アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Königspalme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÖNIGSPALMEの語源

vgl. Königsfarn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÖNIGSPALMEの発音

Königspalme  [Kö̲nigspalme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÖNIGSPALMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÖNIGSPALMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Königspalme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Königspalme

ロイヤルパーム

Königspalme

ロイヤルスプレーは、ヤシの木々のカリブの家族のネイティブです。 熱帯および亜熱帯地域で広く使用されている観葉植物です。 Die Königspalme ist eine in der Karibik heimische Pflanzenart aus der Familie der Palmengewächse. Sie ist in tropischen und subtropischen Gebieten eine weit verbreitete Zierpflanze.

ドイツ語辞典でのKönigspalmeの定義

わずかに球根状の幹と非常に大きな尖った葉が付いた椰子。 Palme mit leicht bauchigem Stamm und sehr großen Fiederblättern.
ドイツ語辞典で«Königspalme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÖNIGSPALMEと韻を踏むドイツ語の単語


Arekapalme
Are̲kapalme
Betelnusspalme
Be̲telnusspalme
Betelpalme
Be̲telpalme
Dattelpalme
Dạttelpalme [ˈdatl̩palmə]
Drachenblutpalme
Drạchenblutpalme
Fächerpalme
Fạ̈cherpalme [ˈfɛçɐpalmə]
Karnaubapalme
Karna̲u̲bapalme
Kokospalme
Ko̲kospalme
Metzgerpalme
Mẹtzgerpalme
Palmyrapalme
Palmy̲rapalme
Panamapalme
Pạnamapalme
Rotangpalme
Ro̲tangpalme
Sagopalme
Sa̲gopalme
Schusterpalme
Schu̲sterpalme
Siegespalme
Si̲e̲gespalme
Stechpalme
Stẹchpalme [ˈʃtɛçpalmə]
Yuccapalme
Yụccapalme
Zimmerpalme
Zịmmerpalme
Zwergpalme
Zwẹrgpalme
Ölpalme
Ö̲lpalme [ˈøːlpalmə]

KÖNIGSPALMEのように始まるドイツ語の単語

Königskerze
Königskind
Königsklasse
Königskobra
Königskrone
Königskuchen
Königsmacher
Königsmacherin
Königspaar
Königspalast
Königspokal
Königsröhrling
Königsschießen
Königsschlange
Königsschloss
Königssee
Königssohn
Königsstuhl
Königstein
Königsthron

KÖNIGSPALMEのように終わるドイツ語の単語

Anime
Arme
Balme
Calme
Crime
Dame
Feldulme
Flame
Frame
Game
Kalme
Name
Nickname
Palme
Prime
Regime
Same
Seychellennusspalme
Suriname
Ulme

ドイツ語の同義語辞典にあるKönigspalmeの類義語と反意語

同義語

«Königspalme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÖNIGSPALMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Königspalmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKönigspalmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Königspalme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皇家棕榈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palma real
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Royal palm
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रॉयल हथेली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النخيل الملكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Королевская пальма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palmeira real
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রয়েল পাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

royal Palm
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sawit Royal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Königspalme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロイヤルパーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로얄 손바닥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Royal sawit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hoàng gia cọ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராயல் பனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रॉयल पाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kraliyet palmiye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

royal Palm
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

royal Palm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Королівська пальма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Royal palm
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Royal palm
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Royal Palm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

royal Palm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

royal Palm
5百万人のスピーカー

Königspalmeの使用傾向

傾向

用語«KÖNIGSPALME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Königspalme»の使用頻度を示しています。
Königspalmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Königspalme»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÖNIGSPALME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Königspalme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Königspalme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Königspalmeに関するニュースでの使用例

例え

«KÖNIGSPALME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKönigspalmeの使いかたを見つけましょう。Königspalmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues Jahrbuch für Pharmacie und verwandte Fächer: eine ...
habanesische. Königspalme. Die Oreodoxa regia Humh. und Kunth ist ein bis Gujana und südlich verhreiteter Baum. Er zeichnet sich durch den schlanken, gIänzend grünen , dem Stamm aufgesetzten Schaft aus , von welchem die stattlichen ...
2
Kuba: Bericht zur Hauptexkursion 2013
Von der kubanischen Königspalme (roystonea regia), der Name ist irreführend, da sie kein Endemit ist, werden alle Bestandteile außer den Wurzeln genutzt. Abb. 14. Kubanische Königspalme in Havanna (KESTEL 2013) Die Blätter dienen ...
Elmar Kulke, Wilfried Endlicher, Lech Suwala, 2013
3
Antonio de Ulloa, Comthurs von Ocaña und Ritters vom Orden ...
er dle Königspalme, deren Fruchte palmiche heißen. Von dem Genusse dieser Früchte leitet man in Habana die schädliche Eigenschast des Schweinfleisches her, wel« che den Aussatz daselbst erzeuget. Eben dieser Ursache schreibt man  ...
Antonio de Ulloa, Johann Andreas Dieze, 1781
4
Kosmos
Ihr Erscheinungsbild gleicht der dekorativen Königspalme (Roystonea regia), die in dieser Sammlung ebenfalls vertreten ist. Die jungen Blätter liefern, als Gemüse zubereitet, den geschätzten Palmkohl. Im Leben der Ceylonesen spielt die ...
5
Baedeker Reiseführer Kuba
1717 Die Königspalme gehört zu den bekanntesten Palmen, auf Kuba. Palmen sind erstaunlich ausdau- CPLB SLB GL GFPCP ,SRXSLE .k?L- zen der Superlative: Von einer Wachspalme (Copernica) kann bis zu 160 kg Spezialwachs ...
Martina Miethig, Beate Szerelmy, 2013
6
Kultur- und Reiseskizzen Aus Nord- und Mittel-Amerik
Der Fussboden wird ebenso aus glatten Stämmchen hergestellt oder aus den gespaltenen Schäften der Königspalme gebildet. Letztere liefert in ihren lederartigen Blattscheiden auch die wasserdichte Bedeckung der Seitenwände und ihre ...
H. Paasche, 2012
7
Miscellen aus der neuesten ausländischen Literatur: Ein ...
... in welchem mit gebietender Ma- jestät die stolze Königspalme ") ihren Thron aufgeschlagen hat, umgeben von einer Menge cdler Bäume, an deren Fuß Tausende von Pflanzen liegen, die „in die muntere Livree der Sonne" gekleidet sind.
8
Die Flora Des Südamerikanischen Urwaldes
silianische Urwald ist besonders reich an Palmen. Die wichtigsten von ihnen sind : Oreodoxa regz'a, Königspalme, O. oleracea, die Kohlpalme der Antillen, Ooperm'cz'a eerrlfera, Wachspalme, C0005 nuc'lfera, Kokospalme, Euderpe edulz's, ...
Karl Trautermann, 2012
9
Eine Reise quer durch Indien im Jahre 1881
Da reckt die herrlihe Königspalme ihren Blattfäher hoch in die Luft. die Kokospalmen als gewöhnlihes Baumbolk wie verächtlich anfehend. der Bananen gar niht zu gedenken; ftreitig maht ihr nur die Herrfhaft etwa dort die Palme mit ihrer ...
Franz Reuleaux, 2013
10
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
... der Akademie eine Copie der Zeichnung zu übersenden, welche ich dem Briefe des Herrn Sau- valle, Besitzer in Cuba, entnehme. Sie stellt «ine Königspalme dieses Landes dar, welche neun aus dem Stamme entspringende Aeste hat.

用語«KÖNIGSPALME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKönigspalmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Kinder von Torremolinos kehren zurück
Großeltern, junge Paar und ihre Kinder bummeln oder skaten auf der gepflegten Promenade, an der sich die neu gepflanzten Königspalmen in einer sanften ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
2
Palmenzelt kehrt zurück – ohne Zelt
... 2001 war im Rahmen der Bundesgartenschau in Potsdam das Zelt mit den 13 Königspalmen entstanden, das sich schnell über regen Zulauf freuen konnte, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 7月 16»
3
Bremer Förderpreis für Bildende Kunst geht an Sebastian Dannenberg
Abgesehen von der Königspalme ist auffällig an der Förderpreisausstellung im Vergleich zu den Vorjahren, dass sich die jungen Künstler so gut wie gar nicht ... «WESER-KURIER online, 5月 16»
4
Weltgebetstag : Frauen aus Kuba melden sich zu Wort
Königspalme, Pferdekarren und die Farben der Flagge Kubas: Das Titelbild zum Weltgebetstag 2016 zeigt viel „typisches Kubanisches“. Das Bild der jungen ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
5
Weltgebetstag: Die Faszination Kuba
... eröffnet einen Weg für Kuba, das durch unseren Nationalbaum – die Königspalme – und das koloniale Bogenfenster in den Nationalfarben symbolisiert wird. «Main-Post, 1月 16»
6
Mayotte: Wenn dich ein Maki nach der Uhrzeit fragt
... der Savanne oder in Trockenwäldern, hier stehen sie Schulter an Schulter mit Königspalmen, Bambusstauden und Takamaka, afrikanischen Tulpenbäumen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
7
Sozialistischer Inselstaat im Umruch - Kuba sucht nach seiner Zukunft
Der Yagüero ist der Mann, der bei den Bauern die Yaguas, die Blätter der Königspalme, einsammelt, mit denen der Tabak zu Bündeln verpackt wird. «Berliner Zeitung, 9月 15»
8
Spannendes Kuba: Rum, Musik und mehr
Kleine Holztafeln mit "Viva Fidel"-Bekenntnissen dienen – an mächtige Königspalmen geschlagen – als Orientierungshilfe. Hauswände werden noch immer zu ... «nachrichten.at, 6月 15»
9
Los Llanos – La Corazon im Aridane Tal
Der Blick in die Caldera mit der Königspalme im Vordergrund, war das Highlight des Tages. Wie versteckte Juwelen liegen die kleinen antiken Häuser zwischen ... «Noticias7, 5月 15»
10
Zum Segelfliegen nach Afrika
... gibt es die Tradition, dass der Pilot für diesen ersten Flug eines Piloten über 1000 Kilometer eine Palme und bei Weltrekorden eine Königspalme pflanzt. «SÜDKURIER Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Königspalme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konigspalme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z