アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cocom-Liste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COCOM-LISTEの語源

Cocom  = Abkürzung für englisch Co ordinating Committee for East-West-Trade-Policy = Koordinierungskomitee für den Ost-West-Handel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOCOM-LISTEの発音

Cocom-Liste  [Cọcom-Liste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCOM-LISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOCOM-LISTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cocom-Liste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCocom-Listeの定義

西洋同盟の軍事的に重要な戦略上の重要性のために、ワルシャワ条約の締約国およびキューバ、ベトナム、中国に輸出されることは、限られた範囲でしかない。 Liste derjenigen Güter und Technologien, die wegen ihrer militärisch-strategischen Bedeutung zum Schutze des westlichen Bündnisses nicht oder nur unter begrenzenden Voraussetzungen in die Staaten des Warschauer Vertrages sowie nach Kuba, Vietnam und China exportiert werden dürfen.

ドイツ語辞典で«Cocom-Liste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCOM-LISTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Kiste
Kịste 
Leiste
Le̲i̲ste 
Linkliste
Lịnkliste
Liste
Lịste 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Piste
Pịste 
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Teiste
Te̲i̲ste
To-do-Liste
[tʊˈduː…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Triste
Trịste
UNESCO-Liste
UNẸSCO-Liste
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

COCOM-LISTEのように始まるドイツ語の単語

Cochem
Cochenille
Cochlea
Cochlea-Implantat
Cochon
Cochonnerie
Cockerspaniel
Cockney
Cockpit
Cocktail
Cocktailbar
Cocktailempfang
Cocktailhappen
Cocktailkirsche
Cocktailkleid
Cocktailparty
Cocktailsoße
Cocktailtomate
Cocooning
Cocteau

COCOM-LISTEのように終わるドイツ語の単語

Gästeliste
Knopfleiste
Mailingliste
Menüleiste
Namensliste
Referenzliste
Reiste
Stückliste
Suchliste
Symbolleiste
Taskleiste
Teilnehmerliste
Trackliste
Trickkiste
Warteliste
Weltrangliste
Werkzeugkiste
Wortliste
Zeitleiste
Zierleiste

ドイツ語の同義語辞典にあるCocom-Listeの類義語と反意語

同義語

«Cocom-Liste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCOM-LISTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cocom-Listeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCocom-Listeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cocom-Liste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴黎统筹委员会名单
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lista Cocom
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cocom list
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Cocom सूची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائمة COCOM
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

список КОКОМ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lista Cocom
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Cocom তালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liste Cocom
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senarai COCOM
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cocom-Liste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ココムリスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Cocom 목록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhaftar Bridge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh sách Cocom
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Cocom பட்டியலில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Cocom यादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cocom listesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lista Cocom
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lista Cocom
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

список КОКОМ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lista COCOM
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λίστα Cocom
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

COCOM lys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

COCOM listan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cocom liste
5百万人のスピーカー

Cocom-Listeの使用傾向

傾向

用語«COCOM-LISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Cocom-Liste»の使用頻度を示しています。
Cocom-Listeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cocom-Liste»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCOM-LISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cocom-Liste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cocom-Liste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cocom-Listeに関するニュースでの使用例

例え

«COCOM-LISTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCocom-Listeの使いかたを見つけましょう。Cocom-Listeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die CoCom-Liste
Rolf Schindler braucht Geld, viel Geld, um sich aus der Abhngigkeit von seiner vermgenden Frau zu befreien, die ihn ungeniert mit einem jngeren Liebhaber betrgt.
Jürgen Müller-Manzke, 2007
2
Das CoCom im internationalen Wirtschaftsrecht
... wie Telefax-Geräte. Über die Kontroll- Listen und das Genehmigungsverfahren informiert der Erste Teil unter II (S. 24-34). Westintegration und Ostembargo Besteht über das Kriegswaffenembargo (Abschnitt A der CoCom-Liste) ...
Bernhard Grossfeld, Abbo Junker, 1991
3
Herrscherpanegyrik unter Trajan und Konstantin: Studien zur ...
Übersicht 3 Grundlagen der Ausfuhrbeschränkung* CoCom-Liste als Export Commodity Control List (ECCL) in ihre Export Administration Regulations5 (EAR) . 1. CoCom und innerstaatliches Recht Im Idealfall müßten in allen Mitgliedstaaten, ...
Christian Ronning, 2007
4
Die innerstaatliche Umsetzung von einseitigen Massnahmen der ...
... auf die militärische Lage zwischen West und Ost. Die Koordinierung der Embargomaßnahmen erfolgt seit dem Jahre 1949 im Rahmen des „Coordinating Committee"85, das über die Aufnahme der Produkte in die CoCom-Liste entscheidet.
Michael H. Müller
5
Wirtschaftssanktionen
Zweifelhaft ist, ob alle Waren der CoCom-Liste von Art. 223 Abs. 1 b EWGV und hilfsweise von Art. 224 EWGV erfaßt sind. Hierzu Gilsdorf /Kuijper, in: Groeben/ Thiesing/Ehlermann, Art. 224 Rdnr. 26; Vedder, in: Grabitz/Hilf, Art. 1 13 Rdnr. 53;  ...
Henning C. Schneider
6
Angemessene Aussenhandelsfreiheit im Vergleich: die ...
Zum ersten mußte mit Hilfe von Expertentreffen darüber befunden werden, welche Güter wegen ihrer strategischen Bedeutung einer innerstaatlichen Ausfuhrbeschränkung unterliegen und daher in die CoCom-Liste aufgenommen bzw.
Harald Hohmann, 2002
7
Ost-West-Kooperation
Exporte in die anderen sozialistischen Länder CoCom-Liste ist hinderlich Technik-Embargo stört Erweiterung der Exportmöglichkeiten CoCom-Liste revidieren flexible Handhabungen der Embargobestimmungen 3. Abbau administrativer ...
Horst Lambrecht
8
Zwischen den Blöcken: NATO, Warschauer Pakt und Österreich
Die Anlage C des erneuerten Außenhandelsgesetzes entsprach exakt der damals aktuellen COCOM-Liste. Damit war seit 1988 nicht mehr das Importzertifikat (IC), sondern die Bewilligungspflicht zur Ausfuhr das Hauptinstrument zur ...
Manfried Rauchensteiner, 2010
9
Die Deutschland-Politik der Sowjetunion von 1985 bis zum ...
Im Schlußteil seiner Ansprache in Köln beklagte Gorbatschow, es bestünde die Gefahr einer Spaltung in Europa: „Und hier stellen allerlei Verbote, nicht nur die der COCOM-Liste und andere, ein großes Hindernis auf dem Wege zur ...
Andreas Thierry
10
Österreichische Nationalgeschichte nach 1945: Mit anderen ...
Die Grünen stimmten gegen diesen Zusatz, weil er nach deren Ansicht einen Boykott des Ostblockes darstellte.121 Mit der Novelle wurden drei wesentliche Ziele verfolgt: Erstens wurde die COCOM-Liste über die »dual use«-Technologie  ...
Robert Kriechbaumer, Oliver Rathkolb, Otto M. Maschke, 2002

用語«COCOM-LISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCocom-Listeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weltlage: Grüße aus dem Ostausschuss
... weitreichenden Restriktionen, die nach der CoCom-Liste der Nato der sowjetischen Rüstungsindustrie den Zugang zu westlicher Hochtechnologie verwehren ... «DIE WELT, 6月 16»
2
1991: Die Rennpappe
Mit dem Kalten Krieges zwischen Ost und West, der auch zwischen den Wirtschaftssystemen geführt wurde, standen Tiefziehbleche auf der CoCom-Liste, ein ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»
3
Die Halbleiterindustrie in der DDR
Für die DDR war dies aus zwei Gründen nicht möglich: einmal auf Grund der knappen Devisen und zum anderen auf Grund der COCOM-Liste, also des ... «all-electronics.de, 4月 16»
4
Neues aus der Arbeiter- und Bauern-Republik
Wie, das bewies nicht nur die COCOM-Liste für Embargogüter, die alle illegal eingekaufte West-Hochtechnik für die DDR enorm verteuerte – so kostete z.B. eine ... «taz.de, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cocom-Liste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cocom-liste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z