アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tanktop"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TANKTOPの語源

englisch tank top, zu tank, kurz für swimming tank , und top.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTANKTOPの発音

Tanktop  [ˈtɛŋktɔp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANKTOPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTANKTOPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tanktop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTanktopの定義

ノースリーブのベストのようなノースリーブTシャツです。 ärmelloses, westenähnliches Anzughemd ärmelloses T-Shirt.

ドイツ語辞典で«Tanktop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANKTOPと韻を踏むドイツ語の単語


Biotop
Bioto̲p
Desktop
Dẹsktop
Feuchtbiotop
Fe̲u̲chtbiotop
Geotop
Geoto̲p
Hardtop
Ha̲rdtop
Laptop
[ˈlɛp…] 
Palmtop
[ˈpɑːmtɔp] 
Radioisotop
Ra̲dioisotop
Tabletop
[ˈteːbl̩tɔp] 
Zootop
Zooto̲p [t͜soo…]
ektop
ekto̲p
eurytop
euryto̲p
heterotop
heteroto̲p
isotop
isoto̲p 
nonstop
[ˈnɔnˈstɔp]  , [ˈnɔnstɔp]  , auch: […ʃt…]
on top
on tọp
stenotop
stenoto̲p
stop
stọp [ʃt…]  , [st…] 
top
tọp
Ökotop
Ökoto̲p

TANKTOPのように始まるドイツ語の単語

Tanklaster
Tanklastwagen
Tanklastzug
Tankleichter
Tankreaktor
Tankred
Tanksäule
Tankschiff
Tankschloss
Tankstelle
Tankstellennetz
Tankstellenshop
Tankstopp
Tankstutzen
Tankuhr
Tankverschluss
Tankwagen
Tankwart
Tankwartin
Tankzug

TANKTOPのように終わるドイツ語の単語

Bop
Cop
E-Shop
Fanshop
Flop
Hip-Hop
Hop
Horoskop
Loop
Physiotop
Pop
Psychotop
Saumbiotop
Scoop
Shop
Sonnentop
Soziotop
Top
Trockenbiotop
Workshop

ドイツ語の同義語辞典にあるTanktopの類義語と反意語

同義語

«Tanktop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANKTOPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tanktopを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTanktopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tanktop»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坦克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tanque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tank
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دبابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tanque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাঙ্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réservoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tank
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tanktop
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タンク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

탱크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tank
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe tăng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டேங்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टाकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tank
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

serbatoio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zbiornik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezervor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεξαμενή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tank
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tank
5百万人のスピーカー

Tanktopの使用傾向

傾向

用語«TANKTOP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Tanktop»の使用頻度を示しています。
Tanktopの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tanktop»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANKTOP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tanktop»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tanktop»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tanktopに関するニュースでの使用例

例え

«TANKTOP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTanktopの使いかたを見つけましょう。Tanktopに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nautical Formula Booklet
... loaded 4.6 Steel Cargo 4.6.1 Calculation of maximum allowed tank top capacity 2/ . m Capacity B L CapacityMax TankTop TankTop TankTop ∗ ∗ = 4.6.2 Maximum allowed tiers for loading coils up to 10t 3 tiers coils10t–15t 2tiers coils above ...
Udo Möller, Peter Grunau, 2012
2
Das Glücksprojekt: Wie ich (fast) alles versucht habe, der ...
Ihre Haare sind zu einem Pferdeschwanz zusammengebunden, aus dem neckisch ein paar Strähnen fallen, und unter der Latzhose trägt sie nur ein Tanktop. Eine Jeans-Latzhose habe ich doch auch noch irgendwo Kurz darauf stehe ich ...
Alexandra Reinwarth, 2010
3
Liebe à la Carte: Roman
Sie holte ein winziges pinkfarbenes Tanktop aus ihrer Handtasche, auf das mit Pailletten HOTTIE aufgestickt war. »Ist das nicht toll?«, fragte sie, während ihre Freundinnen ihre Zustimmung bekundeten. Becky fragte sich, ob es dazu einen ...
Jennifer Weiner, 2009
4
J.: Ein Halbweltroman
Der Tanktop-Träger, der sein Team bis zum Morgenappell entlassen hat, blickt Malwine dabei über die Schulter und schüttelt den Kopf. „Mir ist nicht wohl bei der Sache.“ Malwine dreht sich zu ihm um: „Das ist ein ganz hartgesottener Bursche ...
Ulrich Horstmann, 2002
5
Eighteen Moons - Eine grenzenlose Liebe
Auch wenn sie zu ihrem CheerleaderRöckchen ein metallicfarbenes Tanktop trug statt des üblichen goldblauen Trikots. »Vielleicht istsienur deshalbso gut, weilsie mal eine Sirene gewesen ist.« Ich sah zu, wie Ridley mit ein paar FlicFlacs ...
Kami Garcia, Margaret Stohl, 2012
6
Grazie: Thriller - [Archie-Sheridan-Reihe 2]
Susan zupfte an ihrem schwarzen Tanktop. Es trug die kursive Aufschrift I smell bullshit und klebte an ihrem Körper vor Hitze. Die Tür ging auf, und ein Rechteck aus blendendem Licht erhellte die rauchgeschwängerte, stickige Luft der Bar ...
Chelsea Cain, 2013
7
Das Kindermädchen: Roman
Sie trug ein olivgrünes Tanktop und eine ausgeleierte schwarze Jogginghose. Die Haare hatte sie am Hinterkopf zusammengebunden. Sie wirkte, als habe sie gerade locker einen Fünfzehn-Kilometer-Lauf hinter sich, und dies sei nur der ...
Elisabeth Herrmann, 2012
8
Mein Sommer mit Noah
Nachdem Training, wenn erganz verschwitzt nach Hause kommtundseine Muskeln unter dem engen Tanktop ganz angeschwollen sind. Nicht dass ich Noah je im Tanktop gesehen hätte, aber man kann ja wohl davon ausgehen, dass er zum ...
Lauren Barnholdt, 2014
9
Tag der Sühne: Thriller
»Jeans, ein Tanktop und Flip-Flops.« »Was?« Errol lächelte. »Ich möchte, dass du das für mich tust«, sagte er langsam und mit freundlicher Stimme, als wäre es ihm tatsächlich wichtig, wie sie aussah. Carol-Anne zog den Inhalt der Tüte ...
R.J. Ellory, 2012
10
Die Teythion Chroniken: Vorboten
Tshaska nahm einen tiefen Atemzug und begann, Fargo das Tanktop vom Körper zu streifen. Dabei kamen einige Blessuren an seinem Bauch zum Vorschein. Vermutlich stammten sie von den jüngsten Auseinandersetzungen. Außerdem ...
Constanze Schwarz, 2013

用語«TANKTOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTanktopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aktivital: In Halver wird kein Sportler mit Tanktop vor die Tür gesetzt
Halver - In Hamburg wandten sich zwei Männer an die Antidiskriminierungsstelle des Bundes, weil sie nicht in Tanktops trainieren durften. In Halver hätte es bei ... «Meinerzhagener Zeitung, 10月 16»
2
Hamburg: Fitnessstudio-Streit - Männer dürfen nicht in Tanktops ...
Frauen dürfen in ärmellosen Shirts Sport machen - und Männer nicht? Zwei Besucher eines Hamburger Fitnessstudios fühlen sich diskriminiert, weil ein ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Training im Tanktop: Freie Sicht auf freie Schultern
Früher mal war das Tanktop Symbol der Muckibuden-Typen. Jetzt hat es beim Sport einen richtig guten Lauf. Das könnte auch daran liegen, dass die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Brüste zu groß: Fitness-Studio verbietet Frau Tanktop beim Training
Heute teilte mir eine Mitarbeiterin mit, dass mein Tank-Top unangebracht sei. Es gebe im Club einen Dress-Code, der angemessene und anständige Kleidung ... «FOCUS Online, 5月 16»
5
Kanadierin fliegt aus Fitnesscenter: Brüste zu gross fürs Tanktop ...
Jenna Vecchio fühlte sich wohl in ihren grauen Leggings und dem schwarzen Tanktop – und angemessen angezogen fürs Fitnessstudio. Das sagte sie ... «BLICK.CH, 5月 16»
6
Das Tanktop für Männer
Bei steigenden Temperaturen erfreut sich das Tanktop für Männer immer größerer Beliebtheit – auch "Dallas"-Star Jesse Metcalfe ist abends gerne mit einer ... «BUNTE.de, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tanktop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tanktop>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z