アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dazuhin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDAZUHINの発音

dazuhin  [dazuhịn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAZUHINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAZUHINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dazuhin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdazuhinの定義

また、また、 darüber hinaus, außerdem, überdies.

ドイツ語辞典で«dazuhin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAZUHINと韻を踏むドイツ語の単語


Dauphin
[doˈfɛ̃ː] 
Delphin
Delphin
Endorphin
Endorphi̲n
Griechin
Gri̲e̲chin
Köchin
Kọ̈chin 
Menuhin
Mẹnuhin  , auch: […ˈhiːn]
Morphin
Morphi̲n
Philosophin
Philoso̲phin 
chin-chin
[ˈt͜ʃɪnˈt͜ʃɪn]
dahin
dahịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
daraufhin
daraufhịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dorthin
dọrthịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
hin
hịn 
immerhin
ịmmerhịn 
irgendwohin
ịrgendwohịn
ohnehin
ohnehịn [ˈoːnəˈhɪn]
schlechthin
schlẹchthin 
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 
wohin
wohịn 

DAZUHINのように始まるドイツ語の単語

dazu
dazubekommen
dazugeben
dazugehören
dazugehörig
dazugesellen
dazugewinnen
dazuhalten
dazukommen
dazukönnen
dazulegen
dazulernen
dazumal
dazurechnen
dazusagen
dazuschauen
dazuschlagen
dazuschreiben
dazusetzen
dazustellen

DAZUHINのように終わるドイツ語の単語

Baldachin
Coachin
Elchin
Ethin
Hradschin
Osteopathin
Xanthin
Zeaxanthin
anhin
aufhin
fernerhin
gemeinhin
hierhin
letzthin
mithin
sohin
späterhin
weithin
woraufhin
überallhin

ドイツ語の同義語辞典にあるdazuhinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DAZUHIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dazuhin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dazuhinのドイツ語での同義語

«dazuhin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAZUHINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dazuhinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdazuhinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dazuhin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

dazuhin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dazuhin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dazuhin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

dazuhin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

dazuhin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

dazuhin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dazuhin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dazuhin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dazuhin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dazuhin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dazuhin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dazuhin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dazuhin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dazuhin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dazuhin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dazuhin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dazuhin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dazuhin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dazuhin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dazuhin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

dazuhin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dazuhin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dazuhin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dazuhin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dazuhin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dazuhin
5百万人のスピーカー

dazuhinの使用傾向

傾向

用語«DAZUHIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«dazuhin»の使用頻度を示しています。
dazuhinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dazuhin»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAZUHIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dazuhin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dazuhin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dazuhinに関するニュースでの使用例

例え

«DAZUHIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdazuhinの使いかたを見つけましょう。dazuhinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Holzfachwerk: Untersuchungen zu einer historischen ...
Dazuhin wird die werkzeugführende Hand nicht mehr unmittelbar geprellt und damit geschont. Prägnantes Beispiel in der Holzbearbeitung ist der Werkzeugtyp "Beil" (s.Abb.82). Erstmals werden mit seinem Einsatz Schlagkraft und Reichweite ...
Johannes Wetzel, 2003
2
Psychoanalytische Studien zur Literatur
Oder er steht in der Reihe rebellisch aggressiven Verhaltens, die bis zu den mordenden Bauern führt, und dazuhin lässt das Stück durch Weislingen wissen: »Selbitz – Berlichingen [...] sind's deren Geist die aufrührische Menge belebt« ( 598).
Carl Pietzcker, 2011
3
Festschrift für Albrecht Zeuner zum siebzigsten Geburtstag
Diese Unternehmen folgen nämlich weitgehend der Übung, das Arbeitsverhältnis am Heimatstandort mit allen Ansprüchen weiterlaufen zu lassen und dazuhin den Aufwand des Auslandsaufenthalts pauschal abzugelten. Ihnen dazu ...
Karl August Bettermann, Albrecht Zeuner, 1994
4
Li Gi - Das Buch der Riten, Sitten und Gebräuche ...
Der Gast sprach: "Ihr habt uns bewirtet mit starkem Wein und schönen Speisen, und nun wollt Ihr uns dazuhin noch dieses Vergnügen machen? Ich erlaube mir abzulehnen." Der Wirt sprach: "Diese krummen Pfeile und der schiefe Krug sind ...
Unbekannter Autor, 2012
5
Im Licht der Traditionen: Psalm LXVII und CXV : ein ...
14 Abwandlung der bezeugten Präformativkonjugation, wenigstens in v. 2a, in Perf. und Imperf. cons. Dazuhin, in v. 2b, die Annahme eines "dichterischen Aorist(s)"! 15 So H. Gunkel, Die Psalmen, HK II 2, 4. A. 1926, 280f: Jahwe war uns ...
Walter Beyerlin, 1992
6
Regress des Arbeitgebers bei Fortzahlung des Arbeitsentgeltes
ist dann gegeben, wenn z.B. sich die Regulierungsverhandlungen nur auf einen Sachschaden erstrecken oder dazuhin nur ein Schmerzensgeld verlangt wird und über die Art der Einkünfte des Verletzten dem Schuldner nichts bekannt wurde ...
Fritz Mittelmeier, 1984
7
"Ehre Vater und Mutter": der Weg des Elterngebots in der ...
Lohfink hat das aufgegriffen und dazuhin sprachlich sehr gut begründet, daß zahlreiche Hinweise „eher eine Abhängigkeit der betreffenden dt Formulierungen vom Dekalog und seiner Sprache vermuten lassen"40. Auch Braulik stellt fest, ...
Harry Jungbauer, 2002
8
Das internationale Privatrecht der nichtehelichen Kindschaft
... Besonderheiten setzen sich im Kollisionsrecht fort. 1 Frankreich und die Schweiz sind dazuhin Vertragsstaaten des noch weitergehenden Haager Übereinkommens über das auf Unterhaltsverpflichtungen anzuwendende Recht vom 2.
Roderich C. Thümmel
9
Beiträge zum materiellen Recht und Verfahrensrecht: zum 75. ...
... traumhaften Bungalow mit unbeschränkter Sicht auf Meer und Berge" versprochen und ihn dann in einem Zimmer eines Hotelhodihauses untergebracht, das nach rückwärts gelegen nur eine Aussicht auf — dazuhin lärmende — Baustellen ...
Wolfgang Grunsky, 1986
10
Ökologie und soziale Arbeit
Dazuhin ist die umgebende Welt voller Zeichen und Spuren von ihnen. Zuweilen aber, wenn sich mit einem unwi- derbringlichen Verlust die ganze menschliche Umwelt in der subjektiven Erfahrung dem einzelnen Menschen zu versagen ...
Wolf Rainer Wendt, 1982

用語«DAZUHIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdazuhinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
- Natürliches Mineralwasser vs Leitungswasser
... dass man stilles Mineralwasser überhaupt nicht brauche, denn das Leitungswasser sei von hoher Qualität, unschlagbar billig, dazuhin bequem, weil es keine ... «Inforadio, 7月 16»
2
Pokale und Medaillen zuhauf für Häfler Dancestudio
... Franziska Broschek gewann die Solo-Battle-Konkurrenz und gewann bei den Solo Profis dazuhin Silber. Hier stand die Trainerin persönlich, die Bronze holte, ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
3
BGL Konjunkturanalyse: Noch immer im Abwärttrend
Immerhin 21 Prozent waren davon betroffen. Bei so manchem – 12,5 Prozent – machten sich dazuhin eine schlechte Zahlungsmoral bei den Kunden bemerkbar ... «Transport - Die Zeitung für den Güterverkehr, 7月 16»
4
Einmal nur 14 Tage von Windkraft abhängig sein-«
Ich würde ihr dazuhin wünschen, nur 14 Tage lang rein von Windstrom abhängig zu sein, es würde ihr bestimmt ein Licht aufgehen oder noch sicherer: das ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
5
Münzgeld aus Crailsheim: Guy Franquinet ersteigert seltene ...
Dass der Numismatiker dazuhin auch alle jemals in der Horaffenstadt gedruckten und in Umlauf gebrachten Geldscheine im Safe verstaut hat, versteht sich da ... «Südwest Presse, 7月 16»
6
Aktionsbündnis: Kefer-Rücktritt überfällig
Dazuhin hat er kontinuierlich die Probleme des Megaprojekts Stuttgart 21, vor allem bei den Kosten, kleingeredet. Nun gibt er mit seinem Rücktritt das Signal: ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Dr. Uwe Rosenfeld
Es ist ganz einfach: er liest eben. Dazuhin bleibt er beruflich wie privat immer offen für neue Perspektiven. Herzlichen Glückwunsch, lieber Uwe! Falls Sie auch ... «BuchMarkt, 3月 16»
8
Nach Müller(in)-Art
Ute Ankele vermittelt dazuhin, wie leckere Backwaren im eigenen Herd entstehen. FOTO: Uschi Pacher. Das Produkt des Biosphärengebiets Schwäbische Alb ... «Reutlinger General-Anzeiger, 3月 14»
9
Fellbach Schmidener Utesch: Schürfer von Garagengold
Eine olfaktorische, genauer: oil-faktorische Offenbarung. In wertvolles Öl eingelegter Metall-Abrieb, dazuhin die Ausdünstungen von Lack, Leder und Gummi. «Zeitungsverlag Waiblingen, 1月 14»
10
„Absurde und teure Überflughilfe“
... für Fledermäuse angepriesen wird, ist für den Kirchheimer Vogelflugexperten Dr. Wulf Gatter ein nutzloses und dazuhin noch sündhaft teures Unterfangen. «Teckbote Online, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. dazuhin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dazuhin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z