アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diptychon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DIPTYCHONの語源

griechisch díptychon = zweiteilige Schreibtafel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDIPTYCHONの発音

Diptychon  [Dịptychon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPTYCHONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIPTYCHONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diptychon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiptychonの定義

アンティーク、象牙、木または金属の中央に折りたたみ可能な長方形のタブレットで、その内面は筆記面Flügelaltarとして働くワックスの層で覆われています。 antikes, in der Mitte zusammenklappbares rechteckiges Täfelchen aus Elfenbein, Holz oder Metall, dessen Innenfläche mit einer Wachsschicht überzogen ist, die als Schreibfläche dient Flügelaltar.

ドイツ語辞典で«Diptychon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIPTYCHONと韻を踏むドイツ語の単語


Akrostichon
Akrọstichon
Archon
Ạrchon
Cabochon
[kabɔˈʃõː] 
Capuchon
[kapyˈʃõː] 
Chronodistichon
Chronodịstichon
Chronostichon
Chronọstichon
Cochon
[kɔˈʃõː] 
Cornichon
[kɔrniˈʃõː] 
Distichon
Dịstichon
Manchon
[mãˈʃõː] 
Monostichon
Monọstichon
Polyptychon
Polỵptychon
Telestichon
Telẹstichon
Tetrastichon
Tetrạstichon
Triptychon
Trịptychon
Tristichon
Trịstichon
en cabochon
[ãkabɔˈʃõ] 
obschon
obscho̲n 
schon
scho̲n 
wennschon
wennschon

DIPTYCHONのように始まるドイツ語の単語

Diplotän
Dipmeter
Dipnoi
Dipodie
dipodisch
Dipol
Dipolantenne
Dipolmoment
Dippel
Dippelbaum
dippen
Dipsomane
Dipsomanie
Diptam
Dipteren
Dipteros
Dipylonkultur
Dipylonstil
Dipylonvase

DIPTYCHONのように終わるドイツ語の単語

Agathon
Besemschon
Chon
Halbmarathon
Kolophon
Marathon
Melanchthon
Mesostichon
Monodistichon
Netzpython
Phaethon
Phon
Python
Siphon
Skimarathon
Thon
Typhon
Xenophon
allochthon
autochthon

ドイツ語の同義語辞典にあるDiptychonの類義語と反意語

同義語

«Diptychon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIPTYCHONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diptychonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiptychonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diptychon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雕刻板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

díptico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diptych
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिप्टिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدبتك اللوح المزدوج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диптих
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

díptico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

diptych
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diptyque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diptych
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diptychon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディプティク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

둘로 접힌 그림
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diptych
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bức tranh xếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

diptych
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

diptych
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iki kanatlı tablo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dittico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dyptych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

диптих
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pomelnic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίπτυχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diptiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diptych
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diptych
5百万人のスピーカー

Diptychonの使用傾向

傾向

用語«DIPTYCHON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Diptychon»の使用頻度を示しています。
Diptychonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diptychon»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIPTYCHON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diptychon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diptychon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diptychonに関するニュースでの使用例

例え

«DIPTYCHON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiptychonの使いかたを見つけましょう。Diptychonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Barberini-Diptychon
Das Barberini-Diptychon (Abb. siehe Titelblatt) entstand in der ersten Hälfte des 6.
Christa Harlander, 2003
2
Bildkonzeption und Weltdeutung im New Yorker Diptychon des ...
Innerhalb der umfangreichen Gruppe anonymer, fruhniederlandischen Bildwerke zeichnet sich das New Yorker Diptychon ebenso wie die stilistisch verwandten Miniaturen des Turin-Mailander Stundenbuches durch besondere Nahe zum Spatwerk Jan van ...
Dagmar Eichberger, 1987
3
Das andere Zeitalter Justinians: Kontingenzerfahrung und ...
641 Demgegenüber ist im Barberini-Diptychon, das nahezu zeitgleich mit dem Justin-Diptychon oder wenig früher entstanden ist,642 kunstgeschichtlich jedoch noch der frühjusti- nianischen Phase zugerechnet wird,643 noch das ältere ...
Mischa Meier, 2003
4
Kritische Berichte Zur Kunstgeschichtlichen Literatur ...
Die geschlitzte Tunika ist typischer Bestandteil der Orientalentracht - so auch auf dem Diptychon mit der großen Löwenjagd in der Petersburger Ermitage N 60 - und dringt für biblische Personen, die man als Orientalen kennzeichnen wollte, ...
Rudolf Kautzsch, Rudolf Kautzsch Frederick Antal Friedrich Antal Bruno Fürst
5
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 111
Festzuhalten ist, daß das Diptychon Constantius III. (Abb. 8. 9) und das Theodosius- Missorium (Abb. 3. 5. 6) durch ein übereinstimmendes, ungewöhnliches Sitzschema ikono- graphisch miteinander verbunden sind: Das in die Fläche ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1997
6
Die heiligen drei Könige in Literatur und Kunst
Diptychon aus der Sammlung Car- rarui des Nationalnuiseums in Florenz1). 20. Diptychon im Nationalmuseum zu München 1 368-). — Es ist die Frage, sind die gleich zu nennenden Elfenbeinreliefs nun »französisch", oder läßt sich nicht ...
Hugo Kehrer
7
Studien zu italienischen Memorialzeugnissen des XI. und XII. ...
KAPITEL I: DAS DIPTYCHON VON TRIENT 1. Einführung Das Diptychon im Sacramentarium Udalricianum von Trient war in jüngster Zeit Gegenstand gründlicher Untersuchungen1 und liegt in einer neuen, kommentierten Faksimileedition2 ...
Thomas Frank, 1991
8
Codices Liturgici Latini Antiquiores. Secunda Editio Aucta
Die Namen waren nicht selten auf kostbaren Diptychon-Tafeln aufgezeichnet1. Lit.: A. Gori, Thesaurus veterum Diptychorum Consularium et Eccle- siasticorum, 3 Bde. (Firenze 1759) ; R. Delbrueck, Die Consulardipty- chen und verwandte ...
Klaus Gamber, 1968
9
Corpus Inscriptionum Medii Aevi Helvetiae
57. ALTAR-DIPTYCHON. DES. KÖNIGS. ANDREAS. III. VON. UNGARN. ENDE. 13. JH. BERN, Historisches Museum, Inv.-Nr. 301. - Taf. 29-31, Fig. 98-100. Erstmalige Erwähnung des Diptychons als Geschenk der Königin Agnes von Ungarn ...
Wilfried Kettler, 1992
10
Mitteilungen
Diptychon des Consuls Areobindus. 2 Lith. Einiges über den Ritterstand etc. Habsburg. 10 Stahlst, und 2 Lüh. 6. Die Tapete von Sitten. 6 Lith. 7. Der Dom von Chur. 14 Lith. Band ХИП. 1858—1860. 46 Bog. 16 Lith. 1. Kalendertafe) aus d. XV.
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1838

用語«DIPTYCHON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiptychonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osthaus Museum Hagen: Evgeny Chubarov zeigt den Rhythmus der ...
Dieses große Diptychon von Evgeny Chubarov ist eines der 60 Gemälde in der Ausstellung im Hagener Osthaus Museum. Foto: Gass. 60 Ölgemälde und 64 ... «Ruhr Nachrichten, 7月 16»
2
„Fabelhafte Welten“
Die Bilder "Pro" und "Contra" sind als Diptychon zu verstehen und visualisieren positive und negative Gefühle. Die Künstlerin wirft einen Blick in die eigene ... «Onetz.de, 7月 16»
3
"Kick" im Stader Rathaus
"Zur Eröffnung wählte ich das farbintensive Diptychon 'Kick', dem die Gewalttat eines Abiturienten zugrunde liegt: dem sogenannten ‚U-Bahn-Treter'-Fall von ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 5月 16»
4
Gallery Weekend: Kunst betanzen
In dem achteckigen Raum mit seinen bodentiefen Fenstern bilden Schlossbaustelle und Friedrichswerdersche Kirche die Kulisse, im Inneren ist ein Diptychon ... «Tagesspiegel, 4月 16»
5
Claus Thomas inszenierte Orffs Auferstehungs-Komödie
Das sprachliche Kunstwerk wurde von Carl Orff oft selbst vorgetragen, das er 1970 mit seinem Weihnachtsspiel zu einem Diptychon zusammengefasst hat. «baden online, 3月 16»
6
Wenn Farbe zu leben beginnt
Beim Werk Nummer 12, einem Diptychon, verfließen die dynamisch aufgetragenen Farbfelder ineinander, so dass vor dem inneren Auge eine samtig-zarte ... «Badische Zeitung, 3月 16»
7
Kamel Daoud: „Der Fall Meursault – eine Gegendarstellung“
... aber dennoch gleich als Meisterwerk gefeiert wurde, als eine Antwort auf Augenhöhe, die mit dem „Fremden“ von Camus fortan ein Diptychon bilden werde, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
8
John Baldessari: Die Jagd nach dem Bein der Venus
With a fly crawling on it", 2014, Diptychon; gefirnisster Tintenstrahldruck mit Acrylfarbe auf Leinwand, 174,3 x 273,4 cm. Collection of Mr. and Mrs. Rob Randall, ... «Handelsblatt, 12月 15»
9
Grenzenlose Bilderwelten
Igorts Diptychon "Berichte aus der Ukraine" und "Berichte aus Russland" (Reprodukt 2011/2012) ist eine Mischung aus Reportage, Reisebericht und Oral ... «Wiener Zeitung, 11月 15»
10
Verdichtete Geschichte
Der „Sonnenwächter“ gliedert sich als Diptychon in zwei sogenannte Paneele, die wiederum durch „Scharniere“ zusammengehalten und jeweils entsprechend ... «literaturkritik.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diptychon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diptychon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z