ドイツ語でDABEHALTENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«dabehalten»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのdabehaltenの定義
ここに、そこに、あなた自身を保つ。 hier, dort, bei sich behaltenBeispielim Krankenhaus hat man ihn gleich dabehalten.
ドイツ語辞典で«dabehalten»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞DABEHALTENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behalte da
du behältst da
er/sie/es behält da
wir behalten da
ihr behaltet da
sie/Sie behalten da
Präteritum
ich behielt da
du behieltst da
er/sie/es behielt da
wir behielten da
ihr behieltet da
sie/Sie behielten da
Futur I
ich werde dabehalten
du wirst dabehalten
er/sie/es wird dabehalten
wir werden dabehalten
ihr werdet dabehalten
sie/Sie werden dabehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dabehalten
du hast dabehalten
er/sie/es hat dabehalten
wir haben dabehalten
ihr habt dabehalten
sie/Sie haben dabehalten
Plusquamperfekt
ich hatte dabehalten
du hattest dabehalten
er/sie/es hatte dabehalten
wir hatten dabehalten
ihr hattet dabehalten
sie/Sie hatten dabehalten
Futur II
ich werde dabehalten haben
du wirst dabehalten haben
er/sie/es wird dabehalten haben
wir werden dabehalten haben
ihr werdet dabehalten haben
sie/Sie werden dabehalten haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behalte da
du behaltest da
er/sie/es behalte da
wir behalten da
ihr behaltet da
sie/Sie behalten da
Futur I
ich werde dabehalten
du werdest dabehalten
er/sie/es werde dabehalten
wir werden dabehalten
ihr werdet dabehalten
sie/Sie werden dabehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dabehalten
du habest dabehalten
er/sie/es habe dabehalten
wir haben dabehalten
ihr habet dabehalten
sie/Sie haben dabehalten
Futur II
ich werde dabehalten haben
du werdest dabehalten haben
er/sie/es werde dabehalten haben
wir werden dabehalten haben
ihr werdet dabehalten haben
sie/Sie werden dabehalten haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behielte da
du behieltest da
er/sie/es behielte da
wir behielten da
ihr behieltet da
sie/Sie behielten da
Futur I
ich würde dabehalten
du würdest dabehalten
er/sie/es würde dabehalten
wir würden dabehalten
ihr würdet dabehalten
sie/Sie würden dabehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dabehalten
du hättest dabehalten
er/sie/es hätte dabehalten
wir hätten dabehalten
ihr hättet dabehalten
sie/Sie hätten dabehalten
Futur II
ich würde dabehalten haben
du würdest dabehalten haben
er/sie/es würde dabehalten haben
wir würden dabehalten haben
ihr würdet dabehalten haben
sie/Sie würden dabehalten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dabehalten
Infinitiv Perfekt
dabehalten haben
Partizip Präsens
dabehaltend
Partizip Perfekt
dabehalten
«DABEHALTEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
dabehaltenの使いかたを見つけましょう。
dabehaltenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Und am Ende wird alles gut: Roman
Dich zur Beobachtung dabehalten. Manche Leute werden seit Jahren zur
Beobachtung dabehalten. Sie sitzen einfach in ihren Krankenhausbetten und
werden beobachtet, manchmal rund um die Uhr. Natürlich werden sie manchmal
verrückt, ...
Paul Keller. WW „Das is nu alles vorbei! Das läßt fich nich mehr ändern. Aber
was full ich jetzt machen?“ Gottlieb peuker fah ihn fcharf an. mit einer Stimme. die
vor Aufregung bebte. fagte er: „Ich döchte. das wär' klar! Dabehalten mußt'ni
Denn ...
3
Grammatik der deutschen Sprache
Der zweite Verbteil bildet dann — in finiter Form — die linke Satzklammer (
dabehalten 4 behält da). Der erste, verschiebbare Teil wird auch ,Verbzusatz'
genannt. Weinrich 1993: 41, in dessen Textgrammatik Klammerstrukuren im
verbalen ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
4
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
... frei lassen | ф beherbergen Шт die Nacht dabehalten be' га herbergen ‚ l Й
zum Verweilen auffordern, be| ä zum Essen dabehalten herbergen l 5 }
hinterlassen,zurücklassen; vermachen Gast zum Verweilen nötigen; Gäste
beherbergen l Ё ...
5
Chunqiu - Frühling und Herbst des Lü Bu We (Philosophie des ...
Der König von Dschung Schan wollte ihn dabehalten, aber B0 Gui lehnte
beharrlich ab, bestieg seinen Wagen und fuhr davon. Darauf kam B0 Gui nach
Tsi. Der König von Tsi wollte ihn auch dabehalten und ihm ein Amt geben, aber
er lehnte ...
6
Abenteuer Josephs Andrews und seines Freundes Abraham Adams
Hans bringen, die „Ihren *Kindern das Brod dor dem Maule weg„nehmern *-- Sie
haben fie nun feit der Zeit, „daß fie ins Haus gekommen find- dabehalten, ,und
können fie auch wohl noch einen ganzen 5*.,Monat dabehalten- denn ich fehe ...
7
Mit der großen Armee 1812: (Nach dem Bericht eines Mitkämpfers)
Wir waren alle ziemlich überrascht, lachten dann herzlich über des jungen
Mannes Hilfsmittel; doch Herr von Corries nahm die Sache gar nicht so leicht,
behauptete, den jungen Offizier nicht dabehalten zu können und traf Anstalten,
ihn dem ...
8
Zeit der Hoffnung: Roman
Er konnte mich nicht dabehalten. Er war zwar noch nicht fertig mit mir, konnte
mich aber nicht dabehalten.« »Warum?« »Weil du aufgewacht bist.« Jordan
streichelte Dana über die Wange. »Du hast mich gerufen, mich angefasst, und
das hat ...
9
Kurze Anweisung nach den Regeln des S. T. Canzlers v. ...
sie in den alten coäiciduz gefunden, dabehalten haben. Wer sich nun in acht
nehmen wlll, daß ln dieser Streitigkeit die 8ißna rerum nicht mit den i°ebu3 ipliz
verwechselt werden , der kann immer zugeben , daß die punÄa vocalig neu sind,
...
Karl Christian Wewezer, 1753
10
Buchkulturen: Beiträge zur Geschichte der ...
Bereits mehrfach Vorbestrafte, darunter Kasimir Edschmid und Alfred Kerr,
werden dabehalten. Reifferscheidt zieht, wie man sieht, seriöse und unseriöse
Register der in jeder Beziehung unvergleichlichen Polemik jener Jahre. Als habe
Karl ...
Monika Estermann, Ernst Fischer, Ute Schneider, 2005
用語«DABEHALTEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
dabehaltenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Schock! Calvin Harris war in einen schweren Autounfall verwickelt!
Eigentlich hatten die Ärzte ihn zur Beobachtung dabehalten wollen, aber nachdem man ihm dort kein Einzelzimmer anbieten konnte, soll Calvin sich selbst ... «GRAZIA Deutschland, 5月 16»
Verkehrsunfälle am Sonnabend in Berlin : Biker kommt auf der ...
Das Kind konnte schnell wieder entlassen werden, die Frau wurde zur Beobachtung dabehalten. Die Heerstraße war zwischen Gatower Straße und ... «Tagesspiegel, 5月 16»
Rathaus Spandau in Berlin: 83-Jähriger mit Schlägen im U-Bahnhof ...
Anschließend wurde er zur Beobachtung dabehalten. Laut Polizei war der 83 Jahre alte Mann gegen 9 Uhr an der Endstation aus einer U-Bahn der Linie 7 ... «Tagesspiegel, 4月 16»
Unfälle in Berlin-Moabit und Zehlendorf: Dreifache Mutter verursacht ...
Ein Rettungswagen brachte die Verletzten ins Krankenhaus: Während die Mutter zur Beobachtung dabehalten wurde, konnten ihre drei Kinder nach einer ... «Tagesspiegel, 4月 16»
Disziplin in der Schule: Nachsitzen und Smartphone-Verbot: Was ...
... so stark gestört, dass die ganze Klasse während der Stunde weniger gelernt hat, darf keinesfalls die gesamte Klasse zum Nachsitzen dabehalten werden. «FOCUS Online, 1月 16»
US-Quoten: Code Black startet kraftlos
Der Quoten-Doktor wird sie aber auf jeden Fall zur Beobachtung dabehalten wollen (8,6 Millionen Zuschauer, Z18-49: 1.5). Zu bedenken ist natürlich, dass auch ... «serienjunkies.de, 10月 15»
Gerettete Flüchtlingskinder verließen Krankenhaus Braunau
"Wir hätten sie natürlich noch dabehalten und weiterversorgt", hieß es aus dem Krankenhaus. Die Patienten mussten auf ihrer Flucht laut eigenen Angaben 20 ... «Salzburger Nachrichten, 8月 15»
Berlin-Mitte: Taxi rammt Streifenwagen: Polizistin eingeklemmt
Sie wurde mit einem Rettungswagen ins Bundeswehrkrankenhaus gebracht, dort wurde sie über Nacht zur Beobachtung dabehalten. Der Polizist am Steuer ... «tagesspiegel, 6月 15»
Das Prinzip Kurbjuweit im Spiegel: ihr Online, wir Print
Thomas “die Katze” Middelhoff wurde zu drei Jahren Haft verurteilt und wegen Fluchtgefahr gleich dabehalten. Und ein neues Edel-Printmagazin macht trotz ... «Meedia, 11月 14»
Berlin-Staaken/Marzahn : Baby nach Brand im Krankenhaus
... wurden sie wieder entlassen. Auch ein drei Monate altes Mädchen kam in die Klinik; das Kind wurde von den Ärzten zur Beobachtung über Nacht dabehalten. «Tagesspiegel, 10月 14»
