アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cervantes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCERVANTESの発音

Cervantes  Cervạntes [s…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でCERVANTESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cervantes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Cervantes

ミゲルデセルバンテス

Miguel de Cervantes

Miguel de Cervantes Saavedraはスペインの作家であった。 ドンキホーテの著者は、スペインの国家詩人であると考えられています。 Miguel de Cervantes Saavedra war ein spanischer Schriftsteller. Der Autor des Don Quijote gilt als Spaniens Nationaldichter.

ドイツ語辞典でのCervantesの定義

スペインの詩人。 spanischer Dichter.
ドイツ語辞典で«Cervantes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERVANTESと韻を踏むドイツ語の単語


Contes
Cọntes
Dantes
Dạntes
Dentes
Dẹntes
Gentes
Gẹntes
Mouches volantes
[muʃvɔˈlãːt] 
Nantes
[nãːt] 
Obenerwähntes
O̲benerwähntes, o̲ben Erwähntes
Obengenanntes
O̲bengenanntes, o̲ben Genanntes
Penitentes
Penitẹntes
Regentes
Regẹntes
Sirventes
Sirvente̲s
Tantes
Tạntes
Untenerwähntes
Ụntenerwähntes, ụnten Erwähntes
Untengenanntes
Ụntengenanntes, ụnten Genanntes
sequentes
sequẹntes
vivant sequentes
vi̲vant sequẹntes [- …teːs]

CERVANTESのように始まるドイツ語の単語

Cer
Cera
Ceran
Ceranfeld
Cercle
Cerclesitz
Cerealie
Cerealien
cerebellar
Cereolus
Ceres
Cereus
cerise
Cerit
Cermets
Cerotinsäure
Certosa
Certosamosaik
Cerussit
Cervelat

CERVANTESのように終わるドイツ語の単語

Absolutes
Altes
Bestes
Coordinates
Cortes
Descartes
Diabetes
Dotes
Fortes
Geschnetzeltes
Hippokrates
Hoplites
Languettes
Notes
Orestes
Partes
Pilates
Sokrates
Sortes
Thersites

ドイツ語の同義語辞典にあるCervantesの類義語と反意語

同義語

«Cervantes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERVANTESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cervantesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCervantesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cervantes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塞万提斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cervantes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cervantes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Cervantes
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرفانتس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сервантес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cervantes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সার্ভেন্তেস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cervantes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cervantes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cervantes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セルバンテス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세르반테스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cervantes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cervantes
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செர்வெண்டெஸ்சின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Cervantes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cervantes
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cervantes
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cervantes
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сервантес
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cervantes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Θερβάντες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cervantes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cervantes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cervantes
5百万人のスピーカー

Cervantesの使用傾向

傾向

用語«CERVANTES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Cervantes»の使用頻度を示しています。
Cervantesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cervantes»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERVANTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cervantes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cervantes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cervantesに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CERVANTES»の引用

Cervantesという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
An den Novellen des Cervantes [habe ich] einen wahren Schatz gefunden, sowohl der Unterhaltung als der Belehrung.

«CERVANTES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCervantesの使いかたを見つけましょう。Cervantesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cervantes. Drama in 3 Aufz
Cervantes. Wie? . Juan. Als deine Eltern mich, Eine arme Waise, fanden Und mich liebreich zu sich nahmen, Wurde jene Schuld gegründet, Die mich ewig an dich bindet. Mit dir ziehe ich zu Felde, Und das Handgeld, nun das bleibt Deiner  ...
Georg Döring, 1819
2
Cervantes-Preis - Premio Miguel de Cervantes: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Buchwissenschaft, Note: 2, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Buchwissenschaft), Veranstaltung: Literaturpreise und Literaturwettbewerbe als Steuerungsinstrumente des ...
Elvis Castro, Jesus Wagner, 2010
3
Einführung in Cervantes Don Quijote: Literaturdidaktische Arbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Didaktik Spanisch, Note: 2,0, Universitat Paderborn, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Selbst uber 400 Jahre nach seiner Veroffentlichung ist Miguel ...
Ana Colton-Sonnenberg, 2008
4
Die Fiktion der Historie: Lektürepakte in Cervantes' "Don ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 1,0, Universitat Bayreuth (Neuere Deutsche Literatur), Veranstaltung: Akte, Pakte, Lust und Einfuhlung: Theorien des Lesens, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Vera Meister, 2009
5
"Fuerza de la sangre" von Miguel de Cervantes Saavedra unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Cervantes und seine Zeit, Sprache: Deutsch, ...
Diana Ingeborg Klein, 2010
6
Miguel Cervantes' Don Quijote: Explizite und implizite ...
Als Miguel de Cervantes 1605 (erster Teil) und 1615 (zweiter Teil) das Hauptwerk seines Scharfsinnes drucken ließ, gab er es aus der Hand und somit zur Interpretation frei. Cervantes hat wie jeder Autor eine Vorstellung davon, wie er ...
Christoph Strosetzki, 2005
7
Märchenhaftes Erzählschema und ideales Frauenbild in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Romanistik), Veranstaltung: Hauptseminar zu Cervantes "Novelas ejemplares," 6 Quellen im ...
Karina Schwach, 2008
8
Der "religiöse Code" in Miguel de Cervantes' "El celoso ...
1. Einleitung Im Jahre 1613 wurden erstmalig die zwölf von Miguel de Cervantes verfassten „Novelas ejemplares“ veröffentlicht.
Teresa Kretschmer, 2008
9
Cervantes ́ Don Quijote vor dem Hintergrund der Renaissance
In dieser Arbeit soll Miguel de Cervantes ́ Don Quijote vor dem Hintergrund der Renaissance diskutiert werden.
Sonja Weimar, 2004
10
Die 'Novelas ejemplares' von Cervantes: Wahrnehmung und ...
Die Textpassage gibt damit erste Hinweise auf die Technik, die Cervantes verwendet, um dem Leser eine plastische Raumvorstellung zu vermitteln, ohne konkrete architektonische Hinweise oder Ausstattungsdetails zu geben. Immer wieder ...
Caroline Schmauser, 1996

用語«CERVANTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCervantesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zverev-Bezwinger Cervantes scheitert beim Tennisturnier
... Runde Schluss. Der Spanier Íñigo Cervantes scheiterte am Donnerstag im Achtelfinale an dem 36 Jahre alten Franzosen Stéphane Robert mit 5:7, 6:4, 1:6. «DIE WELT, 7月 16»
2
Deutsche Tennisprofis enttäuschen in Hamburg - ...
Inigo Cervantes aus Spanien mit 5:7, 6:7 (2:7) und erklärte anschließend gefrustet: "Ich hatte nur drei Trainingstage, mich vom Rasen in Wimbledon auf Sand ... «Südwest Presse, 7月 16»
3
Kurioses zum Cervantes-Jahr 2016: Showdown in Barcelona
Eher skurril gestalten sich in Spanien die Events zum 400. Todestag von Cervantes. Die erhoffte Skelett-Rekonstruktion etwa ist unmöglich. Und: Wer hat den ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
Zverev beim Rothenbaum-Turnier gegen Spanier Cervantes
Hamburg. Alexander Zverev trifft in der ersten Runde seines Heimturniers am Hamburger Rothenbaum auf den spanischen Weltranglisten-75. Íñigo Cervantes. «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
5
Paris: Thiem besiegt Cervantes, Melzer scheidet aus
3:5 im dritten Satz ist Dominic Thiem am Dienstag gegen den Spanier Inigo Cervantes schon zurückgelegen, doch der als Nummer 13 gesetzte Österreicher hat ... «Kurier, 5月 16»
6
Thiem zum French-Open-Auftakt gegen Cervantes
Österreichs Sportstar Dominic Thiem kennt seit Freitag die Auslosung für einen seiner Saisonhöhepunkte: Der Niederösterreicher trifft bei seinen dritten French ... «Kurier, 5月 16»
7
Philipp Kohlschreiber trifft nach Sieg gegen Cervantes auf Nadal
Gegen Cervantes war Kohlschreiber in den wichtigen Momenten hellwach. Im ersten Satz gelang dem 32-Jährigen beim Stand von 5:4 das entscheidende ... «Sport1.de, 5月 16»
8
Auch er starb vor 400 Jahren: Literaturgenie Miguel de Cervantes
Vor 400 Jahren starben zwei Giganten der Literaturgeschichte: der Brite William Shakespeare und der Spanier Miguel de Cervantes. Während der runde ... «euronews, 4月 16»
9
Cervantes-Preis: Del Paso kritisiert Gewalt in Mexiko
Madrid – Der Schriftsteller und Dichter Fernando del Paso hat bei der Entgegennahme des spanischen Literatur-Preises Premio Cervantes die Zustände in ... «derStandard.at, 4月 16»
10
Cervantes' "Irrfahrten von Persiles und Sigismunda"
Für uns ist er der Schöpfer des "Don Quijote": Doch damals galt eine Ritter-Parodie weniger als ein Liebesroman. Deswegen schrieb Cervantes auch "Persiles ... «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cervantes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cervantes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z