アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cocktailempfang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCOCKTAILEMPFANGの発音

Cocktailempfang  Cọcktailempfang [ˈkɔkteːl|ɛmp͜faŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCKTAILEMPFANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOCKTAILEMPFANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cocktailempfang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCocktailempfangの定義

レセプションでは、カクテルが提供されています。例として、市は外国代表団にカクテルレセプションを行いました。 Empfang, bei dem Cocktails gereicht werdenBeispieldie Stadt gab für die ausländische Delegation einen Cocktailempfang.

ドイツ語辞典で«Cocktailempfang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCKTAILEMPFANGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendempfang
A̲bendempfang [ˈaːbn̩t|ɛmp͜faŋ]
Anfang
Ạnfang 
Befehlsempfang
Befe̲hlsempfang
Diversityempfang
[daɪˈvəːsɪtɪ…]
Empfang
Empfạng 
Essenempfang
Ẹssenempfang [ˈɛsn̩|ɛmp͜faŋ]
Fernsehempfang
Fẹrnsehempfang [ˈfɛrnzeː|ɛmp͜faŋ]
Festempfang
Fẹstempfang
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Galaempfang
Galaempfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neujahrsempfang
Ne̲u̲jahrsempfang [ˈnɔ͜yjaːɐ̯s|ɛmp͜faŋ]
Presseempfang
Prẹsseempfang [ˈprɛsə|ɛmp͜faŋ]
Rundfunkempfang
Rụndfunkempfang [ˈrʊntfʊŋk|ɛmp͜faŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schwarz-Weiß-Empfang
Schwạrz-We̲i̲ß-Empfang
Staatsempfang
Sta̲a̲tsempfang [ˈʃtaːt͜s|ɛmp͜faŋ]
Stehempfang
Ste̲hempfang [ˈʃteː|ɛmp͜faŋ]
Stereoempfang
Ste̲reoempfang
Umfang
Ụmfang 

COCKTAILEMPFANGのように始まるドイツ語の単語

Cochem
Cochenille
Cochlea
Cochlea-Implantat
Cochon
Cochonnerie
Cockerspaniel
Cockney
Cockpit
Cocktail
Cocktailbar
Cocktailhappen
Cocktailkirsche
Cocktailkleid
Cocktailparty
Cocktailsoße
Cocktailtomate
Cocom-Liste
Cocooning
Cocteau

COCKTAILEMPFANGのように終わるドイツ語の単語

Bauchumfang
Beifang
Blickfang
Brustumfang
Fischfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Hüftumfang
Jahresanfang
Leistungsumfang
Neuanfang
Schneefang
Schulanfang
Sommeranfang
Stimmenfang
Taillenumfang
Walfang
Wildfang
Windfang
Winteranfang

ドイツ語の同義語辞典にあるCocktailempfangの類義語と反意語

同義語

«Cocktailempfang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCKTAILEMPFANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cocktailempfangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCocktailempfangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cocktailempfang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cóctel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cocktail reception
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉकटेल स्वागत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفل استقبال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коктейль-прием
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coquetel de recepção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ককটেল অভ্যর্থনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cocktail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

majlis koktel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cocktailempfang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カクテルレセプション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

칵테일 리셉션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reception cocktail
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiệc cocktail
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காக்டெய்ல் வரவேற்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिश्र मादक पेय रिसेप्शन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kokteyl resepsiyonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cocktail di benvenuto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyjęcie koktajlowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коктейль-прийом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cocktail de primire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοκτέιλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skemeronthaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cocktail mottagning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cocktail mottakelse
5百万人のスピーカー

Cocktailempfangの使用傾向

傾向

用語«COCKTAILEMPFANG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Cocktailempfang»の使用頻度を示しています。
Cocktailempfangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cocktailempfang»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCKTAILEMPFANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cocktailempfang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cocktailempfang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cocktailempfangに関するニュースでの使用例

例え

«COCKTAILEMPFANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCocktailempfangの使いかたを見つけましょう。Cocktailempfangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vatikanische Ostpolitik und die DDR
Der Cocktailempfang der DDR-Botschaft war der Empfang während Casarolis Anwesenheit in Helsinki, auf dem er am längsten verweilte443. Er nahm sogar eine halbstündige Verspätung zum Empfang der österreichischen Botschaft in Kauf, ...
Roland Cerny-Werner, 2011
2
Handbuch Event-Kommunikation: Grundlagen und Best Practice ...
Ab 18.20 Uhr - Die Welt der Zielgruppe: Während dem anschließenden Cocktailempfang auf der Atriumbrücke hatten die Gäste die Möglichkeit, in die Welt der Zielgruppe einzutauchen. Designermöbel und Exponate moderner chinesischer ...
Ulrich Wünsch, 2007
3
Erfolgreich mit Stil: der Knigge für alle Lebenslagen ; [mit ...
Neben Zeit und Ort findet sich auch der Vermerk „U.A.w.g.“ („Um Antwort wird gebeten“) und Hinweise auf den erwünschten Dresscode. Cocktailempfang Einladung Gala Empfang Einladungskarten „für alle Fälle“ Viele Familien, die.
Uwe Fenner, 2009
4
Hofgang im Handstand: Mein Weg in die Freiheit
Griechenland, Italien, Frankreich und Monte Carlo zu dem Zeremoniell und anschließendem Cocktailempfang im Büro ein. Abends war ein Galadiner im Casino angesetzt. Wir übernahmen die Flugkosten und zahlten die Übernachtungen im ...
Uwe Woitzig, 2011
5
Früher ... war ich ein richtiger Ficker: Vom Penthouse-Chef ...
Und jeden zweiten Tag irgendwo ein Cocktailempfang. Würde ich meine Teilnahme venrveigern, käme dies in den meisten Fällen einem Affront gegenüber dem Gastgeber gleich. Also fröhlich mitsaufen, ob es einem passt oder nicht.
Kurt Molzer, 2011
6
Mehr Urlaub auf hoher See: Heitere Kurzgeschichten rund um ...
Heute, am zweiten Tag unserer Kreuzfahrt, findet nämlich ein Cocktailempfang durch den Kapitän statt. Ein Großereignis, das sich niemand entgehen lassen will . Wir übrigens auch nicht. Wo doch der Champagner dabei in Strömen zu fließen  ...
Stefan Schöner, 2012
7
Die döfsten Deutschfehler: Sprachliche Stolperfallen und wie ...
Obwohl er am liebsten davongelaufen wäre, unterhielt er sich bei dem Cocktailempfang mit seiner Exfrau und derem neuen Freund. Wir haben das Wochenende auf der Insel Sylt und deren wunderschönen Natur verbracht. Die junge ...
Angela Troni, 2009
8
Getäuscht: Thriller
Um 17.00 Uhr sollte es einen Cocktailempfang geben, Abendgarderobe erbeten. Auf einer handschriftlichen Notiz, die dem Veranstaltungsplan beigefügt war, las Jonathan: »Dr. Ransom, ich freue mich, Sie auf dem Empfang begrüßen zu ...
Christopher Reich, 2011
9
Korruption: Der Schmerz im Arsch unserer Demokratie
Bis zum ersten Cocktailempfang sind noch 90 Minuten Zeit. Ein Teil der Gruppe zieht sich auf das Zimmer zurück, der andere Teil begibt sich mithilfe des Aufzuges zum Strand und stürzt sich dort in die wunderbar klaren Fluten. Das Ufer birgt ...
Michael Dur, 2010
10
Baby - Cutter: 3
Longdrink), häufig in Wendungen wie ein süßer, trockener Cocktail, einen Cocktail mixen, bestellen, reichen, servieren, eine Cocktailparty geben, zum Cocktailempfang erscheinen, als Bestimmungswort in Zss. wie Cocktailkleid ( nach ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

用語«COCKTAILEMPFANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCocktailempfangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buchtipp: Stadt der Versuchungen
Die beginnen jedes Mal mit einem Cocktailempfang, danach stattet man den Tieren einen Besuch ab. Der coole Nebeneffekt: Es ist herrlich kühl. Nach der ... «nachrichten.at, 7月 16»
2
Vielfalt bei den Hofkonzerten
Wie bei der Veranstaltungsreihe üblich, beinhaltet der Eintrittspreis auch die gastronomische Versorgung inklusive Cocktailempfang. Klassisch auf eine ganz ... «LEO – Das Anhalt Magazin, 6月 16»
3
"Super Hubs" von Sandra Navidi: Warum Georges Soros der Appetit ...
Die Abende begannen mit einem Cocktailempfang, an den sich ein Dinner anschloss. Nachfolgend gab Roubini zunächst seinen Wirtschaftsausblick und stellte ... «manager-magazin.de, 4月 16»
4
Museen auf Instagram
... mit Kontemplation zu tun hat und nicht mal eben nebenbei abends bei einem Cocktailempfang im Hintergrund wie Fahrstuhlmusik konsumiert werden kann. «Monopol - Magazin, 3月 16»
5
Über den Wolken
Stock des Hotelhochhauses, zu einem Cocktailempfang mit anschließendem Dinner. Auch Israels Botschafter in Berlin, Yakov Hadas-Handelsman, war nach ... «Jüdische Allgemeine, 1月 16»
6
Ausstellungs-Eröffnung mit royalem Gast | Für Königin Letizia gibt's ...
Anschließend gibt es einen Cocktailempfang mit den Anwesenden (darunter OB Thomas Geisel), bei dem Tapas des Münchner Feinkosthauses Dallmayr ... «BILD, 10月 15»
7
Leute: Cocktailempfang zugunsten der Michael Stich Stiftung
Shoppen und dabei Gutes tun: Etro lud rund 70 exklusive Kunden zur Präsentation der neuen Herbst- und Winterkollektion in den hauseigenen Hamburg Store ... «DIE WELT, 9月 15»
8
(THE MERCER) N.Y. & InStyle - Dreamteam!
Das Ergebnis konnten VIPs jetzt beim Cocktailempfang im Münchner Traditionskaufhaus LODENFREY bewundern. Klar, dass sich auch (THE MERCER) ... «BUNTE.de, 7月 15»
9
Thronjubiläum - Cartier-Schmuck für Monagassen-Zwillinge
Bei einem Cocktailempfang für alle Monegassen zum zehnten Thronjubiläum von Fürst Albert II. überreichten diese eine Gürtelschnalle sowie eine Uhr von ... «Kleine Zeitung, 7月 15»
10
George Clooney und Amal Alamuddin So war die Hochzeit Nummer ...
Zunächst wurden die Gäste mit einem Cocktailempfang begrüßt, bevor ein Drei-Gänge-Menü gereicht wurde, plaudert eine unbekannte Quelle in dem ... «ProSieben, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cocktailempfang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cocktailempfang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z