アプリをダウンロードする
educalingo
Comicheldin

"Comicheldin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCOMICHELDINの発音

Cọmicheldin


COMICHELDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOMICHELDINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのComicheldinの定義

女性の形から漫画の本まで。


COMICHELDINと韻を踏むドイツ語の単語

Actionheldin · Antiheldin · Freiheitsheldin · Heldin · Kriegsheldin · Leinwandheldin · Maulheldin · Messerheldin · Nationalheldin · Pistolenheldin · Revolutionsheldin · Revolverheldin · Romanheldin · Serienheldin · Skaldin · Superheldin · Titelheldin · Tugendheldin · Unholdin · Volksheldin

COMICHELDINのように始まるドイツ語の単語

Comedyserie · Comedyshow · Comenius · Comer See · Comes · Comestibles · Comic · Comicfigur · Comicheft · Comicheld · Comicliteratur · Comicserie · Comicstrip · Coming Man · Coming-of-Age-Film · Coming-out · Comites · comme ci, comme ça · comme il faut · Commedia dell´Arte

COMICHELDINのように終わるドイツ語の単語

Aladin · Freundin · Godin · Gospodin · Grenadin · Hündin · Ladin · Lügenboldin · Odin · Paladin · Prostaglandin · Pyrimidin · Raufboldin · Rodin · Saladin · Sardin · Scherzboldin · Trunkenboldin · Tugendboldin · Witzboldin

ドイツ語の同義語辞典にあるComicheldinの類義語と反意語

同義語

«Comicheldin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMICHELDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Comicheldinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのComicheldinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Comicheldin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡通女主角
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

heroína de dibujos animados
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cartoon heroine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्टून नायिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطلة الكرتون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мультфильм героиня
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

heroína de banda desenhada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্টুন বীরাঙ্গনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dessin animé héroïne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

heroin kartun
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Comicheldin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

漫画のヒロイン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

만화 주인공
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

heroine kartun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nữ anh hùng phim hoạt hình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார்ட்டூன் கதாநாயகி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्टून नायिका
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çizgi kahraman
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eroina dei cartoni animati
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bohaterka kreskówki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мультфільм героїня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eroina de desene animate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρτούν ηρωίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spotprent heldin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tecknad hjältinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tegneserie heltinne
5百万人のスピーカー

Comicheldinの使用傾向

傾向

用語«COMICHELDIN»の使用傾向

Comicheldinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Comicheldin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Comicheldinに関するニュースでの使用例

例え

«COMICHELDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からComicheldinの使いかたを見つけましょう。Comicheldinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chicks rule!: die schönen neuen Heldinnen in ...
1996 setzte Tank Girl, eine ähnliche Comicheldin wie Hothead Paisan, noch einmal neue Standards in Sachen Mädchen- und Frausein, knapp gefolgt von MTVs Daria. Seit 1997 gibt es einen beinahe unaufhörlichen Strom von Filmen, ...
Karin Lenzhofer, 2006
2
Verdammt wenig Leben
Allerdings konnte sie auch kaum ein Star sein, wenn sie ihre Zeit damit verbrachte, sich als Comicheldin zu verkleiden. Schwer zu glauben, dass Minerva sich damit abgab, so absurde Drehbücher zu schreiben. Das hatte sie doch eigentlich ...
Ana Alonso, Javier Pelegrin, 2012
3
Ungeschminkt zwischen den Welten: Ungeschminkt
In diesem Moment wünschte ich mir sehnlichst, so mutig zu sein wie die Lieblings-ComicHeldin meiner Tochter, die in brenzligen Situationen cool zu sagen pflegte: „Keine große Sache!“ – und die an meiner Stelle mit ihrem Colt in der Hand ...
Michaela Ahrens, 2014
4
Soulville
So lehrte michdiese ComicHeldin, das Wesen der Träume zuverstehen. Ein Traum,der ins Bewusstsein gerückt wurde –ober sichnunerfüllte, oder nicht– er war immer noch ein Traum.Ermusste auchnicht unbedingt gelebt werden, erwollte nur ...
Mike Löwenrosen, 2011
5
Ein Leben mit dem Asperger-Syndrom: Von Kindheit bis ...
... nachahmen wollte, das konnten echte oder fiktive Personen sein. Eine besondere Figur war dabei das Tank Girl von Hewlett und Martin — eine freche australische ComicHeldin, die jeden fertigmachen konnte, der ihr über den Weg lief.
Tony Attwood, 2012
6
Durchschaut: Das Geheimnis, kleine und große Lügen zu entlarven
... die »Kontrollfragenmethode« (relevant-irrelevant test), wurde bereits 1917 vom Harvardstudenten William Moulton Marston entwickelt (der später unter dem Pseudonym Charles Moulton übrigens die Comicheldin Wonder Woman erschuf,  ...
Jack Nasher, 2010
7
Aber bitte mit Sake!: Auf Kreuzfahrt mit 1000 Japanern
Ich möchte ihm gegenüberstehen, ihm ins Gesicht sehen und ihm sagen, was ich „für ihn jühle«, sinniert die Comicheldin mit ihren weit aufgerissenen Riesenaugen vor sich hin. Die Szene wechselt, doch ich bin schon eingeschlafen und ...
Dana Phillips, 2012
8
Komisch, die Liebe: Roman
Luisa steht im Gegenlicht in der Tür, sie sieht aus wie eine ComicHeldin. Ein Glück, dass Wonder Woman zurück ist. Ichstrecke michauf dem Rücken aus undstoße einen Seufzer der Erleichterung aus. »Danke ...« Diese Schmerzen. L uisa ist ...
Andrea Manni, 2011
9
Nebenmenschen
Hatte so nicht eine Comicheldin geheißen? Eigenartig, dass es diesen Namen wirklich gab. Aber sie rief, so wie bei allen anderen, die ihr verdächtig erschienen , die Chipcard auf, die automatisch gespeichert wurde. Gefion warf nur einen ...
Barbara Schmid, 2009
10
Abschiedskuss: Roman
Eine ComicHeldin mit einemBusen, der das löchrige Unterhemd zusprengen droht. Die einzige Gemeinsamkeit mit derin Wirklichkeit recht scheuen Yasu ist der asymmetrische Pony. Das Bild ist originell, eindrucksvoll und technischperfekt.
Amanda Hellberg, 2013

用語«COMICHELDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からComicheldinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trefft das allererste "It"-Girl: Biopic über Clara Bow in Produktion
... oder ein paar Cartoons mit Betty Boop. Clara Bow gilt als das reale Vorbild für die Comicheldin. Wer ist eurer Lieblingsstar aus der Stummfilmzeit? Big default ... «Moviebreak, 7月 16»
2
"Wonder Woman": Erstes offizielles Bild und vollständiger Cast ...
Ihren ersten Auftritt absolvierte die Comicheldin im Jahr 1941, womit klar ist, dass Gadot auf den gesamten Entstehungs- wie Entwicklungsprozess der Figur ... «filmstarts, 11月 15»
3
Gal Gadot: „Wonder Woman“ spielt offenbar in der Gegenwart
Gal Gadot wird bereits ab dem 24. März 2016 als Wonder Woman in 'Batman V Superman: Dawn Of Justice' bevor die Comicheldin dann 2017 ihren eigenen ... «klatsch-tratsch.de, 9月 15»
4
„Valentina“ von Guido Crepax: Stilikone in Schwarz-Weiß
Nicht zufällig ähnelt diese Comicheldin Louise Brooks, dem amerikanischen Stummfilmstar, der Ende der 1920er Jahre in Filmen wie G. W. Pabsts „Die Büchse ... «Tagesspiegel, 8月 15»
5
Luc Bessons sexy Comic-Heldin im Interview
Luc Bessons sexy Comic-Heldin im Interview. Login. Login .... Wie haben Sie sich darauf vorbereitet, eine Comicheldin zu spielen? Louise Bourgoin: Ich hatte ... «MOVIEPILOT NEWS, 9月 10»
6
"Iron Man 2": Scarlett Johansson verrät ihr dänisches Geheimnis
WELT ONLINE: Aber eine Comicheldin ist nicht unbedingt ein Beispiel für dramatische Komplexität. Johansson: Ich bin eigentlich kein großer Comicfan, ... «WELT ONLINE, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Comicheldin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/comicheldin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA