アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Penitentes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PENITENTESの語源

lateinisch-spanisch; »die Büßer«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPENITENTESの発音

Penitentes  [Penitẹntes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPENITENTESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Penitentes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPenitentesの定義

蒸発や融解により雪や霜の多い表面に形成された氷の図形。 penitents。 durch Verdunsten und Abschmelzen entstandene Eisfiguren auf Schnee- oder Firnflächen; Büßerschnee.

ドイツ語辞典で«Penitentes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENITENTESと韻を踏むドイツ語の単語


Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Dantes
Dạntes
Dentes
Dẹntes
Gentes
Gẹntes
Mouches volantes
[muʃvɔˈlãːt] 
Nantes
[nãːt] 
Obenerwähntes
O̲benerwähntes, o̲ben Erwähntes
Obengenanntes
O̲bengenanntes, o̲ben Genanntes
Regentes
Regẹntes
Sirventes
Sirvente̲s
Tantes
Tạntes
Untenerwähntes
Ụntenerwähntes, ụnten Erwähntes
Untengenanntes
Ụntengenanntes, ụnten Genanntes
sequentes
sequẹntes
vivant sequentes
vi̲vant sequẹntes [- …teːs]

PENITENTESのように始まるドイツ語の単語

Penibilität
Penicillinase
Penicillium
Peninsula
peninsular
peninsularisch
Penis
Penisbruch
Penisneid
Penisring
Penisverlängerung
Penizillin
Penizillinampulle
Penizillinspritze
Pennal
Pennäler
pennälerhaft
Pennälerin
Pennalismus
Pennbruder

PENITENTESのように終わるドイツ語の単語

Absolutes
Altes
Bestes
Coordinates
Cortes
Descartes
Diabetes
Dotes
Fortes
Geschnetzeltes
Hippokrates
Hoplites
Languettes
Notes
Orestes
Partes
Pilates
Sokrates
Sortes
Thersites

ドイツ語の同義語辞典にあるPenitentesの類義語と反意語

同義語

«Penitentes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENITENTESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Penitentesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPenitentesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Penitentes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Penitentes
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Penitentes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Penitentes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Penitentes
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Penitentes
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Penitentes
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Penitentes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Penitentes
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

penitentes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penitentes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Penitentes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Penitentes
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Penitentes
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Penitentes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Penitentes
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Penitentes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Penitentes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Penitentes
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

penitentes
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Penitentes
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Penitentes
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

penitentes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Penitentes
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Penitentes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Penitentes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Penitentes
5百万人のスピーカー

Penitentesの使用傾向

傾向

用語«PENITENTES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Penitentes»の使用頻度を示しています。
Penitentesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Penitentes»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENITENTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Penitentes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Penitentes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Penitentesに関するニュースでの使用例

例え

«PENITENTES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPenitentesの使いかたを見つけましょう。Penitentesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stefan Loose Reiseführer Argentinien
Transport Busse von Expreso Uspallata fahren unmittelbar nördlich der Kreuzung RN 7 und Las Heras 6x tgl. über POTRERILLOS nach MENDOZA (2 Std., AR$35) sowie 3x tgl. über LOS PENITENTES und PUENTE DEL INCA nach LAS ...
Meik Unterkötter, Wolfgang Rössig, 2014
2
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Argentinien
Los Penitentes 02624 Die Gipfel hier gleichen einer Schar Büßer (penitentes) in einer Prozession - daher auch der Name Los Penitentes (420229; www. lospenitentes.com). Der Ort liegt nicht nur in einer traumhaft schönen Landschaft,  ...
3
Lonely Planet E-Book PDF Südamerika - für wenig Geld Reiseführer
Los Penitentes Los Penitentes (%02624-42-0229) liegt zwei Stunden südwestlich von Uspallata auf einer Höhe von 2580 m. Das Gelände und die Schneedecke eignen sich bei genügend Schnee ausgezeichnet für Abfahrts- und Skilanglauf; ...
Lonely Planet, 2012
4
Lonely Planet Reiseführer Südamerika für wenig Geld
Rund um Uspallata LOS PENITENTES Los Penitentes (02624—42—0229; www. lospenitentes.com) liegt zwei Stunden südwestlich von Uspallata auf einer Höhe von 2580 m. Das Gelände und die Schneedecke eignen sich bei genügend ...
Regis St. Louis, Sandra Bao, Greg Benchwick, 2014
5
Die Bildung der Dominikanerinnen in Süddeutschland vom 13. ...
6 Abgedruckt in: SIMON, L'Ordre des Penitentes, 1918, S. 142-153; zum Text vgl. THOMAS, De oudste constituties, 1965, S. 91-96. 7 Vgl. GRUNDMANN, Religiöse Bewegungen, 1977, S. 233-235. 8 THOMAS, De oudste constituties, 1965, ...
Marie-Luise Ehrenschwendtner, 2004
6
Die Straßburger Klöster im 16. Jahrhundert: Eine ...
... in der Alemania zuzuordnen: „[...] cette Bulle constitue une sorte de titre juridique pour l'ensemble des couvents des Penitentes qui l'acceptent, mais elle ne constitue pas par elle-meme, les couvents en un groupe veritablement centralise.
Anna Sauerbrey, 2012
7
Die lateinischen und deutschen Handschriften der ...
Schluß: — nulla temporalis mortis periculo mors eterna vitatur und Anfang: Penitentes penitentes, penitentes si tarnen estis penitentes etc. — Schluß : — Ergo dimitte incertum et tene cerium (Migne t. 39 c. 1535 — 1549 und c. 1713— 1715). 7.
‎1995
8
Verzeichnis der lateinischen Hand- a.schriften der ...
41 (Penitentes . . .) ist an seiner Stelle ausgelassen: dafür rücken hom. 42—50 als 41—49 auf, und hinter dem Schlussstück der alten Ausg. erst stehen als Schluss hom. 27 d. A. f. 122 Om. L. De penüencia. Vox penitentis agnoscitur in verbis .
Valentin Rose
9
Robert Krause: Auf den Spuren des Landschaftsmalers durch ...
Er heißt Cerro de los Penitentes.480 Während wir ihn zeichneten, ging die Sonne unter und verbreitete ein zauberisches Licht über diese wunderbaren Formen. Wenige Hundert Schritte weiter ward unsere Aufmerksamkeit durch ein neues ...
Hartmut Ring, 2013
10
Häresie und vorzeitige Reformation im Spätmittelalter
Abt. 35 (1948) 305-329; F. Discry, La regle des Penitentes de Ste-Marie- Madeleine, in: Academie Royale de Belgique. Bulletin de la Commission Royale d'histoire 121 (1956) 85-145. 40 Neben der in den Anm. 25 und 3 1 genannten Literatur: ...
František Šmahel, Elisabeth Müller-Luckner, 1998

用語«PENITENTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPenitentesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Penitentes, an old brotherhood
The Hermanos Penitentes have been around for years and were public up until the year 1890. They are an interesting group who believe that sin can only be ... «La Voz Nueva, 9月 16»
2
El bar de Andes en Penitentes se convirtió en la atracción turística ...
El bar de Andes situado en el cerro Los Penitentes es una obra arquitectónica sin precedentes que aprovecha la inclinación natural de la Cordillera de Los ... «Diario Uno, 8月 16»
3
El sábado se juega el Rugby Xtreme en Penitentes
Luego del exitoso paso del evento por Las Leñas, el sábado la adrenalina llegará a Penitentes, que viene transitando una gran temporada con la mejor nieve ... «MDZ Online, 8月 16»
4
Trabajo labró más de 40 multas en Penitentes y Las Leñas
Trabajo labró más de 40 multas en Penitentes y Las Leñas. Encontraron irregularidades en el registro de trabajadores y en cuanto a las normas de higiene y ... «Los Andes, 8月 16»
5
Se incendió un refugio en Penitentes
Se incendió un refugio de Penitentes, aunque afortunadamente no hubo heridos y desde turistas hasta gendarmes colaboraron para sofocarlo. Las llamas ... «Los Andes, 7月 16»
6
Penitentes: ecco cosa sono le strane colonne appuntite di neve
Penitentes: quando la natura modella la neve in alte colonne appuntite – 29 luglio 2016 – Quando pensiamo alla neve, sicuramente ci vengono in mente le ... «Centro Meteo Italiano, 7月 16»
7
Las monjas K, orantes, penitentes y... ¿corruptas?
Las religiosas, "orantes y penitentes", del monasterio Nuestra Señora del Rosario de Fátima están ya en la mira de la justicia. ¿Son culpables las hermanas de ... «El Mundo, 7月 16»
8
Para aprovechar: descuentos para mendocinos en Penitentes
El Centro de Esquí Penitentes, ubicado 160 kilómetros al oeste de la ciudad de Mendoza, con todas sus pistas habilitadas y una excelente calidad de nieve, ... «ElSol.com.ar, 7月 16»
9
Las mejores fotos del inicio de la temporada de esquí en Los ...
Hoy comenzó oficialmente en Los Penitentes con importantes promociones para los amantes de la nieve. Otros puntos de atracción son Las Leñas y Los ... «Los Andes, 6月 16»
10
Penitentes: una buena opción para este invierno
Penitentes es un centro de esquí ubicado a tan sólo 25 kilómetros del límite entre Argentina y Chile, en el Túnel Cristo Redentor, y a 170 kilómetros de la ciudad ... «El Patagónico, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Penitentes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/penitentes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z