アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dankgefühl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDANKGEFÜHLの発音

Dankgefühl  [Dạnkgefühl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANKGEFÜHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDANKGEFÜHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dankgefühl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDankgefühlの定義

感謝。 Dankbarkeitsgefühl.

ドイツ語辞典で«Dankgefühl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANKGEFÜHLと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

DANKGEFÜHLのように始まるドイツ語の単語

Dankesbezeigung
Dankesbrief
Dankeschön
Dankesformel
Dankesgruß
Dankeskarte
Dankespflicht
Dankesrede
Dankesschuld
Dankeswort
Dankesworte
Dankgebet
Dankgesang
Dankgottesdienst
Danklied
Dankopfer
danksagen
Danksagung
Dankschreiben
Dankward

DANKGEFÜHLのように終わるドイツ語の単語

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

ドイツ語の同義語辞典にあるDankgefühlの類義語と反意語

同義語

«Dankgefühl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANKGEFÜHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dankgefühlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDankgefühlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dankgefühl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感恩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gratitud
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thankfulness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कृतज्ञता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

благодарность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gratidão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃতজ্ঞতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

reconnaissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesyukuran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dankgefühl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

感謝
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panuwun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng biết ơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நன்றியுடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कृतज्ञतेने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şükran
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gratitudine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wdzięczność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подяку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mulþumire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευγνωμοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dankbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

thankfulness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

takknemlighet
5百万人のスピーカー

Dankgefühlの使用傾向

傾向

用語«DANKGEFÜHL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Dankgefühl»の使用頻度を示しています。
Dankgefühlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dankgefühl»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANKGEFÜHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dankgefühl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dankgefühl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dankgefühlに関するニュースでの使用例

例え

«DANKGEFÜHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDankgefühlの使いかたを見つけましょう。Dankgefühlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Dankgefühl: eine Rede ... gehalten den 19ten Junius 1797
eine Rede ... gehalten den 19ten Junius 1797 Friederike Schwabe. ' 'A- ;w.rv—- —-‚— 7Ü T ""“'""'Ww W D“ Dankgefühl eine Rede im' Kurfürstlich'en Zeiclyensaale gehalten YOII. Friederike Schwabe den 191::n Junius 179'b ...
Friederike Schwabe, 1797
2
Predigten zur Belehrung und Beruhigung für Leidende: aus den ...
diesem Dankgefühl — du einst Unglücklicher und wieder Glücklichgewordener, du einst Geangste- ier und wieder Erfreuter — in diesem Dankge» fühl bezahle dann die Gelübde, welche du in der Stunde der Angst und der Schmerzen ber ...
Gottlob Immanuel Petsche, 1792
3
Predigten über freigewählte Abschnitte der heiligen Schrift: ...
8, 28. u. a.). Wer ein solch Be- tenntniß ablegen konnte ; wer seine ganze' Thätigkeit und Regsamkeit nur ordnete nach dem von oben herab ihm gegebenen Auftrage: welch ein Dankgefühl mußte Den erheben: als nun alles vollbracht war!
Johann Heinrich Bernhard Dräseke, 1826
4
Predigtentwürfe über freigewählte Aussprüche der heiligen ...
8, 28. u. a.). Wer ein solch Bekenntniß abl« gen konnte; wer sein,e ganze Thätigkeit und Regsamkeit nur ordnete nath dem von oben herab ihm gegei benen Auftrage: welch ein Dankgefühl mußte den er, heben, als uun alles vollbracht war!
Johann Heinrich Bernhard Dräseke, 1816
5
Weihe der Andacht
Dieses den Menschen ehrende, veredelnde Dankgefühl ist gänzlich fremd dem stolzen Geiste, der Alles sich verdankt, von Niemand abhangig seyn will; der selbstsüchtigen Seele, die sich verhärtet für jede sanfte Empfindung. Menschen ...
Philipp Fritz, 1830
6
Sammlung auserlesener Lieder von der erlösenden Liebe. ...
... Feinde Wuth; drum kauft ..er uns-von Sünde los. und .. öffnetunsdesVatersSchoos/l 14. Erkennt es doch. wie er geliebt. und fühlt's. was feine Liebe giebt! erkennt es doch. und liebet ihn mit Dankgefühl i und treuem Sinn. 15. Nuri *treuer Sinn ...
Johann Evangelist GOSSNER, 1825
7
Theomela oder Hallelujah im höhern Chor
Dankgefühl. Das dank' ich Dir, Du Geist der ew'gen Güte! Der ungesehn im grossen Weltall leht, Dass Du hervorriefst meines Lebens Blüthe, Dass sie dein Odem sanft und warm umschwebt. In tausend Farben, die den Frühling zieren, Glüht ...
Johannes Florello, 1817
8
Lieder-Buch für die Grosse Landes-Loge von Deutschland zu ...
Preisend ehre seinen Namen Aller Maurer Dankgefühl ! Mög' ihm jeder Wunsch gelingen, Den sein edler Busen nährt: Mög' er jeden Zweck erringen, Der den Menschenfreund bewährt! Freude wird sich dann verbreiten Durch bedrängtes ...
Freemasons. Grosse Landesloge (Germany), 1832
9
Die Feste des Herrn und ihre Feier in der katholischen Kirche
Es fordert unfer Dankgefühl unszur Heilignng des Advents auf. - Erforderte auch unfer geiftiges Wohl nichtz daß wir uns eifrig zur Ankunft des Heilandes vorbereitetenx fo legte uns fchon das Dankgefühl die Pflioht auf- vollkommen uns zu ...
Nikolaus von Weis, 1835
10
Sprache im Leben der Zeit: Beiträge zur Theorie, Analyse und ...
Helmut Henne zum 65. Geburtstag Armin Burkhardt, Dieter Cherubim. schenkt haben, wobei Mauthner mit der Anhäufung der Wörter Dank und Dankgefühl sein Hauptanliegen hervorhebt. Aber es bleibt nicht nur beim Dank allein; aus diesem  ...
Armin Burkhardt, Dieter Cherubim, 2001

用語«DANKGEFÜHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDankgefühlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Teil des Lichts
Wenn Menschen mehr Dankgefühl bilden würden, so wie sie Muskeln im Fitnesscenter aufbauen, dann wäre die Welt eine bessere, dann gäbe es keinen ... «General-Anzeiger, 5月 13»
2
Die Blutanklage von Damaskus und ihre Folgen
Von Korfu bis Paris und London und bis tief in Polen hinein waren die jüdischen Gemeinden einmütig im Dankgefühl gegen die Retter und rangen nach ... «haGalil onLine, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Dankgefühl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dankgefuhl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z