アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dosenblech"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDOSENBLECHの発音

Dosenblech  Do̲senblech [ˈdoːzn̩blɛç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOSENBLECHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOSENBLECHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dosenblech»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDosenblechの定義

スズ缶に使用されるスズ。 für Konservendosen verwendetes Blech.

ドイツ語辞典で«Dosenblech»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOSENBLECHと韻を踏むドイツ語の単語


Abtropfblech
Ạbtropfblech
Backblech
Bạckblech [ˈbakblɛç]
Deckblech
Dẹckblech
Eisenblech
E̲i̲senblech [ˈa͜izn̩blɛç]
Feinblech
Fe̲i̲nblech [ˈfa͜inblɛç]
Glanzblech
Glạnzblech
Grobblech
Gro̲bblech [ˈɡroːpblɛç]
Kehrblech
Ke̲hrblech
Kuchenblech
Ku̲chenblech [ˈkuːxn̩blɛç]
Ofenblech
O̲fenblech
Riffelblech
Rịffelblech
Schutzblech
Schụtzblech
Schwarzblech
Schwạrzblech [ˈʃvart͜sblɛç]
Silberblech
Sịlberblech [ˈzɪlbɐblɛç]
Slotblech
Slọtblech
Stahlblech
Sta̲hlblech [ˈʃtaːlblɛç]
Walzblech
Wạlzblech
Weißblech
We̲i̲ßblech [ˈva͜isblɛç]
Wellblech
Wẹllblech
Zinkblech
Zịnkblech

DOSENBLECHのように始まるドイツ語の単語

Dosar
Dösbaddel
Döschen
Dose
dösen
Dosen
Dosenbier
dosenfertig
Dosenfleisch
Dosenflut
dosenförmig
Dosengemüse
Dosenhersteller
Dosenlibelle
Dosenmilch
Dosenöffner
Dosenpfand
Dosensuppe
Dosenwerfen
Dosenwurst

DOSENBLECHのように終わるドイツ語の単語

Biotech
Blech
Essblech
Hightech
Kromlech
Landsberg a. Lech
Lech
Mulchblech
Neusprech
Pech
Sech
Speech
Steinbrech
Transformatorenblech
Verletzungspech
Viech
frech
hightech
lowtech
siech

ドイツ語の同義語辞典にあるDosenblechの類義語と反意語

同義語

«Dosenblech»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOSENBLECHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dosenblechを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDosenblechの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dosenblech»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可以片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puede hoja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

can sheet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चादर कर सकते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يمكن رقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

может лист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pode folha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীট পারেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feuille peut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boleh kunci
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dosenblech
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

缶シート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시트 수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bisa sheet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể tấm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாள் முடியும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पत्रक करू शकता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tabaka olabilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

può scheda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

można arkusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

може лист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poate foaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπορεί φύλλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kan vel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kan ark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kan arket
5百万人のスピーカー

Dosenblechの使用傾向

傾向

用語«DOSENBLECH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Dosenblech»の使用頻度を示しています。
Dosenblechの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dosenblech»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOSENBLECH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dosenblech»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dosenblech»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dosenblechに関するニュースでの使用例

例え

«DOSENBLECH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDosenblechの使いかたを見つけましょう。Dosenblechに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Berg:
Die sommerliche Landschaft ist auf eine überwiegend grüne Bierdose platziert, das verschneite Gebirge dagegen ist eingebettet in ein Dosenblech von silbrig- grüner Farbe. Peter Rösel ist kein Umwelt-Missionar, der uns ein schlechtes ...
Hans Gercke, Heidelberger Kunstverein, 2002
2
Die Neue Weltordnung
Mehrere Tonnen mit Glasresten, Dosenblech und ein Berg von Altpapier waren an der Stirnseite des Raumes. „So ich hoffe ihr seit bereit für diesen Trip?“ meinte Charles. „Was meinst du? Willst du uns einen Vortrag über Mülltrennung halten ...
Peter Boge, 2004
3
Teilnehmer einer Völkerwanderung
Während Mutter Wasser wärmte, plagte ich mich mit einem winzigen Dosenöffner , der seit einer Sonderration "Corned Beef", den Haushalt vervollständigte, eine Ewigkeit, bis sich vorläufig ein ausreichend großes Stück Dosenblech ...
Helmuth Ackermann, 2002
4
Liebe und Erinnerungen sterben nicht
Ein riesiges Stoppelfeld ohne Unterkünfte. Die Gefangenen übernachten in Erdlöchern und basteln sich mit Dosenblech Behelfsdächer. Bei Gewittern füllen sich die Löcher mit Wasser. Es gibt wenig zu essen. Die Engländer – im Gegensatz ...
Wolfgang Norbert Steimle, 2005
5
Sprachfallen Englisch
(unangenehmer) Beigeschmack These peaches have got a bit of a Die Pfirsiche schmecken aber tinny tang about them. ziemlich nach Dosenblech. tapestry /' taepastri/ n. (gewebter oder gestickter) Wandteppich; Bildteppich; Wandbehang der ...
Graham Pascoe, Henriette Pascoe, 1998
6
Gebrauchsanweisung für Vietnam , Laos und Kambodscha
... aus Dosenblech geschweißte Öllampe aus.Überunshing eingrandioser Sternenhimmel, Glühwürmchen schwebten zwischendenBäumen. Der Mannließsich auf einer Matte nieder und holte einen schwarz-braunen, in die Plastikfolie einer ...
Benjamin Prüfer, 2011
7
Bath-Symposion 1998
In der Landschaft mit Argonauten heißt es in der Umdeutung Hölderlins: WAS BLEIBT ABER STIFTEN DIE BOMBEN In der prachtvollen Paarung von Eiweiß und Dosenblech Zwischen zerbrochnen Statuen auf der Flucht Vor einer ...
Ian Wallace, Dennis Tate, Gerd Labroisse, 2000
8
Andhraghendhra
Dort, wo die Fäulnis Lücken in sein Gebiss gerissen hatte, steckten selbstgebastelte Ersatzreißzähne aus Dosenblech und Bierflaschensplittern in den Geschwüren seines Zahnfleischs. Er ist entsetzlich, bestimmt die schrecklichste Gefahr in ...
Johannes Ulbricht, 2000
9
Mein verlorener Sohn
Micha saß irgendwo am Rhein und hatte sich mit Dosenblech die Arme aufgeritzt . Er war wieder einmal total am Boden. Aber was sollte ich tun? Ich konnte ihn nicht verstehen. Warum musste er gerade jetzt Michaela mit ihrem kleinen Sohn  ...
Barbara Zweigert, 2013
10
Der Himmel auf ihren Schultern: Roman
... Lagers, die Werktische waren erhalten. Dann durchden Kompressorenraum, vondemaus sich verrostete Rohre nach oben zu denStollen zogen. Alles,was ichfand,warein Knopf,ein selbstgemachter, aus Dosenblech gedrechselter Knopf;  ...
Sergej Lebedew, 2013

用語«DOSENBLECH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDosenblechという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diskutieren Sie mit: Brauchen wir mehr Platz für Radfahrer?
... komfort der fast immer besser ausgebauten und kürzeren hauptverkehrsstrecken. das ist dann aber gleich massive konkurrenz zum motorisierten dosenblech, ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
2
IT-Zeitschriften, Fachbücher, eBooks, digitale Magazine und vieles ...
Ein Verbrennungsmotor aus Dosenblech, Drahtkleiderbügel und Schrottplatz-Funden – und er funktioniert sogar! Unser Angel-Futterboot oder die ... «Make Deutschland, 4月 16»
3
Günzburg : Sturm dreht Brauerei-Dach auf wie eine Sardinenbüchse
November 2015, wie Dosenblech auf. Mit schnellen Ersatzmaßnahmen muss nun verhindert werden, dass Wasser in das Dach des Gebäudes eindringen kann. «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
4
Rätseln auf Eifeler Platt
... zweite große Leidenschaft neben der Sprache, Malen in allen möglichen Techniken, dazu Schreiner- und Steinmetzarbeiten oder Kunst aus Dosenblech. «Trierischer Volksfreund, 8月 15»
5
Auf der Suche nach der Elbe
Rechts und links gibt er sein Innerstes preis: staubige Kiesel, Hungersteine, ein rundgelutschtes Dosenblech. Die Elbe taugt in Dresden oft nur noch fürs ... «Freie Presse, 7月 15»
6
Flüchtlinge: Betroffene berichten von ihrer Flucht
Dort werden höchstens alte Schiffe mit dem Brenner zerschnitten oder der Auspuff eines alten Autos mit Dosenblech zusammengeflickt. Wie Sie schon ... «RP ONLINE, 7月 15»
7
Stilbild im Stillstand
Das Material ist dann nicht PET, sondern Dosenblech. Des Säufers Benzin ist Bier. Dessen meditative Wirkung schätzt er sehr – gerade bei Verspätungen. «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
8
Maler Wilhelm Morgner "Ich selbst bin der Gekreuzigte"
"Sein letztes Werk war tatsächlich eine Kreuzigung eingeritzt in ein Dosenblech, was man gefunden hat und das zeigt natürlich, dass er sich bis zum Schluss mit ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»
9
Weihnachtskrippen in der Region (4): ...
Zur Gestaltung verwendet werden Materialien wie Holz, Metall, Ton, Blätter, Tierhäute, Stein, Stroh oder gar Dosenblech. Oft sind es nur einfache Schnitzereien, ... «Südwest Presse, 12月 14»
10
Wilhelm Morgner, ein Maler zwischen van Gogh und Pop-Art
August 1917 in Flandern fiel, trug er sein letztes Werk bei sich: die Radierung "Große Kreuzigung", die er auf Dosenblech geritzt hatte. Auskunft über die letzte ... «Hamburger Abendblatt, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dosenblech [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dosenblech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z