アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Buschenschank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUSCHENSCHANKの発音

Buschenschank play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBUSCHENSCHANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Buschenschank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Buschenschank

ワイナリー

Heuriger

オーストリアでは、若いワインとワインが提供される地域の両方を記述しています。 バスケンシャンク、季節限定のプロダクションエンタープライズ、またはユリゲンガイド付きのゲストビジネスになることができます。 ワイン製造者が特別な許可なしに自分の家で自分のワインを売る権利は、オーストリアの1784年の皇帝ジョセフ2世の円形秩序に戻ります。 この奉仕は当初、葡萄畑のワインメーカーや人口、そして直後の環境に現在の収穫の嵐とワインを提示するために開催されました。 次のヴィンテージのために樽の中にスペースを作るために、第2回の年次任命が習慣的でした。 Buschenschankは他の場所でもその対応を見いだしている。下のオーストリア外の同様の桟橋を参照。 Heuriger bezeichnet in Österreich sowohl einen Jungwein als auch die Lokalität, wo der Wein ausgeschenkt wird. Es kann sich dabei um einen Buschenschank, den saisonal begrenzten Ausschank des Erzeugungsbetriebes handeln oder um einen als Heurigen geführten Gastgewerbebetrieb. Das Recht der Weinhauer, Eigenbauwein im eigenen Haus ohne besondere Lizenz auszuschenken, geht in Österreich auf eine Zirkularverordnung des Kaisers Joseph II. von 1784 zurück. Der Ausschank wurde ursprünglich abgehalten, um den Winzern und der Bevölkerung des Ortes und der unmittelbaren Umgebung den Sturm und den Wein der aktuellen Ernte zu präsentieren. Ein zweiter jährlicher Termin war üblich, um Platz in den Fässern für die kommende Weinlese zu schaffen. Der Buschenschank findet seine Entsprechung auch andernorts, siehe Abschnitt Ähnliche Schänken außerhalb Österreichs unten.

ドイツ語辞典で«Buschenschank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSCHENSCHANKと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholausschank
Alkoholausschank
Ausschank
A̲u̲sschank 
Bank
Bạnk 
Bierausschank
Bi̲e̲rausschank
Datenbank
Da̲tenbank 
Drank
Drạnk
Hank
[hæŋk] 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Offenausschank
Ọffenausschank
Schank
Schạnk 
Tank
Tạnk 
Volksbank
Vọlksbank
Wank
Wạnk
blank
blạnk 
dank
dạnk 
frank
frạnk
krank
krạnk 
rank
rạnk 
sank
sank
schlank
schlạnk 

BUSCHENSCHANKのように始まるドイツ語の単語

Busch
Buschbohne
Büschchen
Büschel
büschelig
büscheln
büschelweise
Buschen
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
Buschido
buschieren
buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel

BUSCHENSCHANKのように終わるドイツ語の単語

Bad Bank
Benzintank
Drehbank
Fensterbank
Gartenbank
Gefrierschrank
Genbank
Gestank
Hausbank
Hochschrank
Hängeschrank
Kleiderschrank
Küchenschrank
Parkbank
Postbank
Raiffeisenbank
Schrank
Spielbank
Wandschrank
stank

ドイツ語の同義語辞典にあるBuschenschankの類義語と反意語

同義語

«Buschenschank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSCHENSCHANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buschenschankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBuschenschankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Buschenschank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Buschenschank
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Buschenschank
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Buschenschank
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Buschenschank
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Buschenschank
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Buschenschank
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Buschenschank
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Buschenschank
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Buschenschank
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Buschenschank
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Buschenschank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Buschenschank
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Buschenschank
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Buschenschank
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Buschenschank
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Buschenschank
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Buschenschank
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Buschenschank
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Buschenschank
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Buschenschank
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Buschenschank
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Buschenschank
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Buschenschank
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Buschenschank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Buschenschank
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Buschenschank
5百万人のスピーカー

Buschenschankの使用傾向

傾向

用語«BUSCHENSCHANK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Buschenschank»の使用頻度を示しています。
Buschenschankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Buschenschank»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUSCHENSCHANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Buschenschank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Buschenschank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Buschenschankに関するニュースでの使用例

例え

«BUSCHENSCHANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBuschenschankの使いかたを見つけましょう。Buschenschankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steirisches Weinland
146 Buschenschank Dietrich 137 Buschenschank Drei- siebner 123 Buschenschank Eckfastl 46 Buschenschank Eory 116 Buschenschank Glovar 96 Buschenschank Grenz- Weinkeller 124 Buschenschank Jauk 41 Buschenschank Kies- ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
2
Einkommensteuergesetz
Land- und forstwirtschaftlicher Nebenerwerb, Be- und/oder Verarbeitung und Buschenschank im Rahmen des Obstbaus § 6. (1) Der Gewinn aus land- und forstwirtschaftlichem Nebenerwerb, aus be- und/oder verarbeiteten eigenen und  ...
Werner Doralt, 2006
3
Club Carriere
Mittwoch Ruhetag Buschenschank Heinrich Nierscher A-1190Wien; Strehlgasse21 Tel.: +43/1/4402146 Nierscher Emmy Band: 09/2004 Buschenschank Manhardt Christine Manhardt Christine Band: 09/2003 Buschenschank Scheinast KEG ...
Algoprint, 2004
4
Kulturgut Wein: Die Inwertsetzung ?sterreichischer ...
Auch die Unterscheidung von Gastgewerbe und Buschenschank sollte erst später durch eine genaue Definition erfolgen. Ihren Abschluss fand die Cirkularverordnung in Niederösterreich erst 1936, als gesetzlich festgelegte wurde, wer was ...
Stefan Rothschedl, 2013
5
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
Anforderungen: Überwiegend Waldwege und Steige, am Rückweg auch Asphaltstraßen; durchwegs markiert und beschildert (Weg Nr. 11). Einkehr: Buschenschank Ferstl, Jausenstation Ringkogel (geöffnet nur bei Schönwetter von Mitte April ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007
6
Österreich für die Hosentasche: Was Reiseführer verschweigen
Ein. Schmankerl. im. Buschenschank. gefällig? Bei allden Magentratzerln( Zungenschärfern), Schmankerln(Köstlichkeiten) und Gustostückerln ( Leckerbissen) ist es nicht weiter verwunderlich, dass die Bewirtungsdichte und vielfalt in ...
Ulrich Glauber, 2014
7
Eine Lebenszatire
Buschenschank. Der Beitritt zur EU hat den österreichischen Bauern das Leben nicht gerade leichter gemacht Sepp, Weinbauer und Buschenschankbetreiber kann ein Lied davon singen Zuerst hat man ihm das Glykol weggenommen und  ...
Henry Laros, 2007
8
Das österreichische Weinbuch
dem Weinbau verbunden; auch Buschenschank wiru suiuu Das Haus Probusgasse 10 ist seit dem 19. Jahrhundert im Familienbesitz der Muth. Zur hübschen Buschenschank (siehe Bild) gehört ein prächtiger Garten. Jeden zweiten Monat ist ...
Alexander von Villers, 1840
9
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Wien
0 Buschenschank Schöll <ä<ä 19., Cobenzlgasse 108 (Grinzing) Tel. 0664 824810 www.buschenschankschoell.at Gut, dass es diesen traditionellen Buschenschank noch gibt, sonst müsste man ihn wieder erfinden! Die Familie Schöll ...
10
Steirerherz: Sandra Mohrs zweiter Fall
Eilig wies sie Miriam an, die Familie umgehend in den Buschenschank zu lotsen, ohne ein Wort darüber zu verlieren, was passiert war. »Wenn es sein muss, stell dich dumm. Du weißt nichts – bist selbst eben erst gekommen. Warte auf mich ...
Claudia Rossbacher, 2012

用語«BUSCHENSCHANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuschenschankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buschenschank in Leonding ist jetzt verpachtet
LEONDING. Der Streit um die Leondinger Buschenschank geht weiter, wie berichtet hat die Stadt ihr Einspruchsrecht genutzt und will ihr Vorkaufsrecht doch ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
2
Hickhack um Leondinger Buschenschank wird zum Rechtsstreit
Kein rasches Einvernehmen zeichnet sich in der Frage ab, wer künftig der Besitzer der Leondinger Buschenschank am Gaumberg ist. Zwar hat die Stadt ihr ... «nachrichten.at, 7月 16»
3
Fürstenfeld - Hauptplatz wird zum großen Buschenschank
„Der Hauptplatz avanciert für zwei Tage zu einer Edel-Buschenschank, in der unsere Winzer herausragende Rot- und Weißweinsorten präsentieren und auch ... «Kleine Zeitung, 5月 16»
4
Deftige Gemüsesulz statt Brettljause
Seit gut zwei Jahren ist das Projekt "Gmias di" an der Südsteirischen Weinstraße institutionalisiert: Buschenschanken, die Gerichte explizit ohne tierische ... «Kurier, 5月 16»
5
Mit dem Opel Astra in der Buschenschank
Opel will beeindrucken. Das merkt man beim neuen Modell, dem Astra Sports Tourer, mit jeder Faser. Zu viel steht für den noch vor acht Jahren dem Tode ... «trend.at, 5月 16»
6
Weiter Wirbel um Buschenschank
Geteilte Meinungen löst der geplante Kauf der umstrittenen Buschenschank am Gaumberg durch die Stadt Leonding aus. Zu Wort gemeldet hat sich in der ... «nachrichten.at, 4月 16»
7
Entscheidung ist fix: Leonding kauft Buschenschank
Was sich bereits abgezeichnet hatte, ist seit Montagabend beschlossene Sache. Die Stadt Leonding kauft jene Buschenschank im Grünzug am Gaumberg, ... «nachrichten.at, 4月 16»
8
Leonding: Auch FP ist für Kauf von Buschenschank
LEONDING. In einer Sondersitzung debattierte gestern Abend der Leondinger Gemeinderat über den Kauf der umstrittenen Buschenschank am Gaumberg. «nachrichten.at, 4月 16»
9
Zum Hofschank Vinzig in Guntschna bei Bozen
Das ist bestimmt ein Rekord: Der winzigste, mir bekannte Buschenschank der 9 verschiedene Sorten Eigenbauwein ausschenkt! Ein weiterer Höhepunkt: die ... «Salto.bz, 4月 16»
10
Leonding will Vorkaufsrecht für umstrittene Buschenschank nutzen
Keine Ruhe kehrt um die umstrittene Buschenschank im Leondinger Grüngürtel ein. Jetzt soll das Lokal am Gaumberg verkauft werden. Unklar ist derzeit noch, ... «nachrichten.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Buschenschank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buschenschank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z