アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Da-capo-Arie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDA-CAPO-ARIEの発音

Da-capo-Arie  [Da-ca̲po-Arie, Daka̲poarie, Daca̲poarie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DA-CAPO-ARIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDA-CAPO-ARIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Da-capo-Arie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アリア

Arie

アリアは楽器、通常はオーケストラを伴うソロパートとして理解されています。 ほとんどの場合、アリアはオペラ、カンタータ、オラトリオなどの大きな作品の一部です。 アリアは感情と気分、その影響を伝えます。 彼らがもっと中等度であれば、その作品はそれほど広範ではなく、1つの部分だけから成っています.1つはarietteと呼ばれる "小さなアリア"です。 これとは対照的に、行動を推進する律法があります。 アリアでは、ソロジオの歌声は叙情的なよりも華やかで装飾されています。 伴奏はさらにメロディックであり、飾られています。 アリアでは、メロディやテキストには多くの繰り返しが含まれ、アクションは残ります。 Unter einer Arie versteht man ein solistisch vorgetragenes Gesangsstück, das von Instrumenten, im Regelfall einem Orchester, begleitet wird. Meistens ist eine Arie ein Teil eines größeren Werkes wie einer Oper, einer Kantate oder eines Oratoriums. Die Arie vermittelt die Gefühle und Stimmungen, den Affekt. Sind sie gemäßigter, das Stück dadurch weniger umfangreich und nur aus einem Teil bestehend, so spricht man von einer Ariette, einer „kleinen Arie“. Im Gegensatz zu diesen steht das Rezitativ, das die Handlung vorantreibt. Bei einer Arie ist der Sologesang kunstvoller und verzierter als bei dem Rezitativ. Die Begleitung ist ebenfalls melodischer und ausgeschmückter. In einer Arie sind viele Wiederholungen in Melodie und Text enthalten, während die Handlung ruht.

ドイツ語辞典でのDa-capo-Arieの定義

3つの部分からなるアリア。第3部分は最初の部分の繰り返しを表します。 dreiteilige Arie, bei der der dritte Teil die Wiederholung des ersten darstellt.
ドイツ語辞典で«Da-capo-Arie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DA-CAPO-ARIEと韻を踏むドイツ語の単語


Arie
A̲rie 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Brie
Bri̲e̲
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Historie
Histo̲rie
Industrie
Industri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Kategorie
Kategori̲e̲ 
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Mairie
Mairi̲e̲  [mɛ…] 
Marie
Mari̲e̲
Materie
Mate̲rie 
Patisserie
Patisseri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

DA-CAPO-ARIEのように始まるドイツ語の単語

DAAD
DAB
dabehalten
dabei
dabei bleiben
dabei sein
dabeibleiben
dabeihaben
dabeisitzen
dabeistehen
dableiben
Dacapo
Dach
Dachantenne
dachartig
Dachau
Dachbalken
Dachboden
Dachbodenverschlag

DA-CAPO-ARIEのように終わるドイツ語の単語

Annemarie
Artillerie
Bijouterie
Broderie
Charcuterie
Curie
Feerie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Geometrie
Karosserie
Kurie
Kyrie
Papeterie
Parfümerie
Psychiatrie
Rosemarie
Seigneurie
Theorie
proprie

ドイツ語の同義語辞典にあるDa-capo-Arieの類義語と反意語

同義語

«Da-capo-Arie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DA-CAPO-ARIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Da-capo-Arieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDa-capo-Arieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Da-capo-Arie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

J.
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

J.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

J.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

J.
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

J.
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

J.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

J.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

J.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Da-capo-Arie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

J.
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

J.
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

J.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

J.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जॉन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

J.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

J.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

J.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

J.
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

J.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

J.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

J.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

J.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

J.
5百万人のスピーカー

Da-capo-Arieの使用傾向

傾向

用語«DA-CAPO-ARIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Da-capo-Arie»の使用頻度を示しています。
Da-capo-Arieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Da-capo-Arie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DA-CAPO-ARIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Da-capo-Arie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Da-capo-Arie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Da-capo-Arieに関するニュースでの使用例

例え

«DA-CAPO-ARIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDa-capo-Arieの使いかたを見つけましょう。Da-capo-Arieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Da capo-Arie; MM 24. 4. 1989 [er] spielte in einem Konzert . . die goldene Querflöte so brillant, daß er ein Dakapo geben mußte; ebd. 28. 7. 1995 Der Regisseur läßt sie [Clavigos Braut] viele Tode sterben, wie es einer Verlassenen ziemt, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Metastasios Arientexte bestehen in der Regel aus zwei vierzeiligen Strophen ( entsprechend den Teilen A und B der Musik); sie werden fast ausschließlich als da capo-Arie vertont. Der musikalische Aufbau der da capo-Arie ist fünfteilig; häufig ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
3
Ein Genie reift: Form und Fortschritt in den Kopfsätzen der ...
3.2 Sonaten-Arie und neapolitanische Da capo-Arie Stellt man die Form der Giunia-Arie einer traditionellen Da capo-Arie gegenüber, so wird deutlich, dass Denis Formans Hinweis auf „extensions“ durchaus Berechtigung hat. Besondere  ...
Doris Kreusch-Orsan, 2011
4
da capo - Dynastie
Da capo-Arie; MM 24. 4. 1989 [er] spielte in einem Konzert . . die goldene Querflöte so brillant, daß er ein Dakapo geben mußte; ebd. 28. 7. 1995 Der Regisseur läßt sie [Clavigos Braut] viele Tode sterben, wie es einer Verlassenen ziemt, ...
‎1999
5
Deutschsprachige Oratorienlibretti: von den Anfängen bis 1730
Mit einem Madrigal freilich hat die Da capo-Arie außer der Verwendung unterschiedlich langer Zeilen, die auch im 17. Jahrhundert schon häufig auftritt, allenfalls den pointierten Abschluß gemeinsam. Das aus ein bis drei Zeilen bestehende, ...
Irmgard Scheitler, 2005
6
Das Monologische als Denkform in der Musik zwischen 1760 und ...
Da Capo—Arie Cassius mit Chor (Fallen soll er) Der Mittelteil ist Schaudernd, freudig lockend, — stark vom Vorigen abgesetzt. Accompagnato Brutus bei sich ( O könnt' er ohne Blut ersterben) Hier Brutus, allein! berathschlagend.' stille — Das ...
Laurenz Lütteken, 1998
7
Goethes Musiktheater: Singspiele, Opern, Festspiele, »Faust«
7° Damit ist die da capo—Arie endgültig von einem Demonstrations— medium gesanglicher Virtuosität zu einer im Gefüge des musikalischen Dramas vollständig definierten und entsprechend Goethes dramaturgischem Einsatz ...
Tina Hartmann, 2004
8
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 2
Dramatische Hauptforrn bleibt noch eine Zeitlang die Da—capo-Arie, doch hat die Erweiterung der einzeinen Abschnitte und die Einführung gegensätzlicher Themen nach Art der Sonatenform die Einschränkungen der Wiederholung im ...
Guido Adler, 2013
9
Wilhelmine von Bayreuth: die Hofoper als Bühne des Lebens
Die Form der Da capo- oder Dal seg- no-Arie passte sich dieser Zielsetzung an: Ausgehend von einem weitgehend verbindlichen Textmodell - zwei jeweils vierzeilige Strophen -, prägte die Da capo-Arie eine Wiederholungsform aus, die in ...
Ruth Müller-Lindenberg, 2005
10
Wien, Musikgeschichte
Dessen zehn Akademiekantaten aus den Jahren 1685 und wahrscheinlich 1686 zeigen progressive Tendenzen im Einsatz der „Devise“, der da-capo-Arie, Vorliebe für kantablen 6/8-Takt, Imitationen zwischen Bass und Singstimme und eher ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011

用語«DA-CAPO-ARIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDa-capo-Arieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Händel-Festspielchef: „Es ist wie eine Zeitreise”
Damals galt die Da-Capo-Arie als problematisch, weil der A-Teil wiederholt wird. Aber das ist so nicht richtig - heute verstehen wir mehr von musikalischer ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
2
"Amor vien dal destino" in Berlin - Unberechenbare Gefühle
Was er kompositorisch zutage fördert, weicht in erstaunlicher Weise vom Schema barocker Nähmaschinenmusik mit obligater Da-Capo-Arie ab und dringt zu ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
3
Georg Friedrich Händels «Ariodante» in Lausanne: Effekte der Affekte
Die in den Rezitativen und Balletten leicht gekürzte Fassung ermöglicht einen kompakten Spannungsbogen, in dem keine Da-capo-Arie zu lang wird. «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
4
Händels Oper „Alcina“: Quälende Schatten
Dreh- und Angelpunkt aller aktuellen Händel-Interpretationen ist, wie man mit der starren Form dieser Barockopern umgehen soll, der Da-Capo-Arie, deren ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
5
Die Zukunft des Jazz ist ein Bariton
... Rampe resümiert variierend, beinahe wie bei einer barocken Da-capo-Arie. Er hält sich zurück mit abstrakten Solo-Ausflügen, scattet kaum, vokalisiert selten. «Leipziger Volkszeitung, 11月 15»
6
Die Eins mit Stern nur knapp verfehlt
Ferrandos (Yinjia Gong) schlichte da-capo-Arie, wo es um amore geht – um was sonst? –, hatte einen larmoyanten Einschlag und verfehlte den Affekt. In den ... «Mittelbayerische, 10月 15»
7
Festival d'Aix-en-Provence: Jihadisten im Serail
Die Britin kann, wie viele Regisseure, nichts mit Barockopern anfangen, die eine Da-capo-Arie an die andere reihen. So mogelt sie sich durch: mit betriebsamer ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
8
Winteroper Potsdam: Judiths Furor
... wenn sie sich an einer Rhetorik à la Händel orientiert sowie am dreiteiligen Schema der barocken Da-Capo-Arie, und mal weit in die Zukunft, wenn Judith ihre ... «Tagesspiegel, 12月 14»
9
Stefan Herheims barocke Bilderflut
So in Szene gesetzt, bereitet selbst eine dreiteilige Da-capo-Arie auch einem nicht nur aus Barockliebhabern bestehenden Publikum pures Vergnügen. «Kleine Zeitung, 11月 14»
10
Cecilia Bartolis neues Album: Ihre Stimme vergoldet sogar russische ...
„Vado a morir“ ist eine konventionelle Da-capo-Arie im Siciliano-Rhythmus, komponiert von Francesco Domenico Araia, dem aus Neapel stammenden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Da-capo-Arie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/da-capo-arie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z