アプリをダウンロードする
educalingo
Cockpit

"Cockpit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

COCKPITの語源

englisch cockpit, eigentlich = vertiefte Einfriedung für Hahnenkämpfe, aus: cock = Hahn und pit = Grube.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCOCKPITの発音

Cọckpit 


COCKPITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOCKPITはどんな意味ですか?

コックピット

コックピットは、航空機の一部であり、1人または複数のパイロットの職場と、必要に応じて、飛行技術者でもあります。 コックピットから、全体の制御が行われます。 さらに、すべての飛行および技術プロセスが開始され、制御されます。

ドイツ語辞典でのCockpitの定義

飛行機でのパイロットのキャビンレーシングカーの運転席は、ヨットやモーターボートの乗組員のための座ったスペースがあります。 飛行機に搭乗したパイロットのキャビン©マンチェスター/マンハイム/フランク・リッテクの書誌執筆©マンチェスター/マンハイム/フランク・リッテクの書誌術例コックピットを見る。

COCKPITと韻を踏むドイツ語の単語

Respit · dekrepit · incipit

COCKPITのように始まるドイツ語の単語

Cocarcinogen · Coccus · Cochem · Cochenille · Cochlea · Cochlea-Implantat · Cochon · Cochonnerie · Cockerspaniel · Cockney · Cocktail · Cocktailbar · Cocktailempfang · Cocktailhappen · Cocktailkirsche · Cocktailkleid · Cocktailparty · Cocktailsoße · Cocktailtomate · Cocom-Liste

COCKPITのように終わるドイツ語の単語

Arbeit · Audit · Benefit · Bit · Debit · Detroit · Dit · Esprit · Exit · Freizeit · Gesundheit · Hit · Kit · Portrait · Unit · Visit · damit · explicit · fit · mit

ドイツ語の同義語辞典にあるCockpitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«COCKPIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Cockpit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Cockpit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COCKPITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cockpitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCockpitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cockpit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

座舱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carlinga
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cockpit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉकपिट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقصورة الطيار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кокпит
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabine do piloto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুক্কুট-যুদ্ধের স্থান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cabine de pilotage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kokpit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Cockpit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コックピット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조종석
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kokpit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buồng lái
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காக்பிட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रणक्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pilot kabini
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cabina di pilotaggio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kabina pilota
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кокпіт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carlingă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιλοτήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kajuit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cockpit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cockpit
5百万人のスピーカー

Cockpitの使用傾向

傾向

用語«COCKPIT»の使用傾向

Cockpitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cockpit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Cockpitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«COCKPIT»の引用

Cockpitという言葉で有名な引用文や文章
1
Marc Surer
Keke wird immer netter. Jetzt bedankt er sich schon winkend aus dem Cockpit, wenn man ihm Platz macht.
2
Niki Lauda
Montoya hat das hingekriegt, weil er vulgär gesagt Riesen-Eier besitzt. Du flippst leicht aus im Cockpit, wenn du im Rückspiegel siehst, wie sich der Hinterreifen auflöst, denn du fährst mit 370 durch die Gegend.
3
Harald Schmidt
Michael Schumacher hat jetzt zugegeben, dass er schon mal Sex im Auto hatte und auch schon mal während eines Rennen ins Cockpit gepinkelt hat. Ins Cockpit pinkeln und Sex im Auto? Warum ist Schumi eigentlich kein LKW Fahrer?

«COCKPIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCockpitの使いかたを見つけましょう。Cockpitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon Kennzahlen für Marketing und Vertrieb: Das ...
Die Unternehmenssteuerung anhand von Kennzahlen ist hierfür ein wesentlicher Erfolgsgarant. Das Lexikon präsentiert sämtliche praxisrelevanten Kennzahlen für Marketing, Service und Vertrieb.
Willy Schneider, Alexander Hennig, 2008
2
Human Factors Im Cockpit: Praxis Sicheren Handelns Für Piloten
Die Hauptaufgabe eines Verkehrspiloten ist es, sein Flugzeug sicher von A nach B zu bringen.
Joachim Scheiderer, Hans-Joachim Ebermann, 2010
3
34 JAHRE IM COCKPIT: Stationen eines Pilotenlebens
Unterhaltsame Schilderung der Erlebnisse aus 34 Jahren Fliegerei bei der Lufthansa
Eberhard Dalichow, 2012
4
Ein Cockpit Für Den Aufsichtsrat: Entwurf Eines ...
Olaf B. Mäder präsentiert eine umfassende Analyse und Systematisierung der Rahmenbedingungen der Aufsichtsratstätigkeit sowohl in normativer als auch in praktischer Hinsicht.
Olaf B. Mäder, 2006
5
John Sinclair - Folge 1714: Der Cockpit-Dämon
Das wärmere Wetter hatte die Eisschicht auf dem kleinen See aufgebrochen.
Jason Dark, 2011
6
Cockpit: 19 Short Stories
Nehmen Sie Platz ganz vorne im Cockpit und kommen Sie mit auf eine spannende Reise durch das Land Ihrer Fantasie.
Fabio Lennocx, 2014
7
FlowFact CRM Software 2009
Kurzbeschreibung Das Management Cockpit visualisiert die Leistungen auf Ebene des Unternehmens, des Teams und jeden einzelnen Mitarbeiters. Via Management Cockpit werden die vorhandenen Daten so aufbereitet und dargestellt, ...
Köln FlowFact AG, 2009
8
Das Human Resources-Cockpit und das Personal als ...
Das Human Resources Cockpit (HR-Cockpit) ist ein Instrument des ersonalcontrollings,welches die Komplexität der personalwirtschaftlichen Daten übersichtlich, verständlich, zusammenhängend und prägnant in einer sog.
Bartosz Mazur, 2013
9
Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute
Das verschlossene Cockpit Zwischen Singapur und Bali verkehren die Flugzeuge der Garuda Airlines, einer lokalen Luftverkehrsgesellschaft, die vorwiegend abgetakelte Maschinen anderer Unternehmen einsetzt. In einem dieser Flugzeuge ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
10
cockpitKMU, zielorientiert und wirksam führen
1. Ausgangslage. Das Cockpit ist nach den fünf Einführungsschritten vollständig und seine Ziele werden mit Maßnahmen und Projekten umgesetzt. Es gilt nun, zu verhindern, dass das System in den Folgejahren versandet.
Hans P. Blatter, 2007

用語«COCKPIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCockpitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Düsseldorf - Rauch im Cockpit - Zwischenfall bei Germanwings-Flug
Beim Anflug bemerkten die Piloten des Airbus A319 Rauch im Cockpit und entschieden sich deshalb sofort zu einer sogenannten Sicherheitslandung. Anzeige. «Süddeutsche.de, 5月 16»
2
Vereinigung Cockpit: Lufthansa und Piloten finden nicht zueinander
Jenseits der Öffentlichkeit versuchten Management, die Gewerkschaft des Kabinenpersonals UFO und die Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit endlich ... «Handelsblatt, 4月 16»
3
DTM-Champion wird befördert: Wehrlein kriegt Formel-1-Cockpit bei ...
"Mit einem Mercedes-Motor und der Technikhilfe von Williams hat Manor jetzt ein wertvolles Cockpit, das sie auch verkaufen könnten", hatte er zudem betont. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
4
Cockpit-Beleuchtung reflektiert: Tornados können nicht nachts ...
Die "Bild"-Zeitung berichtet unter Berufung auf die Luftwaffe, wegen der Aufrüstung der Flieger mit neuer Soft- und Hardware reflektiere die Cockpit-Beleuchtung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
5
Piloten kommen zum Lufthansa-Jobgipfel
Die Pilotenvereinigung Cockpit nimmt nach langem Zögern nun doch am Spitzengespräch der Lufthansa mit ihren Gewerkschaften teil. Ausschlaggebend für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
6
Lufthansa und Vereinigung Cockpit verhandeln wieder
Pilotenvereinigung Cockpit und Vertreter der Lufthansa haben sich zu neuen Verhandlungen im festgefahrenen Tarifstreit getroffen. Nach den richterlich ... «airliners.de, 9月 15»
7
Lufthansa: Gericht stoppt Piloten-Streik
Auch die Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit (VC) zeigte nach einigen Personalwechseln an ihrer Spitze durchaus Einigungswillen. Lufthansa führt ab ... «DIE WELT, 9月 15»
8
Mutige Richter stoppen Piloten-Streik
In Hessen haben drei mutige Richter mit gesundem Menschenverstand den Streik der Gewerkschaft Cockpit gestoppt, mit dem die Piloten nicht ihre Privilegien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
9
Cockpit: Streiks bei der Lufthansa "jederzeit möglich"
Die Piloten der Lufthansa drohen zum Ende der Ferienzeit erneut mit Streik. Die Gewerkschaft Vereinigung Cockpit erklärte die Tarifgespräche mit dem ... «tagesschau.de, 9月 15»
10
Cockpit und Marburger Bund: Gewerkschaften wollen Tarifeinheit in ...
Kaum ist das umstrittene Tarifeinheitsgesetz in Kraft getreten, klagen Gewerkschaften dagegen. Die Piloten-Vereinigung Cockpit und der Marburger Bund ... «Handelsblatt, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cockpit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cockpit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA