アプリをダウンロードする
educalingo
Deckbalken

"Deckbalken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDECKBALKENの発音

Dẹckbalken


DECKBALKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKBALKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDeckbalkenの定義

船体を強くする船のビームを横切る。


DECKBALKENと韻を踏むドイツ語の単語

Absprungbalken · Balken · Dachbalken · Deckenbalken · Donnerbalken · Pornobalken · Querbalken · Rollbalken · Schwebebalken · Strebebalken · Stützbalken · Waagebalken · dalken · entkalken · kalken · schalken · stalken · talken · verkalken · walken

DECKBALKENのように始まるドイツ語の単語

Deck · Deckadresse · Deckakt · Deckanschrift · Deckaufbauten · Deckbett · Deckblatt · Deckblech · Deckbrett · Deckchen · Decke · Deckel · Deckelbecher · Deckelglas · Deckelkanne · Deckelkapsel · Deckelkorb · Deckelkrug · deckeln · Deckelpfeife

DECKBALKENのように終わるドイツ語の単語

Balancierbalken · Dammbalken · Fensterbalken · Firstbalken · Glockenbalken · Hahnebalken · Hahnenbalken · Hängebalken · Kehlbalken · Menübalken · Rammbalken · Schrägbalken · Sperrbalken · Sprungbalken · Stichbalken · auskalken · auswalken · durchwalken · schwalken · verwalken

ドイツ語の同義語辞典にあるDeckbalkenの類義語と反意語

同義語

«Deckbalken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECKBALKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deckbalkenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckbalkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckbalken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

甲板横梁
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bao
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

deck beam
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डेक बीम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعاع سطح السفينة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колода луч
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

feixe de baralho
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডেক মরীচি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barrot
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasuk dek
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Deckbalken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デッキビーム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갑판 빔
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beam kelompok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dầm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டெக் பீம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डेक तुळई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güverte kiriş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fascio ponte
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

belka pokład
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колода промінь
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grindă punte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέσμη κατάστρωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dek balk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

däcksbalk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dekksbjelken
5百万人のスピーカー

Deckbalkenの使用傾向

傾向

用語«DECKBALKEN»の使用傾向

Deckbalkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deckbalken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Deckbalkenに関するニュースでの使用例

例え

«DECKBALKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckbalkenの使いかたを見つけましょう。Deckbalkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ever der Niederelbe (1932)
oder Wandern, das Deck jederseits neben der Großluke; Halbdeck, auch Steuergang genannt, das Deck von der Hinterkante der Großluke bis zum Kajütdeckgiebel. Neben den Spanten bildeten die Deckbalken den wichtigsten Querverband, ...
Hans Szymanski, 2012
2
Vorschriften für Klassifikation und Bau von hölzernen ...
Deckbalken § i 1. Die Abmessungen der Deckbalken und ihre Entfernungen sind in der Tabelle Va entsprechend der größten Deckbreite Db auf Außenkante Spanten angegeben. 2. Wird die Entfernung der Deckbalken größer genommen als ...
Lloyd Germanischer, 2009
3
Die Lehre von den Säulenordnungen der Griechen, abgeleitet ...
Rücksichtlich des Verhältnisses der Höhe der Deckbalken zu der Weile, auf welche sie frei zwischen ihren Auslagern liegen, möchte es schwierig seyn, von allen bekannt gewordenen Decken eine Übersicht geben zu wollen, wie oben von ...
J. Eduard Hess, 1835
4
Praktischer Stahlschiffbau
Es war dieses die erste Konstruktion, bei der die Deckbeplattung zur Verstärkung des Unterzuges unter den Deckbalken herangezogen wurde. Bald danach kamen die weitstehenden Deckstützen mit schweren Längsträgern unter dem Deck ...
E. Foerster, 2012
5
Corpus Inscriptionum Medii Aevi Helvetiae
Beim ersten A von LANTGRAVI(VS), das in den Bereich des L hineinreicht und bei dem der Deckbalken mit den oberen Abschlusssporen des L und N vereinigt erscheint, ist nur die obere Hälfte der Linkshaste ausgeführt, und zwar mit ...
Wilfried Kettler, 1992
6
Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen ...
dabei genügend zureichenden Holzarken, um .die einzelnen Stücke bequemer aufbringen zu können. Noch läßt sich die Zeit des Baues dadurch abkürzen, daß man die Deckbalken nicht dicht aneinander legt, sondern ihnen soviel ...
7
Leitfaden zum Unterrichte in der Artillerie für die Königl. ...
Dann bringt man die Deckbalken auf die Batterie, indem sie auf je, der Seite, auf 2 schräge angelegten Rippen, durch Umkauten, Ziehen mit Tauen und Nachhelfen mit Hebebäumen fortbewegt werden. Die Deckbalken werden von der Mitte ...
‎1829
8
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
dabei genügend zureichenden Holzstärken, um die einzelnen Stücke bequemer aufbringen zu können. Noch läßt sich die Zeit des Baues dadurch abkürzen, daß man die Deckbalken nicht dicht aneinander legt, sondern ihnen soviel ...
9
Geschichte der Segelschiffe: die Entwicklung des ...
Deckbalken. Diese sind mit der Außenhaut durch gewachsene eichene Kniee verbunden, deren obere senkrechte Schenkel klinkerartig ausgearbeitet wurden, so daß sie sich dicht an die Planken anschließen und bis zum dritten oberen ...
Carl Busley, 2008
10
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Materialien, 53 Sromm einfüßiges Holz (Zn Deckbalken) und 2 Bohlen zu ,z ... und Rahmbalken nur auf 2 Seiten und die Deckbalken «uf 3 Seiten beschlagen werden, und selbst Müller nimmt an, daß ^ des berechneten Holzes unbeschlai gen ...

用語«DECKBALKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckbalkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FPT Industrial leistet Beitrag zur Sicherheit beim Treffen der G20
Diese Schnellboote (Schlauchboote mit festem Rumpf) besitzen einen Glasfaserkörper und eine Länge von 12,35 m, einen Deckbalken von 3,8 m und einen ... «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
2
Abrissbagger nagt die Opitz-Klinik weg
... Stück der oberen Stockwerke entfernt, die Öffnung gab den Blick auf das völlig entkernte Gebäude frei, das nur mehr von den Deckbalken durchzogen war. «Mittelbayerische, 4月 16»
3
Ringer-Kolonnade in Potsdam als „Sparversion“
Aber auch diese Sparversion hat es schon in sich, denn der komplette Sockel, fünf von 17 Säulenunterteile und ein Architrav-Deckbalken müssen durch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 15»
4
Das Wunder beim Nordkap: Fluch und Segen in Vardö
... Wohngebäude sein Haupt ganz grauenhaft an einem Deckbalken angeschlagen hatte und darum die Zerstörung dieses Häuschens angeordnet haben soll. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 14»
5
Heiligtum in einer kultischen Landschaft
Die Längsseiten der Deckbalken des Sarsen-Rings sind zudem nicht parallel, sondern passen sich der Ringkrümmung an. Sie sind mit den Tragpfeilern durch ... «NZZ Online, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Deckbalken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deckbalken>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA