で使用されています。ここでは、接続されたいくつかの種類の部品の数がそのように指定されています。 例えば、多数の糸がバンドルであり、束の数がリールであり、リールの数がストランドであり、多数のストランドが片である。

Gebinde ist eine Handelseinheit und Ladeeinheit für die Warenverteilung. Es handelt sich um einen Fachausdruck für die Zusammenfassung von Produkten gleicher Art oder verschiedener Art zur gemeinsamen Bestellung im Handel oder zur gemeinsamen Handhabung in der Logistik. Gebinde steht dabei für: ▪ Packung, die Gesamtheit aus Packgut und Verpackung ▪ Packstück, das zu transportierende Kollo ▪ eine aus einem Stück bestehende Verpackung, als Leergebinde Ein Produkt wird in verschieden großen Verpackungseinheiten gebündelt. Dazu werden sie meist auf Paletten gepackt und mittels Folien, Bändern oder Spanngurten fixiert. Gebindearten: BN Gebinde U Gebinde E2 Gebinde RAKO Gebinde Entstanden ist der Begriff in der Textiltechnik, wo eine Zählmenge mehrerer miteinander verbundener Stücke einer Art so bezeichnet wird. Beispielsweise ist eine Anzahl Fäden ein Gebinde, eine Anzahl Gebinde ist eine Haspel, eine Anzahl Haspeln ist eine Strähne und eine Anzahl Strähnen ein Stück.

ドイツ語辞典でのGebindeの定義

全体が結ばれている2本の垂木のストランドからの糸の量とそれに対応する木製の三角木製の構造物の屋根タイルの列1本のパッケージからなるバレルパッケージングとパッケージ製品全体。 一緒に結ばれたもののセット花と小枝の容器の例大型容器の中にあります。

Gesamtheit zusammengebundener Dinge bestimmtes Quantum Garn vom Strang aus zwei Dachsparren und den dazugehörenden Hölzern bestehende, dreieckige Holzkonstruktion zusammenhängende Reihe von Dachziegeln Fass aus einem einzigen Stück bestehende Verpackung Gesamtheit aus Verpackung und der verpackten Ware. Gesamtheit zusammengebundener Dinge Beispieleein Gebinde aus Blumen und ZweigenPorree in großen Gebinden verkaufen.

ドイツ語で«GEBINDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gebinde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Gebindeのドイツ語での同義語

Balge · Bottich · Bukett · Bund · Fass · Lägel · Tonne

GEBINDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGebindeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebinde»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 容器
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: envase
• ドイツ語翻訳家 - 英語: container
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पात्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حاوية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: контейнер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: recipiente
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আধার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: récipient
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bekas
• ドイツ語: Gebinde
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コンテナ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 컨테이너
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wadhah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thùng chứa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கொள்கலன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कंटेनर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: konteyner
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: contenitore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pojemnik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: контейнер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: recipient
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δοχείο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: houer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: behållare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: beholderen

«GEBINDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebindeの使いかたを見つけましょう。Gebindeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wäge-, Abfüll- und Verpackungsprozesse: mit 75 Tabellen

Aufbereiten der Gebinde: Vor dem Abfüllvorgang müssen die Gebinde aufbereitet werden. Hierunter fallen unterschiedliche Tätigkeiten wie z.B. das Reinigen der Gebinde, die Herstellung und Vorbereitung von Säcken oder Kartons, das ...

Dirk Drechsel, Franz Vetter, 2008

Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...

In A n s b a ch machen 60 Faden ein Gebind und 12 Gebinde einen Schneller; in Berlin und Preußen 40 Faden ein Gebind und 20 Gebinde ein Stück Garn; in Böhmen, Mähren und- Schlesien 20 Fäden ein Gebind, 20 Gebinde einen Haspel, ...

F. A. Niemann, 1830

Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...

In Ansbach machen 60 Faden ein Gebind und 12 Gebinde einen Schneller; in Berlin und Preußen 40 Faden ein Gebind und 20 Gebinde ein Stück Garn; in Böhmen, Mähren und Schlesien 20 Fäden ein Gebind, 20 Gebinde einen Haspel , ...

Johann Friedrich Krüger, 1830

Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...

[l. Im Garnhandel'erh'ält eine Anzahl zufammengebundener :Maden;biefen- Namen,:deren--Längexwiedee durGxcxdie ,Weifung odex Haspel_länge be| imtnc,wird:(f. Faden). äInA n;s„bacb machen 6() Faden ein Gebind und 12 Gebinde einen ...

Johann F. Krüger, 1830

Lexikon Der M?nzen, Masse, Gewichte Z?hlarten Und Zeitgr?ssen

verfchieden it und teils nach dem Herkommen, teils nach gefehlichen Be immungen geregelt wird. Man teilt:den Strang durch Unterbinden mittelft Querfaden auf fehr verfchiedene Art in Abteilungen, welche man Gebinde. Wiel oder Fine nennt.

R. Klimpert

Journal des oesterreichischen Lloyd's

Fulcher, Engl., von London an G. Brambilla mit 729 Fardehln ||nd 67 Fiisser Zucker; 730 Sîicke und 46 Ballen Calle; 56 Gebinde Manulactnreu; 24 Kisten Zinу naher; 33 Säcke Piment; 211 Blllld Zinn und а. VV. Schill' Frow Hedwig, Kap.

On-line-Spurenanalytik aromatischer Verbindungen aus ...

Auch Benzol zeigt noch eine weitere, allerdings weit weniger deutliche Signalspitze. Diese Spitze bei etwa 1000 s nach Beginn der Messung kann nicht einem der drei Gebinde aus den Experimenten in Drehrohr 2 zugeordnet werden .

Hans Jörg Heger, 1999

Die Formenlehre oder Mathematik

Gebinde gleich, alfo verschwindet auch bei der Addition oder Aufstellung kein Gebinde unter den Ausgeändern. 10. Aufstellung der Gebinde zur zweiten Klasse. Die' zweite Klasse aus n Stiften oder Elementen erhält man, indem man jedes ...

Robert Grassmann, 1872

Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

er verweiset gleich zu Anfange auf das Programm von Grassmann, giebt aber selbst als Grundbegriffe in § 1 vornämlich dieses : das combinatorische Construct, hier schlechthin Gebinde genannt, entstehet dadurch, dase wir das bestimmte ...

Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...

Iedes Mahl, wenn das hierdurch bewirkte Geräusch hörbar wird, umschlingt und unterbindet man das Garn mit einem dazu bestimmten Querfaden auf die bekannte Weis«, um die einzelnen Gebinde von einander getrennt zu halten.

Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836

用語«GEBINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Frauengemeinschaft Urberach verteilt duftende Kunstwerke gegen ...

In der Kirche St. Gallus gab es die duftenden Gebinde mit all ihrer nachgesagten Heilkraft schon gestern. Von Christine Ziesecke. Zwei Tage zuvor hatte Ingrid ... «op-online.de, 8月 16»

Annahmekriterien in (Entsorgungs-) Anlagen

Im Zweifel gilt es, im Vorfeld immer direkt beim Entsorger anzufragen und detaillierte Anforderungen an die Gebinde – für die Entsorgung verpackte Abfälle ... «Abfallmanager Medizin, 8月 16»

Gefahrgutunfall - Pflanzenschutzmittel läuft aus Lkw aus

Der Lkw wurde von Einsatzkräften in Schutzkleidung entladen werden, um an die defekten Gebinde zu gelangen. Erst am späten Nachmittag endete der Einsatz ... «Mindener Tageblatt, 6月 16»

LIGHT live erweitert Produkt- und Gebinde-Sortiment

„Das zusätzliche Gebinde-Angebot entspricht den Wünschen unserer Kunden nach einem convenienten Packaging“, so Ulrike Schulz-Gerhardt. „Mit LIGHT live ... «about-drinks, 3月 16»

Adelholzener: Hitzesommer lässt Alpenquellen sprudeln

Insbesondere die witterungsbedingt verkaufsstarken Monate im Sommer und Herbst, eine weiter wachsende Nachfrage nach dem Glas Individual Gebinde und ... «chiemgau24.de, 2月 16»

Unbekannte stahlen in Niedergrenzebach Audi A3 aus einem Carport

Einen anthrazitfarbenen Audi A3 Sportback entwendeten unbekannte Täter in der Nacht zu Freitag aus einem Carport in der Straße „Am Gebinde" in ... «HNA.de, 1月 16»

Limodosen im Visier der Discounter

Die Dosenwelle rollt mit noch höherem Tempo. Nicht nur Markengetränkehersteller wie Coca-Cola, auch der Handel forciert das Gebinde immer stärker bei ... «Lebensmittel Zeitung, 1月 16»

Papst Franziskus besucht die Große Synagoge von Rom – und wird ...

Zwei dunkel gekleidete Herren legen für den Papst ein Gebinde mit weißen Rosen nieder. Terroranschlag Franziskus wirkt ernst und konzentriert an diesem ... «Jüdische Allgemeine, 1月 16»

Bald Dünger aus Northeim für die Welt

Am bisherigen Produktionsstandort im Frankenwald in der Nähe von Hof sollen künftig nur noch die kleinen Gebinde abgepackt werden. Das Gros der ... «HNA.de, 1月 16»

Krombacher Gruppe mit Allzeithoch bei Ausstoß und Umsatz (FOTO)

Neue Gebinde und eine attraktive nationale Verbraucher-Promotion werden im Fußball-EM- und Olympia-Jahr 2016 für Interesse und Aufmerksamkeit sorgen. «Presseportal.de, 1月 16»