アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sohin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOHINの発音

sohin  [sohịn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOHINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOHINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sohin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsohinの定義

したがって、そうです。 somit, also.

ドイツ語辞典で«sohin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOHINと韻を踏むドイツ語の単語


Dauphin
[doˈfɛ̃ː] 
Delphin
Delphin
Endorphin
Endorphi̲n
Griechin
Gri̲e̲chin
Köchin
Kọ̈chin 
Morphin
Morphi̲n
Philosophin
Philoso̲phin 
anderswohin
ạnderswohin
dahin
dahịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
daraufhin
daraufhịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dorthin
dọrthịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
hin
hịn 
immerhin
ịmmerhịn 
irgendwohin
ịrgendwohịn
nirgendwohin
nịrgendwohịn
ohnehin
ohnehịn [ˈoːnəˈhɪn]
schlechthin
schlẹchthin 
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 
wohin
wohịn 

SOHINのように始まるドイツ語の単語

sohlen
Sohlengänger
Sohlenleder
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung
söhlig
Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
Söhnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht
sohr

SOHINのように終わるドイツ語の単語

Baldachin
Coachin
Elchin
Ethin
Hradschin
Menuhin
Osteopathin
Xanthin
Zeaxanthin
anhin
chin-chin
fernerhin
gemeinhin
hierhin
letzthin
mithin
späterhin
weithin
woraufhin
überallhin

ドイツ語の同義語辞典にあるsohinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SOHIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«sohin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sohinのドイツ語での同義語

«sohin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOHINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sohinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsohinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sohin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sohin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sohin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sohin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sohin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sohin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sohin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sohin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sohin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sohin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sohin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sohin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sohin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sohin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sohin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sohin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sohin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sohin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şohin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sohin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sohin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sohin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sohin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sohin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sohin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sohin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sohin
5百万人のスピーカー

sohinの使用傾向

傾向

用語«SOHIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«sohin»の使用頻度を示しています。
sohinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sohin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOHIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sohin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sohin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sohinに関するニュースでの使用例

例え

«SOHIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsohinの使いかたを見つけましょう。sohinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Münchener Amtsblatt
4) Anton Wolf, Bauernssohn von Geisling, Landgerichts Regensburg, 75 Jahre alt, , seit 7. August 1833, sohin 36 Jahre 1 Monat 22 Tage im Klerikalseminar dahier Hausdiener. 5) Katharina Ehrmayer von Sinzhausen, Landgerichts Moosburg, ...
München, 1870
2
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
12 kr. täglich, sohin 438 fl. jährlich ; 2) für Pfleglinge aus andern Kreifen 1 fl. 21 kr . täglich, sohin jährlich 492 fl. 45 kr.; 3) für Pfleglinge vom Auslande 1 fl. 30 kr. täglich, sohin 547 fl. 30 kr. jährlich. II. Klasse. t) Für Pfleglinge aus Schwaben und  ...
Augsburg, 1849
3
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
2* kr., sohin jährlich 51 1 fl., 2) für Pfleglinge aus anderen Regier- unes Bezirken Bayerns täglich 1 fl. 36 kr., sohin Jährlich 584 fl. und 3) für Pfleglinge vom Auslande täglich 2 fl. 12 kr., sohin jährlich 803 fl.; in der II. Klasse: 1) für Pfleglinge aus ...
4
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
4S kr. K) für den Laden die Hälfte des Classenfatzes IX Rubrik «) mit 4 fl. 3« kr. — sohin in »». 22 fl. 7'/2 kr. sä num. 2. nach Classe III Rubrik c) die Normalanlage mit 2 fl. !is kr., die Betriebs- anlage für 2 Gefellen mit 3 fl. 22'/, kr. — sohin in 8a.
Unterfranken und Aschaffenburg, 1852
5
Archiv der deutschen gesellschaft fuer psychiatrie und ...
2) für Pfleglinge aus anderen Regierungsbezirken Baierns täglich 1 fl. 45 kr. sohin jährlich 638 fl. 45 kr! 3) für Pfleglinge vom Auslande läglich 2 fl. 12 kr., sohin jährlich 803 fl. II. K 1 a s se. 1) für Pfleglinge aus überbaiern täglich 1 fl., sohin ...
6
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Das Vernflegnngs-Geld beträgt in der l. Klasse: 1) für Pfleglinge aus Oberbayern täglich f fl. 2t kr„ sohin jährlich 511 fl.. 2) für Pfleglinge aus anderen Regierungs Bezirken Bayerns täglich 1 fl. 36 kr.. sohln jährlich 58t fl. und 3) für Pfleglinge vom  ...
7
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern
46 kr., d) für den Laden die Hälfte desClassen- satzes IX Rubrik o. mit 4 ft. 3« kr. — sohin in Summ» 22 ff. 7'/, K. »ck »umi 2. nach Classe III. Rubrik e, die Normalanlage mit 2 ff. 15 K., die Betriebsaulag« für 2 Gesellen mit 3 fl. 22'/, K. — sohin ^n ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1852
8
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
1 dl., dann einem Haussteucr-Kapitale von 580 fl. belastet ist, sohin 4Z kr. 4 hl. auf 1 Simplum; 2) Bes. Nr. 25 Nußantheil an den noch unvcrtheil- tcn Gemeindcgrüuden ludeigen, und reicht jährlich suS !« fl. Grundsteuer-Kapikal die Steuer ...
Bayern, 1834
9
Lehrbuch des Seidenbaues für Deutschland und besonders für ...
10 - Gefponnene oder filirte . . . _ . „ k „ 14 - Seidenwaaren als Fabrikate . _ . . „ ,. 33'; - Sohin ergeben fich für obigen Werth im Ganzen: 900 fl. 30.000 - 571.000 - . 6.2q0.000 - 6.891.000 fl. Sechs bis ßeben Millionen Gulden bezahlt alfo Bayern ...
Joseph von Hazzi, 1826
10
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
12 kr. täglich, sohin 438 fl. jährlich ; 2) für Pfleglinge aus andern Kreisen 1 fl. 2 1 kr. täglich, sohin jährlich 492 fl. 45 kr. ; 3) für Pfleglinge vom Auslande 1 fl. 30 kr. täglich, fohin 547 fl. 30 kr. jährlich. II. Klasse. 1) Für Pfleglinge aus Schwaben nnd  ...
Schwaben und Neuburg, 1849

用語«SOHIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsohinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EVN AG: Einberufung zur 88. ordentlichen Hauptversammlung der ...
Tag vor der Hauptversammlung, sohin ab 29. Dezember 2016, auf der Internetseite der Gesellschaft unter www.evn.at/EVN-Group/Investor-Relations/ ... «OnVista, 12月 16»
2
EANS-News: Austria Email AG
Das öffentliche Erwerbsangebot richtet sich sohin effektiv auf den Erwerb von insgesamt 405.004 Aktien der Zielgesellschaft. Der Angebotspreis beträgt EUR 10 ... «Finanzen.net, 12月 16»
3
Neues Paracelsusbad soll im Frühsommer 2019 eröffnen
Im März 2017 sollen die Bauarbeiten für den Neubau beginnen. Die Bauzeit ist mit 27 Monaten veranschlagt, Inbetriebnahme sohin im zweiten Quartal 2019. «salzburg24.at, 12月 16»
4
Pleite: Bei Sicherheitsfirma wackeln 84 Jobs
„Wir verfügen nunmehr auch über eine Gewerbeberechtigung für das große Sicherheitsgewerbe und können sohin in Zukunft auch Dienstleistungen eines ... «Kurier, 12月 16»
5
Millionen-Pleite einer Photovoltaik-Firma
Sohin sind sämtliche Bemühungen, das Unternehmen zu sanieren, gescheitert.“ Eigentlich war geplant, mit Hilfe eines Investors den Sanierungsplan zu ... «Kurier, 12月 16»
6
VwGH-Spruch könnte Rückschiebung nach Kroatien erschweren
Und die sohin verpflichteten Behörden (Länder, Gemeinden) haben in diesem Verfahren nichteinmal Parteienstellung! Da sind schon vorher ein paar ... «DiePresse.com, 11月 16»
7
Gastbeitrag: Fortbestehensprognose und Monte-Carlo-Simulation
Zu berücksichtigen ist hierbei, dass diese Szenarientechnik von äußeren Bedingungen beeinflusst wird und sohin zustandsabhängig ist. Soll der Begriff der ... «Extrajournal.Net, 11月 16»
8
Abrinnendes Wasser Was die Natur schafft, muss hingenommen ...
Klar ausgesprochen bestimmt sohin § 39 WRG, dass von einem Grundeigentümer alles, was die Natur schafft, hingenommen werden muss! «KOMMUNAL, 11月 16»
9
Vermietete Wohnung geerbt - was ist zu tun?
Es besteht sohin kein Handlungsbedarf, was die Neuformulierung oder der Neuabschluss des Mietverhältnisses betrifft. Es ergibt sich auch kein neuer ... «Kurier, 11月 16»
10
Neue Gemeinnützigkeit im Wohnbau
Falls der alte Mieter die Wohnung sohin innerhalb dieser Spekulationsfrist weiterverkaufen will, muss er nun den Differenzbetrag zwischen dem an die ... «Wiener Zeitung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. sohin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sohin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z