アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dankeschön"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDANKESCHÖNの発音

Dankeschön  [Dạnkeschön] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANKESCHÖNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDANKESCHÖNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dankeschön»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDankeschönの定義

ありがとうございました。 感謝の言葉をいただき感謝の気持ちを表明しました。 geäußerte Dankesworte kleine Aufmerksamkeit zum Dank für etwas. geäußerte DankesworteBeispieler sagte ihm ein herzliches Dankeschön.

ドイツ語辞典で«Dankeschön»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANKESCHÖNと韻を踏むドイツ語の単語


Bitteschön
Bịtteschön
Nesselschön
Nẹsselschön
Tausendschön
Ta̲u̲sendschön
bildschön
bịldschö̲n
engelschön
ẹngelschön [ˈɛŋl̩ʃøːn]
farbenschön
fạrbenschön
formschön
fọrmschön [ˈfɔrmʃøːn]
klangschön
klạngschön [ˈklaŋʃøːn]
schaurig-schön
scha̲u̲rig-schö̲n
schön
schö̲n 
unschön
ụnschön 
wunderschön
wụnderschö̲n 

DANKESCHÖNのように始まるドイツ語の単語

Dankbarkeit
Dankbarkeitsgefühl
Dankbrief
danke
danken
dankenswert
dankenswerterweise
dankerfüllt
Dankesbezeigung
Dankesbrief
Dankesformel
Dankesgruß
Dankeskarte
Dankespflicht
Dankesrede
Dankesschuld
Dankeswort
Dankesworte
Dankgebet
Dankgefühl

DANKESCHÖNのように終わるドイツ語の単語

Fön
Getön
Kryozön
Pön
Rhön
amön
heterozön
obszön
xenozön

ドイツ語の同義語辞典にあるDankeschönの類義語と反意語

同義語

«Dankeschön»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANKESCHÖNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dankeschönを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDankeschönの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dankeschön»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

谢客
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agradecimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thank you very much
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धन्यवाद आप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشكر لكم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Спасибо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obrigado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধন্যবাদ-আপনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thank-vous
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terima kasih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dankeschön
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お礼を
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감사합니다 - 당신을
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

matur-sampeyan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm ơn bạn-
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நன்றி நீங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धन्यवाद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teşekkür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ringraziamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podziękowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слова подяки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mulțumesc-te
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευχαριστώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dankie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

takk
5百万人のスピーカー

Dankeschönの使用傾向

傾向

用語«DANKESCHÖN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Dankeschön»の使用頻度を示しています。
Dankeschönの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dankeschön»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANKESCHÖN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dankeschön»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dankeschön»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dankeschönに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DANKESCHÖN»の引用

Dankeschönという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Leben und auch leben lassen,/ das ist unser Jubilar,/ darum möcht' ich nicht verpassen,/ einen Dank für jedes Jahr./ Dankeschön mal fünfundzwanzig,/ Dankeschön mit Herz und Hand,/ Dankeschön, das Wort das stanzt' ich/ am liebsten hier in jede Wand./ So mögen wir Dich, lieber Robert,/ und flippen gerne mit dir aus,/ die H e r z e n hast du längst erobert,/ jetzt hol' auch den C h a m p a g n e r raus!

«DANKESCHÖN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDankeschönの使いかたを見つけましょう。Dankeschönに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dankeschön, es war bezaubernd: Single Songbook
Hier erhätlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Durl für Klavier & Gesang. Dieser Song war der größte Hit von Peter Alexander.
Ernst Sennofer, Fritz Jahn, 1951
2
Verlorene Seelen - Kinder in den Fängen von Triebtätern
Dankeschön für all die Tage und Stunden, in denen nur noch das eine Thema – der Missbrauch – in meinem Kopf war. Dankeschön für die Momente, in denen ich die Bilder in Alkohol zu ertränken versuchte, in denen ich in Essattacken zu ...
Angela Moonlight, 2010
3
Das Ayurveda Praxishandbuch für dein Wohlfühlgewicht: ...
Ein. herzliches. Dankeschön. Dieses Abnehmprogramm wurde in meiner Praxis Joy of Ayurveda im Kurhotel Sonnmatt Luzern durchgeführt. Der Erfolg und die positiven Reaktionen unserer Klienten gaben den Impuls dieses Buch ...
Astrid Fabienna Fassbind, 2011
4
Steinwurf: Der Stein Davids
Die. Dankeschön. Seite: Ich möchte mich hier von ganzem Herzen bedanken, bei den vielen sehr speziellen Menschen, die ich auf meiner Reise kennengelernt habe, vor allem seit meinem Unfall und die mir so viel geholfen und gegeben ...
Karl Eduard Gareis, 2012
5
Que(e)r durch die Soziale Arbeit: professionelle Praxis in ...
Dankeschön. Soziale Phänomene beobachten, fremde Welten betreten und Leuten begegnen, die offen von ihren Erfahrungen berichten und damit › ethnographisch bedeutsames Staunen‹ ermöglichen, mit anderen Worten Forschung zu ...
Christian Schütte-Bäumner, 2007
6
Verkaufe Dein Produkt, Nicht Deine Seele: Kunden Ernst ...
Dankeschön ... Dieses Buch konnte entstehen, weil mich eine Reihe von wirklich guten Geistern unterstützt hat. Mein Dank gilt Ingrid Rothfuß, die mich im Sommer 2008 auf das Buch von Jacques Werth „High Probability Selling“ aufmerksam ...
Gaby Graupner, 2010
7
Die neue Fitness: Wege in die Zukunft
Die. Dankeschön. Seite: Ich möchte mich hier von ganzem Herzen bedanken, bei den vielen sehr spe- ziellen Menschen, die ich auf meiner Reise kennengelernt habe, vor allem seit meinem Unfall und die mir so viel geholfen und gegeben ...
Karl Eduard Gareis, 2014
8
Von der Wiege bis zur Bahre: Tischreden für viele Gelegenheiten
Ein. kleines. „Dankeschön“. Lasst „danke“ mir zunächst erst sagen, bevor wir uns den Bauch voll schlagen. Ein „Dankeschön“, weil ihr erschienen, und keiner ist zu Haus geblieben. Ich sage „Dankeschön“ für die Geschenke, die alle ihr mir ...
Hans Joachim Leske, 2009
9
Wir brechen unser Schweigen: Texte und Bilder von ...
... lieben Titel: Ich kann meinen Körper nicht lieben Malerin: Angela Moonlight Malerin: Angela Moonlight Malerin: Angela Moonlight Malerin: Angela Moonlight Dankeschön an meine Täter Dankeschön für all die gelöschten Erinnerungen.
Angela Moonlight, 2008
10
Dynamik Sozialer Rollen Beim Wissensmanagement: ...
denken“, Informatik und Soziologie verbindend. Er trug im Wesentlichen dazu bei , dass ich meine eigene (Forscher-)Rolle gefunden habe. Ein großes Dankeschön! Ein herzliches Dankeschön geht auch an meine Betreuerin Frau Prof.
Isa Jahnke, 2006

用語«DANKESCHÖN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDankeschönという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein dickes Dankeschön für Pia Konopik-Schwarzkopf
Ein Abendessen im Gasthaus „Zum Grünen Baum“ gab es vergangene Woche als Dankeschön für die Schulweghelfer von Frammersbach. Eingeladen hatte die ... «Main-Post, 8月 16»
2
Antenne Niedersachsen STARS for FREE 2016: Das Spezial geht ...
NIEDERSACHSEN. Ob freiwillig oder beruflich – den Frauen und Männern von der Feuerwehr gebührt ein großes Dankeschön. Deshalb geht es nach dem ... «Celler Presse, 7月 16»
3
Cobra- Einsatz: Dankeschön aus Deutschland
Hilfe kam aber auch aus Österreich, das Beamte der Spezialeinheit Cobra nach Bayern schickte. Dafür gab es am Samstag ein Dankeschön aus Deutschland. «Krone.at, 7月 16»
4
Dankeschön-Post aus Nepal für ökumenischen Eine-Welt-Kreis
Herzlich Dankeschön sagten mit einem selbst gestalteten Plakat, das sie dem Fotografen in die Kamera hielten, die Kinder aus Kathmandu für die großzügige ... «Soester Anzeiger, 7月 16»
5
„Murrakose, Dankeschön“ Mitreißend, spektakulär, farbenprächtig ...
"Murrakose" (Dankeschön in der Landessprache Kinyarwanda) riefen die jungen Ruandesen ihren deutschen Freunden aus Bad Neustadt und der Rhön zu. «Osthessen News, 7月 16»
6
Kleines Dankeschön für großes Engagement: Verbandsgemeinde ...
(Thalfang) Ehrenamtliche Helfer in der Verbandsgemeinde Thalfang erhalten ein kleines Dankeschön für ihr Engagement. Mit einer Karte bekommen sie ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
7
Calw: Dankeschön ist angekommen
Das Dankeschön der Evangelischen Heimstiftung für die Tätigkeit war bei den Ehrenamtlichen auf jeden Fall angekommen. Mehr in Ihrem Schwarzwälder ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
8
Dankeschön für Ehrenamtler: Reichshof führt die Ehrenamtskarte ...
Insgesamt 90 Ehrenamtler wurden von Bürgermeister Rüdiger Gennies (l.) mit der Ehrenamtskarte bedacht. Die passt natürlich in jedes Portemonnaie, die ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
9
Uncharted 4 im Test: Auf Wiedersehen und Dankeschön
Uncharted 4 ist der wahrscheinlich letzte Auftritt von Nathan Drake. Nach einem langsamen Start fällt der Abschied versöhnlich aus. Videospiele, · Playstation 4 ... «Futurezone, 6月 16»
10
Dankeschön im Scheckkartenformat: Bitburger wollen mit ...
Jetzt gibt's auch von den Kommunen dafür ein Dankeschön: Die Stadt Bitburg und die Verbandsgemeinde Bitburger Land haben beschlossen, gemeinsam die ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dankeschön [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dankeschon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z