アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chansonnière"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CHANSONNIÈREの語源

französisch chansonnière.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCHANSONNIÈREの発音

Chansonnière  […ˈni̯eːrə]  , […ˈni̯ɛːrə]  , österreichisch auch: […ˈni̯eːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANSONNIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHANSONNIÈREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chansonnière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Chansonnière

Chanson

ドイツ語を話す世界では、シャンソンはフランスの文化に根ざした音楽のジャンルを指し、歌手や歌手、器楽の伴奏を特徴としています。 20世紀には、シャンソンはフランスの異国的な民衆主義に変わった。 Chanson bezeichnet im deutschen Sprachraum ein im französischen Kulturkreis verwurzeltes, liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen Sänger oder eine Sängerin sowie instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Im 20. Jahrhundert avancierte das Chanson zur spezifisch französischen Variante der internationalen Populärmusik.

ドイツ語辞典でのChansonnièreの定義

Chansonnette。 Chansonnette.
ドイツ語辞典で«Chansonnière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANSONNIÈREと韻を踏むドイツ語の単語


Aiguière
[ɛˈɡi̯ɛːrə] 
Brassière
[braˈsi̯ɛːrə] 
Charlière
[ʃarˈli̯ɛːrə] 
Couturière
[…ˈri̯eːrə]
Croupière
[kruˈpi̯eːrə] 
Ferronière
[…ˈnjɛːrə]
Garçonnière
[ɡarsɔˈni̯ɛːr] 
Hotelière
[…ˈli̯ɛːrə]
Marinière
[…ˈni̯ɛːrə]
Molière
[…ˈli̯eːɐ̯] 
Patissière
[…ˈsi̯eːrə]
Sommelière
[…ˈli̯eːrə] 
en carrière
[ã kaˈri̯ɛːɐ̯] 
en pleine carrière
[ãplɛnkaˈrjɛːr] 
à la jardinière
[alaʒardiˈnjɛːr] 
à la meunière
[alamøˈnjɛːr] 

CHANSONNIÈREのように始まるドイツ語の単語

Chanelkostüm
Chang
Chang Jiang
Change
changeant
Changemanagement
Changement
changieren
Channel
Channeling
Chanoyu
Chanson
Chanson de Geste
Chansonnette
Chansonnier
Chantage
Chanteuse
Chantillyspitze
Chanukka
Chanukkaleuchter

CHANSONNIÈREのように終わるドイツ語の単語

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Belle Mère
Feature
Folies-Bergère
Future
Gruyère
Here
More
Share
Software
Store
Sure
Sère
Trouvère
andere
andre
re

ドイツ語の同義語辞典にあるChansonnièreの類義語と反意語

同義語

«Chansonnière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANSONNIÈREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chansonnièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChansonnièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chansonnière»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

chansonniere
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Chansonniere
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chansonniere
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

chansonniere
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

chansonniere
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

chansonniere
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chansonniere
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

chansonniere
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chansonniere
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chansonniere
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chansonnière
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

chansonniere
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

chansonniere
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chansonniere
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chansonniere
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

chansonniere
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

chansonniere
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Chansonniere
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chansonniere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chansonniere
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

chansonniere
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chansonniere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

chansonniere
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chansonniere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chansonniere
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Chansonniere
5百万人のスピーカー

Chansonnièreの使用傾向

傾向

用語«CHANSONNIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Chansonnière»の使用頻度を示しています。
Chansonnièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chansonnière»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chansonnièreに関するニュースでの使用例

例え

«CHANSONNIÈRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChansonnièreの使いかたを見つけましょう。Chansonnièreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweig still, mein Kind: Kriminalroman
Als Chansonnière. Sie sei ausgesprochenerfolgreich gewesen, undsowar ihr Traum vom Singen noch wahrgeworden. Auf, ab,auf undab. Ihr Mannsei Geschäftsführer einer internationalen Immobiliengesellschaft, ständig unterwegs und ...
Petra Busch, 2010
2
Allgemeiner litterarischer Anzeiger oder Annalen der ...
Réponse de la Société 1 Après diner nous approuvons, De par la JVluse chansonnière. Le dit Projet et souscrivons : Barré, Leger, Marinier , Roiiir»t Demautorl, Deipreaux, Chéron, i. 'Després, Bour gueil et Desfontaines, Segur Cadet, Prévôt, ...
3
Volkshochschultango: Kurzgeschichten
... nicht nur der Schauspieler und Sänger Yves Montand und die größte chansonnière aller Zeiten, la grande Edith Piaf, ihre letzte Ruhestätte fanden. Dort liegen auch so bedeutende Schriftsteller wie Apollinaire, Balzac, La Fontaine, Molière ...
Erol Weiß, Thomas Lindemann, 2010
4
Lied und populäre Kultur / Song and Popular Culture 56 ...
... 1965; Spyder Turner, 1966; David & Jimmy Ruffin, 1970; John Lennon, 1975; Mickey Gilley, 1980; Maurice White, 1985; 4 The Cause, 1998 – and used as a sample in »Beautiful Girls« by Sean Kingston, 2008. In France, the chansonnière  ...
Nils Grosch, Fernand Hörner, 2011
5
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Französisch
Chanson-Interpreten heißen in Frankreich schlicht chanteur bzw. chanteuse. Bekannte Interpreten sind z. B. Jacques Brel, Juliette Gréco oder Serge Gainsbourg. Mit chansonnier bzw. chansonnière wird in Frankreich eher ein Kabarettist bzw.
Langenscheidt-Redaktion, 2012
6
Traumberuf Hotelmanager .. kein Tag wie der andere: ...
Revue-Star aus Moulin Rouge und Casino de Paris, Chansonnière mit Yves Montand und Dean Martin, eine tolle Frau, mit der sich besonders Renée blendend verstand. Die beiden Frauen amüsierten sich prächtig und tanzten manchmal ...
Eugen Auer, 2011
7
Arletty und ihr deutscher Offizier: Eine Liebe in Zeiten des ...
... auf der Bühne stand(oder in ihren Stücken agierte): Maurice Chevalier zum Beispiel, noch in seinenAnfängen auf demWeg zumOperettenidol, der Schützling und Partner der Chansonnière Mistinguett, die damals schon eine Legende war.
Klaus Harpprecht, 2011
8
Madame le Commissaire und der verschwundene Engländer: ...
Hoffentlich hatte die große Chansonnière recht: »Tu peux tout changer ...« Kann man wirklich alles ändern, irgendwie von vorne anfangen und ein neues Glück finden? Schön wär's. »Noch zwei Minuten, danngibt's Schokoladentörtchen«, ...
Pierre Martin, 2014
9
Die letzten Worte berühmter Persönlichkeiten: Großsammlung
Oktober 1963 in Manila) war ein bedeutender deutscher Schauspieler, RegisseurundIntendant. Seinen Künstlernamen Gustaf führte er ab 1924. Seine Schwester war die einst bekannte Chansonnière und Kabarettistin Marita Gründgens ...
Natalia Tsadik, 2012
10
Fremdes Essen: Die Geschichte der ausländischen Gastronomie ...
... und 1967 sorgte die Chansonnière Alexandra mit ihrem Hit Zigeunerjunge für eine Aktualisierung des Zigeunerstereotyps.153 5.1.5 Vertraute Exotik. Der Balkan-Grill als Übergangsort Die Faszination des Balkan-Grills lag in ...
Maren Möhring, 2012

用語«CHANSONNIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChansonnièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mireille Mathieu wird 70: Unter dem Rosenregen
Ein Rezept, das der Chansonnière zu 130 Millionen verkauften Alben und einem Ikonenstatus in den Fächern Schlagerchanson und Pagenkopf mit Innenwelle ... «Tagesspiegel, 7月 16»
2
A la française
«Non, je ne regrette rien» trällerte die Stimme der französischen Chansonnière Edith Piaf aus den Lautsprechern. In 30 Tagen wird sich weisen, ob «la grande ... «Basler Zeitung, 6月 16»
3
REGIO-CD: Hommage an Georg Kreisler
Die Chansonnière Monika Knecht hat das Lied "Sie ist ein herrliches Weib" von dem 2011 verstorbenen Georg Kreisler interpretiert. Der österreichische ... «Badische Zeitung, 5月 16»
4
Franse Chansons in Mariakapel Holthees
HOLTHEES - De Mariakapel in Holthees wordt zondag 29 mei ondergedompeld in de melancholie van het Franse chanson. De Franse chansonnière Catherine ... «De Gelderlander, 5月 16»
5
Moskauer Oligarch schenkt seinem Sohn Hochzeitsfest mit ...
... den spanischen Sänger Enrique Iglesias und die französische Chansonnière Patricia Kaas engagiert, meldete die Staatsagentur Ria Nowosti am Montag. «Stol.it, 3月 16»
6
Niemand verlässt eine Königin: Die Chansonnière Juliette Gréco in ...
Im Repertoire ihrer Ausdrucksmöglichkeiten sind Angst und Trotz gleich groß: Juliette Gréco gewährt Audienz in Frankfurt. 01.12.2015, von Tilman Speckelsen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
7
Treffer: Der Eklat im Waldorf Astoria
Er kehrt in die USA zurück und beobachtet von dort aus, wie sie als Chansonnière und Schauspielerin Karriere macht. Selbstverständlich bringt man sie im ... «DiePresse.com, 11月 15»
8
Juliette Gréco in Berlin: Ihr Abschiedskonzert wird zur Hommage an ...
Gestern nahm die 88-jährige Chansonnière im Friedrichstadtpalast Abschied von Berlin. ... Doch es ist ein anderes Paris, durch das die Chansonnière da streift. «Tagesspiegel, 11月 15»
9
Musique : Ouattara offre une villa et 5 millions FCFA à la cantatrice ...
L'émissaire du chef de l'Etat, qui a remis officiellement les clés de la villa de 4 pièces à la chansonnière, en présence du ministre de la Culture et de la ... «Abidjan.net, 10月 15»
10
Franse chansonnière Juliette Gréco omarmt Utrecht
Dat de actrice/chansonnière nu weer naar Utrecht komt, had festivaldirecteur Michael Stoker niet verwacht. Gréco zit midden in haar Europese afscheidstournee ... «AD.nl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chansonnière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chansonniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z