アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dankward"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDANKWARDの発音

Dankward  [Dạnkward] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でDANKWARDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dankward»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Dankwart

Dankwart

Dankwartはドイツの名字です。 この言葉は、古くからの高ドイツ語に由来し、思い出を守る者を意味します。 最も有名な名前の運搬人はNibelungenliedのBurgundianの騎士そしてHagen von Tronjeの兄弟の姿である。 彼はブルゴーニュ人の9000人の鉱夫をHunk King Etzelの城に導いた。 Dankwart ist ein deutscher Vorname. Das Wort stammt aus dem Althochdeutschen und bedeutet Hüter des Gedenkens. Bekanntester Namensträger ist die Figur des burgundischen Ritters und Bruders des Hagen von Tronje im Nibelungenlied. Er führte die 9000 Knappen der Burgunder zur Burg des Hunnen-Königs Etzel.

ドイツ語辞典でのDankwardの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Dankward»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANKWARDと韻を踏むドイツ語の単語


Academy-Award
[əˈkɛdəmiəˈwɔːd]
Award
[əˈwɔːd] 
Bernward
Bẹrnward
Edward
Ẹdward
Emmy Award
[ˈɛmɪ əˈwɔːd] 
Forward
[ˈfɔːwəd]
Grammy Award
[ˈɡræmi əˈwɔːd] 
Luftsteward
Lụftsteward
Markward
Mạrkward
Steward
[ˈstjuːɐt] 
ward
wạrd

DANKWARDのように始まるドイツ語の単語

Dankesbrief
Dankeschön
Dankesformel
Dankesgruß
Dankeskarte
Dankespflicht
Dankesrede
Dankesschuld
Dankeswort
Dankesworte
Dankgebet
Dankgefühl
Dankgesang
Dankgottesdienst
Danklied
Dankopfer
danksagen
Danksagung
Dankschreiben

DANKWARDのように終わるドイツ語の単語

Asgard
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Gerhard
Hasard
Jacquard
Keyboard
Leopard
Lombard
Richard
Standard
Yard
across the board
free on board

ドイツ語の同義語辞典にあるDankwardの類義語と反意語

同義語

«Dankward»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANKWARDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dankwardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDankwardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dankward»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dankward
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dankward
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dankward
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dankward
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dankward
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dankward
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dankward
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dankward
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dankward
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dankward
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dankward
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dankward
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dankward
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dankward
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dankward
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dankward
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dankward
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dankward
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dankward
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dankward
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dankward
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dankward
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dankward
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dankward
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dankward
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dankward
5百万人のスピーカー

Dankwardの使用傾向

傾向

用語«DANKWARD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Dankward»の使用頻度を示しています。
Dankwardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dankward»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANKWARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dankward»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dankward»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dankwardに関するニュースでの使用例

例え

«DANKWARD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDankwardの使いかたを見つけましょう。Dankwardに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Symploke:
Rom hat am Ende des 3.
Dankward Vollmer, 1990
2
Alte Geschichte in Studium und Unterricht: eine Einführung ...
Pressestimme: äZusammenfassend möchte ich festhalten, daá das originelle Konzept, die Aktualität der Informationen, das uebersichtliche Zitiersystem und die keineswegs nur referierenden, konzisen Kommentare zu den einzelnen ...
Dankward Vollmer, Markus Merl, Uwe Walter, 1994
3
Geschichte der Stadt Braunschweig im Mittelalter
Anders fleht es mit Dankward. Widukind, weleher l, [ö als Ludolfs Kinder Liudgard, Gemahlin Ludwigs 1]., Bruno und Otto nennt, fagt aon Dank'ward Ria-e . Noch entfchiedener fagt das aus Widukind abgeleitete Ela-aa. Wanna-iii beißen -tr, 7]]1 ...
Hermann D?rre
4
Hoffnungsvögel: Grenzerfahrungen
Dankward Gueffroy Das Ende der Welt Als er heute morgen Richtung Bahnhof lief, sah alles so aus, wie er es gewohnt war. Das Pflaster grau, die Häuserfassaden verschmutzt, die Scheiben blind, die Vorgärten kaum gepflegt. Andere, die ...
‎2001
5
Versuch einer Geschichte der Churmarck Brandenburg: von der ...
Es erregten ihm ntier .dieselben seine eigne Brüder i und unter dtuselben beson' - Gelegenheit »ers Dankward, fein äll»ster> Brüder, vsnsemesl Vaters erster Gemahlin, Hat« ^'"' ^ -^'" bürge. Weil König Heimich dieselbe aus einem Kloster ...
Samuel Buchholtz, Johann Friedrich Heynatz, 1765
6
Geschichte der Belagerung Stralsund's durch Wallenstein im ...
Jusquinus von Gosen, Hans Blumenthal, Dankward Behrens. 5)Aus dem St. Marien«Quartier: Christian Buchow, Michael Dannefeld, Prt. Rep- schläger. 6) Aus dem St. Jacob! -Quartier: Joachim Dade, Samuel Selfisch und Joach. Rode.
Ernst Heinrich Zober, 1828
7
Beyträge zur Geschichte der Kirchen und Prediger in ...
Joachim Gottfried Dankward t,"a„ö Barth, eingeführt g>gcn das Ende, ^<,Jahrxs , i7S^> Nach Prcrow versetzet im Jchre ,814. Johann Friedrich Dohrn, .<u,S Ba.rch , ^Pastor, seit dem ersten Mai des Jahres ,«,4. ' j, (>) Im Jabre 178Z mußte d«S ...
Diedrich Hermann Biederstedt, 1818
8
Kirchen- und Reformations- Geschichte der Mark Brandenburg
... dem Bischof Dankward IU51 verschiedene Gerechtigkeiten und Besitztümer in Uhrsleben verliehen (S. oben Seite 63). Diese mögen es sein, die Gebhard von Alvensleben an sich brachte. Eben dieser Gebhard muß es auch gewesen sein,  ...
Christian Wilhelm Spieker, 1839
9
Die Burgvesten und Ritterschlösser der österreichischen ...
Anno 1288 lebte Hartmann der Herleinsberger, 1368 der Ritter Rhein- warg Herleinsberger, und 1452 verkauften schon die Brüder Tragenreither den Sitz Alte nhof, sammt Hofstädten, Zehenden und dergl. an Dankward Mellabruner. Richard ...
Franz Sartori, 1839
10
Historischer Führer durch die Stadt Braunschweig
Die Burg, die einst an dieser Stelle stand, soll angeblich von Dankward erbaut, 1091 aber durch Feuer zerstört, jedoch von Heinrich dem Löwen in grösserem Umfange wieder errichtet sein. Während der Hochzeit der Tochter Ottos des Kindes ...
‎2010

用語«DANKWARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDankwardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weibliche Erfolge am Sandweg
... und TSV Eintracht Bückeberge krönte das Landesligateam der Trainer Sandra Hallmann und Dankward Morin diese Saison. Nach Platz 2 in der Meisterschaft ... «Gökick-Online, 7月 16»
2
Golf-Duo fährt zum Cup-Finale
Netto: Dankward Schomann/Wilhelm Oldenburger 35. 1. Brutto: Hans Möller/Gerold Jansem 24. Nearest to the Pin Frauen: Sylvia Donner 4,10 m. Nearest to the ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
3
Golf: Senioren überzeugen auswärts
Mennhausen Das AK-50-Team vom Golfclub Wilhelmshaven-Friesland um Kapitän Dankward Schomann hat am 3. Spieltag der Seniorenliga Nord einen 4,0 zu ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
4
Kunstpreis der FH Köln vergeben
Preise in der Kategorie "Neapel" an Manuela Radcziwill-Henrich und Dankward von Funck vergeben. Den 2. Platz belegte hierbei Thi-Ha Nguyen. «Brühler Schlossbote, 6月 16»
5
Rüffel von der Lehrerin und Teufelchen im Kinderzimmer
... hat auch mich ziemlich schroff zurechtgewiesen, weil ich beim Singen so gebrummt habe“, berichtete der Heimatvereinsvorsitzende Dankward Heinrich. «General-Anzeiger, 6月 16»
6
Montagsmalerinnen stellen aus
Bürgermeister Rolf Schumacher eröffnete die Ausstellung und Montagsmaler Dankward von Funck begeisterte die Anwesenden bei der Vernissage mit einer ... «Schaufenster Bonn, 5月 16»
7
Die Sache mit dem Ei
Melanie Schallenmüller (Gesang) und Dankward Radunz am Flügel rundeten das abendfüllende Programm musikalisch ab. Die beiden pensionierten Lehrer ... «Teckbote Online, 2月 16»
8
Die Heiligen Drei Könige sind schon in Sicht
In den ehemaligen Winzerhof hatte der Heimatverein um seine Vorsitzenden Dankward Heinrich und Heike Ritznar eingeladen. Zur Krippenfeier begrüßten sie ... «General-Anzeiger, 12月 15»
9
SVG gewinnt Spitzenspiel
Das Sandwegteam von Sandra Hallmann, Dankward Morin und Manuela Jaschewski powerte mit dem Anpfiff sofort los Richtung Barmker Tor und ließ die ... «Gökick-Online, 9月 15»
10
Selin Güzeldere hat mit 19 Jahren bereits dritte Fortbildung ...
Ehrungen und Auszeichnungen bei der BSG Lengerich: Dankward Hündorf (2. von rechts) wurde offiziell als Vorsitzender verabschiedet. Zuvor ehrte er llse ... «Westfälische Nachrichten, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dankward [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dankward>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z