アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mesostichon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MESOSTICHONの語源

zu griechisch stíchos = Reihe; Vers.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMESOSTICHONの発音

Mesostichon  [Mesọstichon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESOSTICHONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESOSTICHONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mesostichon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

mesostic

Mesostichon

メゾスチョン(mesostichon)は、詩または詩であり、垂直の一連の文字が再び単語または文を生成する。 例:停止! Behupen? 変更し、離れて運転してください。 メゾスチョンのもう一つの例は、バロック時代のものです。ヨハネス・ヘミングリウスは、アーノルドゥス・メラーに賞賛して、アクロとメゾとテレステチョンのような住所の名前を使用しました。 Mesostichaはまた、ステガノグラフィーの方法、すなわちテキストの暗号化でもあり得る。 ジョン・ケージは叙事詩からメゾスチカを獲得する方法を開発しました。 これは、ベルリン・アレクサンダー広場のアーバン・サーカスがいかにして生まれたかです。 Ein Mesostichon ist ein Vers oder ein Gedicht, bei dem eine senkrechte Buchstabenreihe wieder ein Wort oder einen Satz ergibt. Beispiel: Anhalten! Behupen? Umsteigen, davonfahren. Ein weiteres Beispiel für ein Mesostichon stammt aus der Barockzeit: Johannes Hemelingius baute in einem Lobgedicht auf Arnoldus Möller den Namen des Adressaten sowohl als Akro- als auch als Meso- als auch als Telestichon ein. Mesosticha können auch eine Methode der Steganographie, also der Verschlüsselung von Texten, sein. John Cage entwickelte eine Methode, auch aus epischen Texten Mesosticha zu gewinnen. So entstand etwa Urban Circus on Berlin Alexanderplatz aus Döblins Werk.

ドイツ語辞典でのMesostichonの定義

詩の真ん中のある点の手紙が上から下に向かって読むと、言葉や句が出てくる詩。 Gedicht, bei dem die an bestimmter Stelle in der Mitte des Verses stehenden Buchstaben, von oben nach unten gelesen, ein Wort oder einen Satz ergeben.
ドイツ語辞典で«Mesostichon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESOSTICHONと韻を踏むドイツ語の単語


Akrostichon
Akrọstichon
Archon
Ạrchon
Cabochon
[kabɔˈʃõː] 
Capuchon
[kapyˈʃõː] 
Chronodistichon
Chronodịstichon
Chronostichon
Chronọstichon
Cochon
[kɔˈʃõː] 
Cornichon
[kɔrniˈʃõː] 
Diptychon
Dịptychon
Distichon
Dịstichon
Manchon
[mãˈʃõː] 
Monodistichon
Monodịstichon
Monostichon
Monọstichon
Telestichon
Telẹstichon
Tetrastichon
Tetrạstichon
Triptychon
Trịptychon
Tristichon
Trịstichon
en cabochon
[ãkabɔˈʃõ] 
obschon
obscho̲n 
schon
scho̲n 

MESOSTICHONのように始まるドイツ語の単語

Mesopause
Mesophyll
Mesophyt
Mesophytikum
Mesopotamien
Mesopotamier
Mesopotamierin
mesopotamisch
Mesosiderit
Mesosphäre
Mesostenium
Mesotes
Mesothel
Mesothelium
Mesothorium
Mesotron
mesotyp
Mesozephalie
Mesozoen
Mesozoikum

MESOSTICHONのように終わるドイツ語の単語

Agathon
Besemschon
Chon
Halbmarathon
Kolophon
Marathon
Melanchthon
Netzpython
Phaethon
Phon
Polyptychon
Python
Siphon
Skimarathon
Thon
Typhon
Xenophon
allochthon
autochthon
wennschon

ドイツ語の同義語辞典にあるMesostichonの類義語と反意語

同義語

«Mesostichon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESOSTICHONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mesostichonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMesostichonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mesostichon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mesostenium
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mesostenium
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mesostenium
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mesostenium
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брыжейка тонкой кишки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mesostenium
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mesostenium
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mesostenium
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mesostenium
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mesostichon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mesostenium
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mesostenium
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mesostenium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mesostenium
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mesostenium
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mesostenium
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mesostenium
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mesostenium
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mesostenium
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

брижа тонкої кишки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mesostenium
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mesostenium
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mesostenium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mesostenium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mesostenium
5百万人のスピーカー

Mesostichonの使用傾向

傾向

用語«MESOSTICHON»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Mesostichon»の使用頻度を示しています。
Mesostichonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mesostichon»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESOSTICHON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mesostichon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mesostichon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mesostichonに関するニュースでの使用例

例え

«MESOSTICHON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMesostichonの使いかたを見つけましょう。Mesostichonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der Antike bis zum Barock
Intexte:34 Akrostichon: Fortunatus erfüll, Syagrius, die frommen Wünsche. Mesostichon: Löst die Gefangenen Du, wirst ahmen Du unsren Herrn nach. Telestichon: Christus schickte sich selbst, als uns er vom Tode erlöste. Diagonale 1: Süß ist ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
2
Amsterdamer Beiträge zur Älteren Germanistik
Es hat fünf rotgeschriebene Intexte: ein Akrostichon, ein Mesostichon, ein Telestichon und zwei Diagonale, die die senkrechten Intexte verbinden und so die griechischen Buchstaben X und I (CristÒj Ihsouj) bilden. Zusammen mit der Zahl 33 ...
Erika Langbroek, Arend Quak, Annelies Roeleveld, 2009
3
Raimer Jochims: FarbFormBeziehungen: anschauliche ...
Ein Mesostichon ist eine Textform, die dem Akrostichon ähnelt: Dort ergeben die hintereinander zu lesenden Anfangsbuchstaben aufeinanderfolgender Verse ein Wort, einen Namen oder einen Satz, während beim Mesostichon diese ...
Anette Naumann, 2005
4
Technopaignia, Formspiele in der griechischen Dichtung
Das Gedicht enthält ein Akro stichon mit dem Vokativ 'A110}171(1)v1ö11 und zusätzlich ein Mesostichon mit dem Wortlaut X0108 in den ersten fünf Versen des Gedichts. Die Buchstaben, die die beiden Wörter bilden, sind auf dem Stein ...
Christine Luz, 2010
5
Der Kaiser als Sieger: Metamorphosen triumphaler Herrschaft ...
Die einfachsten Kompositionen dieser Art bilden die Dichtungen mit versus intexti in Form von Akrosticha, Mesosticha und Telesticha.20 In carmen 11 beispielsweise bildet das Akrostichon den Intext fortissimus imperator, das Mesostichon ...
Johannes Wienand, 2012
6
Die häufigsten Stilfehler: und wie man sie vermeidet
89 Socie'te' Anonyme Belge d 'Exploitation de la Navigation Ae'rienne versus: Sabena Akrostichon (Akronym), Mesostichon, Telestichon Unter einem Akrostichon [von griech.: akron — Gipfel, Spitze und stichos — Vers) versteht man ein ...
Klaus Mackowiak, 2011
7
Päpste und Poeten: Die mittelalterliche Kurie als Objekt und ...
Obwohl es sich um ein kurzes Poem handelt, hat der Dichter ein erhebliches Maß literarischer Energie investiert: Der in leoninischen Hexametern komponierte Text enthält ein Akrostichon, ein Mesostichon und ein Telestichon. Hierbei fällt ...
Thomas Haye, 2009
8
Wolfram-Studien XIX: Text und Text in lateinischer und ...
Von den fünf versus descendentes bzw. Intexten, die zur Hervorhebung in Mennige zu schreiben seien,20 verlaufen nach Fortunats Angaben drei senkrecht als Akrostichon (Da Fortunato, sacer, haec pia vota, Syagri), Mesostichon (Cap- tivos ...
Eckart Conrad Lutz, 2006
9
Untersuchungen zum Gesamtwerk von John Cage
2 Ein Mesostichon ist ein Text mit einer Mittelachse, deren Buchstaben, von oben nach unten gelesen, einen eigenen Sinnzusammenhang bilden. Zwischen zwei Buchstaben auf der Mittelachse darf der erste von beiden im fortlaufenden Text ...
Martin Erdmann, 1993
10
Carmen figuratum:
Schlußzeile: Auxiliare decus, flos campi, summaque dextra. Horizontaler Intext, übergehend in ein aufsteigendes Mesostichon: Rex regum, dominus, cunetorum rite creator. Horizontaler Intext, übergehend in ein absteigendes Mesostichon: En  ...
Ulrich Ernst, 1991

参照
« EDUCALINGO. Mesostichon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mesostichon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z