アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dankeswort"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDANKESWORTの発音

Dankeswort  [Dạnkeswort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANKESWORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDANKESWORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dankeswort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDankeswortの定義

発話、感謝の気持ちを表しています。 Äußerung, Bekundung des DankesBeispielDankesworte sprechen.

ドイツ語辞典で«Dankeswort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANKESWORTと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedswort
Ạbschiedswort [ˈapʃiːt͜svɔrt]
Allerweltswort
Ạllerwẹltswọrt
Anfangswort
Ạnfangswort [ˈanfaŋsvɔrt]
Basiswort
Ba̲siswort
Bestimmungswort
Bestịmmungswort [bəˈʃtɪmʊŋsvɔrt]
Eigenschaftswort
E̲i̲genschaftswort [ˈa͜iɡn̩ʃaft͜svɔrt]
Empfindungswort
Empfịndungswort [ɛmˈp͜fɪndʊŋsvɔrt]
Geschlechtswort
Geschlẹchtswort [ɡəˈʃlɛçt͜svɔrt]
Gotteswort
Gọtteswort
Lieblingswort
Li̲e̲blingswort [ˈliːplɪŋsvɔrt]
Losungswort
Lo̲sungswort [ˈloːzʊŋsvɔrt]
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Manneswort
Mạnneswort
Passwort
Pạsswort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Schreckenswort
Schrẹckenswort [ˈʃrɛkn̩svɔrt]
Sterbenswort
Stẹrbenswọrt
Tätigkeitswort
Tä̲tigkeitswort [ˈtɛːtɪçka͜it͜svɔrt]
Umstandswort
Ụmstandswort [ˈʊmʃtant͜svɔrt]
Verhältniswort
Verhạ̈ltniswort [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvɔrt]

DANKESWORTのように始まるドイツ語の単語

Dankesbezeigung
Dankesbrief
Dankeschön
Dankesformel
Dankesgruß
Dankeskarte
Dankespflicht
Dankesrede
Dankesschuld
Dankesworte
Dankgebet
Dankgefühl
Dankgesang
Dankgottesdienst
Danklied
Dankopfer
danksagen
Danksagung
Dankschreiben
Dankward

DANKESWORTのように終わるドイツ語の単語

Abkürzungswort
Additionswort
Alltagswort
Antwort
Ausdruckswort
Eingangswort
Fremdwort
Geleitwort
Kennwort
Lobeswort
Negationswort
Oppositionswort
Schlagwort
Sprichwort
Stichwort
Suchwort
Veranlassungswort
Verneinungswort
Vorwort
Zauberwort

ドイツ語の同義語辞典にあるDankeswortの類義語と反意語

同義語

«Dankeswort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANKESWORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dankeswortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDankeswortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dankeswort»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感谢的话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palabra de agradecimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

word of thanks
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धन्यवाद के शब्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلمة شكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слова благодарности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palavra de agradecimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধন্যবাদ শব্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mot de remerciement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkataan terima kasih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dankeswort
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

感謝の言葉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감사의 말씀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tembung saka thanks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lời cảm ơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நன்றி வார்த்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धन्यवाद संदेश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teşekkür kelimesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parola di grazie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Słowo podziękowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слова подяки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuvânt de mulțumire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευχαριστίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Baie dankie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ord tack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ord takk
5百万人のスピーカー

Dankeswortの使用傾向

傾向

用語«DANKESWORT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Dankeswort»の使用頻度を示しています。
Dankeswortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dankeswort»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANKESWORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dankeswort»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dankeswort»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dankeswortに関するニュースでの使用例

例え

«DANKESWORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDankeswortの使いかたを見つけましょう。Dankeswortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Funktionen der Gebrauchstextsorten
5.4.4 Dankeswort Als Beispiel für die expressiven Textsorten soll hier ein Dankeswort analysiert werden, das auf dem Zentralfriedhof in Münster auf dem Grab der seliggesprochenen Schwester Euthymia unter vielen anderen Danksagungen ...
Eckard Rolf, 1993
2
Führungskräftetraining als Instrument der modernen ...
Dankeswort In meinem Umfeld gab es viele Personen, die mich unterstützt haben, während meiner Höhen und Tiefen, die wohl jede Anfertigung einer Diplomarbeit mit sich bringt. Ihnen allen bin ich zu großem Dank verpflichtet. An erster ...
Alessandra Palmieri, 2010
3
Religion als Zündstoff: Gesellschaftliches und politisches ...
Dankeswort. Ein Großteil der in diesem Band zusammengefassten Beiträge geht zurück auf ein Symposium, das am 30. November 2012 in Münster mit freundlicher Unter- stützung der Königlichen Niederländischen Botschaft in Berlin, des ...
Peter van Dam, Friso Wielenga, 2013
4
Der allwissende Interpret Donald Davidsons in theologischer ...
Dankeswort. Die vorliegende wissenschaftliche Abhandlung wurde 2002 zur Erlangung des Grades eines Lizentiaten der Theologie von der Katholisch- Theologischen Fakultät der Universität Münster (Westf.) angenommen. Erstgutachter war ...
Christian Tapp, 2004
5
"Innige Qual": Hugo von Hofmannsthals Poetik des Schmerzes
... die mir mit großem Verständnis und viel Geduld immer den nötigen Raum und die Zeit zur freien Entwicklung gewährt haben. Dankeswort. Der Band erhebt insgesamt vierzehn Texte Hofmannsthals zum Gegenstand der 222 Dankeswort.
Jin Yang, 2010
6
Lieper Burg ist überall
Ein. Dankeswort. soll. nicht. vergessen. werden,. denn diese Broschüre hätte nicht geschrieben werden können ohne die freundliche, uneigennützige und bereitwillige Hilfe vieler mir bekannter, hervorragender Bodendenkmalpfleger/- innen.
Eckhard Preuß, 2010
7
Das ist unser Ernst!
GRUSS-. und. DANKESWORT. »Es war einmal« Lieber Ernst, erinnerst Du Dich noch, wie es damals angefangen hat? Es war einmal eine Handvoll schreibverrückter Phantastik-Fans, die sich im Internet über den Weg gesurft waren, die ihre ...
Martin Witzgall, 2010
8
Rudolf Messner – akademischer Abschied am 10. Juni 2009
Dankeswort. Hartmut Holzapfel Es ist schon gesagt worden: Herr Messner hat ein gutes Gedächtnis. Damals, als die Zusage zustande kam, die heute einzulösen ist, wurde von Haushältern (ernsthaft!) darüber diskutiert, ob nicht die  ...
Edith Glaser, Edith Glaser, Dietfrid Krause-Vilmar in Zusammenarbeit mit Frank Hermenau (Hrsg.), Dietfrid Krause-Vilmar, 2010
9
Geschäfte grenzenlos: wie man als Jungunternehmen den ...
Nachwort. -. Dankeswort. Für all die Anregungen seitens verschiedener Jungunternehmer, insbesondere am Technopark Zürich, bin ich sehr dankbar: Sie haben mit ihren Fragen und Problemstellungen aus der Praxis wesentlich zum ...
Max Schaper, Thomas von Waldkirch, 1997
10
Moderne im Umbruch: Fragen nach einer zukunftsfähigen Ethik ...
Dankeswort verbunden mit einem kleinen ethischen Exkurs über das Ehrphänomen Wilhelm Korff Dem Festprogramm zufolge ist nun das Dankeswort des Jubilars vorgesehen, und da habe ich in der Tat ebenso kräftigen wie vielfältigen Dank ...
Gerhard Bachleitner, Wolfram Winger, 2003

用語«DANKESWORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDankeswortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerwehr rettet „Bewohner“
Binnen 45 Minuten nach Alarmierung konnte der Übungseinsatz dann erfolgreich beendet werden. Nach einem Dankeswort des Einrichtungsleiters an die ... «Mittelbayerische, 7月 16»
2
Bad Liebenzell: Als großen Pädagogen gewürdigt
Ausnahmslos jedem Dankeswort im Rahmen der feierlichen Verabschiedung im Parksaal des Bürgerzentrums Bad Liebenzell war diese Aussage zu ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Grundschule Gruol verabschiedet Rektor Max Kraske
... Kraske habe stets ein offenes Ohr für die ihm anvertrauten Kinder und die Eltern gehabt, unterstrich Elternbeiratsvorsitzende Elea Kiefer in ihrem Dankeswort. «Südwest Presse, 7月 16»
4
Rektor der Hebelschule geht in Ruhestand
»Es ist mir wichtig, dass hier nicht nur über mich gesprochen wird«, sagte Büchele in seinem Dankeswort. »Es sind die Verbindungen mit den Menschen, die ... «baden online, 7月 16»
5
Solidarität für peruanischen Studenten Pitter Villegas
... Besucher in der fast voll besetzten Pfarrkirche durch Doris Schäuble gab es einen Videoclip mit einem Gruß- und Dankeswort von Pitter Villegas aus Lima. «SÜDKURIER Online, 7月 16»
6
Immer für andere da
Doch Sie hatten es sich in einem anderen Zeitrahmen vorgestellt", betonte Bürgermeister Franz Kuhn in seinem Dankeswort. Viele Anstöße habe Pfarrer ... «Main-Post, 7月 16»
7
Dornhan: Großer Dank für die gemeinsame Zeit
... Wößner richteten im Festgottesdienst Dankeswort im Auftrag der Kommunen Dornhan und Betzweiler-Wälde an die beiden, auch Gemeindereferentin Monika ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
8
Lehrgang für Menschen mit Handicap
Ein Dankeswort geht auch an die Koordinatoren der Fußballliga der Werkstätten, Sebastian Grätsch und Jan Müller, die diese Ausbildung finanziell unterstützt ... «Fussball.de, 7月 16»
9
In kurzer Zeit Spuren hinterlassen
Letzteres hatte Architekt Florian Göger betreut, der ebenfalls ein Dankeswort sprach. Vielfältige Herausforderungen habe er gemeistert, dankte die Priorin, ... «Main-Post, 7月 16»
10
Staatssekretär als Feuerwehr-Aktiver geehrt
Mit einem Dankeswort schloss Schweinfurts Stadtbrandinspektor Karlheinz Thiemer die Grußwortliste. Der Kassenbericht von Kassier Markus Wiederer fiel ... «Main-Post, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dankeswort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dankeswort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z