"Pilates"辞典でのドイツ語の意味

PILATESの語源

nach dem deutschen Erfinder J. H. Pilates.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPILATESの発音

Pilates  [Pila̲tes]

ドイツ語でPILATESはどんな意味ですか？

ピラティス

Pilates

ピラティス法とも呼ばれるピラティスは、主に骨盤底、腹部および背中の筋肉を強化する体系的な全身訓練です。 ピラテストレーニングはマットと特別に開発された装置で行うことができます。 それは1883年にメンヒェングラットバッハで生まれたJoseph Hubert Pilatesによって発明されました。 ピラティスは心の助けを借りて筋肉をコントロールしているので、彼は彼の方法を最初のContrologyと呼んだ。 「ピラティス」は保護された用語ではなく、統一された訓練が確立されていないため、世界中で多くの異なるピラテストレーナーが存在します。 ドイツでは、ピラティス協会があります。 そのメンバーは本格的な訓練を完了し、定期的に訓練を続けなければなりません。

Pilates, auch Pilates-Methode genannt, ist ein systematisches Ganzkörpertraining zur Kräftigung der Muskulatur, primär der Beckenboden-, Bauch- und Rückenmuskulatur. Das Pilatestraining kann auf der Matte und an speziell entwickelten Geräten stattfinden. Erfunden hat es der 1883 in Mönchengladbach geborene Joseph Hubert Pilates. Er nannte seine Methode zunächst Contrology, da es bei Pilates darum geht, die Muskeln mit Hilfe des Geistes zu steuern. Da „Pilates“ kein geschützter Begriff ist und keine einheitliche Ausbildung festgeschrieben ist, gibt es weltweit viele unterschiedlich arbeitende Pilatestrainer. In Deutschland gibt es den Pilates-Verband. Dessen Mitglieder müssen eine vollwertige Ausbildung absolviert haben und sich regelmäßig fortbilden.

ドイツ語辞典でのPilatesの定義

体操練習や特別な運動器具を使ったフィットネストレーニング。

Fitnesstraining mit gymnastischen Übungen oder mit speziellen Übungsgeräten.

PILATESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPilatesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPilatesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pilates»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 普拉提
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पिलेट्स
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بيلاتيس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пилатес
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পাইলেটস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Pilates
• ドイツ語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ピラティス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 필라테스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பிலேட்ஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पिलाटेस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пілатес
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Pilates
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Pilates

«PILATES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPilatesの使いかたを見つけましょう。Pilatesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pilates-Buch, Das große

Mit diesem modernen Standardwerk können Frauen und Männer optimal nach der Pilates Methode trainieren.

Michaela Bimbi-Dresp, 2012

Cardio-Pilates (mit DVD)

Pilates stärkt und dehnt den ganzen Körper und hält die Wirbelsäule gesund.

Natascha Meier, Christiane Wolff, 2008

Pilates-Anatomie: Das ganzheitliche Körpertraining - im ...

Millionen Menschen nutzen Pilates, um ihre körperliche und geistige Gesundheit zu verbessern.

Paul Massey, 2010

Pilates. Schön, stark und beweglich (mit CD)

Pilates ist eine supereffektive und anspruchsvolle Methode, die den ganzen Körper kräftigt und die Haltung und damit auch die Ausstrahlung verbessert.

Barbara Marckhgott, 2005

Pilates mit Marie-Therese

Ein ultimatives Trainingsbuch f r Anf nger und Fortgeschrittene. 60 Pilates- bungen und Entspannungshaltungen mit vielen Fotos f r ein effektives Training, das einen wohlgeformten K rper, mehr Muskelkraft und eine verbesserte Haltung ...

Marie-Therese Riester, 2009

Pilates: Die Prinzipien der Pilates-Methode

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 2,0, Leuphana Universitat Luneburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Rucken-Spezialisten schlagen Alarm: "Pilates- Opfer" nennen sie die Patienten, die ...

Marek Hofmann, 2011

Pilates, Superbody mit

Das neue Kult-Training der Stars - Bodyforming wie Sharon Stone, Uma Thurman, Jodie Foster und Madonna - Ihr Ziel: straffer Body, neue Power, mehr Ausstrahlung - just feel good!

Christin Kuhnert, 2006

Pilates mit dem Thera-Band: Mit dem original Thera-Band

Kombiniert man dabei die richtigen Übungen miteinander, entsteht ein Workout, das an Effektivität kaum zu überbieten ist. Dieses Prinzip steht auch hinter dem GU Ratgeber Pilates mit dem Thera-Band.

Michaela Bimbi-Dresp, 2010

Pilates, mit DVD

Ausgewählte praktische Fitnesstests und eine Übersicht führen die Leserin und den Leser vom Buch hin zum passenden Programm auf der dazugehörigen DVD: Die jeweils etwa 20-minütigen Multimedia-Pilates-Programme sind für verschiedene ...

‎2010

Bodymotion - Pilates in Perfektion

Studieren Sie nun eingehend die sieben Pilates Bodymo- tion-Prinzipien, die im folgenden Kapitel beschrieben werden. Es geht darum, sie zu verinnerlichen, denn sie machen den Unterschied zur „normalen„ Gymnastik aus. Die sieben ...

Britta Brechtefeld, Ute Weiler, 2005

用語«PILATES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPilatesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sie befinden sich hier

TV Mögglingen (Margret Funk, Problemzonengymnastik, Pilates. Stefanie Grimm, Pilates. Uschi Eberhard, Pilates 40+ Osteoporose-Prävention für Sie und Ihn. «Schwäbische Post, 10月 16»

Leonberg: Yoga und Pilates sollen neue Halle mitfinanzieren

Die Vorstände von TSG und TSV werben in der fast voll besetzten Steinturnhalle für die Fusion und die Möglichkeiten eines neuen Sportzentrums. Doch dessen ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»

"Aus der Mitte kommt die Kraft" - Körpertraining mit Pilates

Sie möchten fit werden? Ihren Körper kräftigen und dehnen? Mit Pilates können Sie Ihre Körperhaltung und Ihr seelisches Gleichgewicht fördern. «Passauer Neue Presse, 9月 16»

Mannheim-Oststadt: Special Sport im Park: Pilates bei Nacht im ...

Mannheim-Oststadt – Zu sportlichen Aktivitäten muss sich der Durchschnitts-Mannheimer öfter mal zwingen. Doch zusammen und im Freien schwitzt es sich ... «MANNHEIM24, 8月 16»

Indischer Sportstar macht sich in Dortmund mit Pilates fit

Abhinav Bindra hat als bislang einziger Inder Olympisches Gold in einer Einzeldisziplin gewonnen. In Dortmund macht sich der Schütze fit für Rio - mit Pilates. «Derwesten.de, 7月 16»

PC-Muskel-Pilates: Mit Pilates zum Orgasmus

Im Pilates wird der Beckenbodenbereich auch als "Powerhouse" bezeichnet. Dieses spannst du bei jeder Übung an, um den Beckenboden stärken zu können. «www.fem.com, 6月 16»

Yoga & Co: Körper, Geist und Seele trainieren

Activities - Pilates.JPG Foto: Martinhal Pilates (nach dem Erfinder Joseph Pilates) hingegen ist eine Trainingsmethode, bei der es weniger um einen geistigen ... «Kurier, 3月 16»

Power Pilates: Fitness Trend für ein dynamisches Workout

Mit Power Pilates kannst du deinen ganzen Körper trainieren, Fett verbrennen und Muskeln aufbauen. Aber was verbirgt sich hinter dem Begriff Power Pilates? «www.fem.com, 2月 16»

Pilates für Mama und Baby: Neues Semester im "Haus der Familie"

Beim Geislinger Haus der Familie läuft die Anmeldung für die neuen Kurse. Neu ist im Wintersemester Pilates für Mutter und Kind. Während die Mamas ... «Südwest Presse, 1月 16»

Pilates-Training mit dem VfL Hiddesen

Den hat sich die Sporttrainerin aus Horn-Bad Meinberg auch beim Pilates erarbeitet. Es ist ein systematisches Ganzkörpertraining zur Kräftigung insbesondere ... «Lippische Landes-Zeitung, 10月 15»