アプリをダウンロードする
educalingo
Decklast

"Decklast"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDECKLASTの発音

Dẹcklast [ˈdɛklast]


DECKLASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKLASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDecklastの定義

デッキ貨物。


DECKLASTと韻を踏むドイツ語の単語

Ballast · Biblioklast · Chloroplast · Duroplast · Fibroblast · Filmpalast · Glaspalast · Glast · Ikonoklast · Kranioklast · Lithoklast · Oblast · Osteoklast · Palast · Plast · Protoplast · Präsidentenpalast · Stützlast · Trophoblast · Überlast

DECKLASTのように始まるドイツ語の単語

Deckflügel · Deckflügler · Deckfrucht · Deckgebirge · Deckglas · Deckhaar · Deckhengst · Deckkraft · deckkräftig · Deckladung · Deckleiste · Deckmantel · Deckname · Decknetz · Decknummer · Deckoffizier · Deckoffizierin · Deckplane · Deckplanke · Deckplatte

DECKLASTのように終わるドイツ語の単語

Achslast · Altlast · Beweislast · Elast · Hansaplast · Hauptlast · Justizpalast · Kaiserpalast · Kulturpalast · Königspalast · Leukoplast · Myoblast · Nutzlast · Osteoblast · Schneelast · Schuldenlast · Steuerlast · Thermoplast · Traglast · Volllast

ドイツ語の同義語辞典にあるDecklastの類義語と反意語

同義語

«Decklast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECKLASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Decklastを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDecklastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Decklast»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舱面货
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carga de cubierta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

deck cargo
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज़ की छत में भार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البضائع على سطح السفينة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палубный груз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carga de convés
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজে বাহিত মাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cargaison en pontée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kargo dek
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Decklast
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上積み
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갑판에 싣는 짐
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kargo kelompok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng boong
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டெக் சரக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डेक मालवाहू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güverte kargo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carichi di coperta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokład ładunek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палубний вантаж
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

punte de marfă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορτίο καταστρώματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dek vrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

däckslast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dekkslast
5百万人のスピーカー

Decklastの使用傾向

傾向

用語«DECKLAST»の使用傾向

Decklastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Decklast»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Decklastに関するニュースでの使用例

例え

«DECKLAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDecklastの使いかたを見つけましょう。Decklastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unfallverhütungsvorschriften der See-Berufsgenossenschaft ...
Alle unter die Vorschriften über wasserdichte Schotte (ä ö) fallenden Dampfer dürfen, solange sie in der Passagierfahrt beschäftigt sind, den nach diesen Schottvorschriften zulässigen Tiefgang mittschiffs nicht überschreiten. ä T. Decklast darf ...
Ohne Autor, 2011
2
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Decklast darf nicht mehr genommen werden, als mit der Stabilität des Schiffes vereinbar ist. Die Höhe der Decklast ist so zu bemessen, daß das Schiff auch während der Reise keine erhebliche Schlagseite ans ungenügender Stabilität erhält.
Eduard Krieger, 2010
3
Bemastung und Takelung der Schiffe
Bei Schiffen dieser Art geht man mit dem Segelmoment in der Regel nur bis an diese untere Grenze, weil es oft vorkommt, daß hier Decklast genommen wird. Nimmt man eine Decklast von 70 t (etwa bis Relinghöhe), dann verbleiben noch  ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
4
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
Bei Schiffen dieser Art geht man mit dem Segelmoment in der Regel nur bis an diese untere Grenze, weil es oft vorkommt, daß hier Decklast genommen wird. Nimmt man eine Decklast von 70 t (etwa bis Relinghöhe), dann verbleiben noch  ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
5
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903): mit Zusatz eines ...
Nimmt man. eine Decklast von 70t (etwa bis Reiinghühe), dann verbleiben noch 244 t Ladung unter Deck. Der Schwerpunkt der Deckiast liegt ungefähr 3,Bm über Oberkante Kiel, demnach ist: Ge 'cht O über m Oberk. Kiel Momente ' m.
Ludwig Friedrich Middendorf, 2011
6
Mars: Astronomie und Astrophysik XII
Einmal die Decklast, die durch den kontinuierlichen Aufbau des Schildvulkans entsteht und einmal der Druck von „unten“, der durch einen aufsteigenden ( sekundären) Diapir verursacht wird. Dazu muß noch der Einfluß der TharsisAufwölbung ...
Mathias Scholz, 2012
7
Die Ever Der Niederelbe
Davor war eine kleine eiserne Ankerwinde angeordnet, die Kette des vierarmigen Draggen fuhr über die Reling. Das Kajütdeck war mit einer offenen Reling umgeben. Früher führten diese Ever, der hohen Decklast wegen, ein niedriges ...
Hans Szymanski, 2011
8
Schiffbaukunde
Ernst Müller. Umgekehrt wirdMG unverhältnismäßig klein, das Schiff zu rank, wenn durch Unterbringung schwerer Gewichte in den oberen Räumen oder durch Decklast der Schwerpunkt G hoch zu liegen kommt (Schiffe mit Holz als Decklast).
Ernst Müller, 2009
9
In Nacht und Eis: Die norwegische Polarexpedition 1893-1896 ...
Alle die schönen Paraffinfässer mußten wir über Bord werfen, ein prächtiger Balken nach dem andern ging denselben Weg; ich stand und sah ihnen betrübt nach, wie sie von dannen schwammen. Der Rest der Decklast wurde auf dem ...
Fridtjof Nansen, 2011
10
Grundsätze des gemeinen deutschen Privatrechts
... oller Vertrage und Verjährung unge« achtet, allezeit wiederum zur Beyhüife gezogen werde», so wie auch nichts einer verhällnißmäßigeren Elnheilung der Decklast entgegen fleht. Unvermögenheit und grobe Nach» läßgkeit in Erfüllungen ...
Justus F. Runde, 1806

用語«DECKLAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDecklastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Statik: Der perfekte Brückenbogen
... die optimal für Brücken ist, bei denen das Eigengewicht des Bogens gegenüber der Decklast vernachlässigbar klein ist, etwa bei gemauerten Viadukten. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Decklast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/decklast>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA