ドイツ語でDERANGIERTはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«derangiert»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのderangiertの定義
混乱し、混乱し、混乱した。 汚れた服や髪型の乱雑でぼんやりした例。 unordentlich, zerzaust durcheinander, verwirrt. unordentlich, zerzaustBeispielmit derangierter Kleidung und Frisur.
ドイツ語辞典で«derangiert»の
元の定義を見るをクリックします。
«DERANGIERT»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
derangiertの使いかたを見つけましょう。
derangiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Tage zu entfernen, und auch dieses derangiert mich schon; Meisl 1820
Quodlibet II 189 so darfst du dir desswegen nicht die Haare ausreißen . .
desswegen derangir ich mich keine Locke; Schumann 1835 Ges. Schr. l 102 Sie
können denken, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
Tage zu entfernen, und auch dieses derangiert mich schon; Meisl 1820
Quodlibet II 189 so darfst du dir desswegen nicht die Haare ausreißen . .
desswegen derangir ich mich keine Locke; Schumann 1835 Ges. Schr. I 102 Sie
können denken, ...
3
XXL-Leseprobe: Weil du böse bist: Thriller
"Sie schaun a bisserl derangiert aus. Und spät sind Sie dran." Der Präsident
klopfte dezent mit dem Finger auf seine schlichte, goldene Armbanduhr und
fixierte den Hauptkommissar, der ohne jegliche Eile durch sein Büro
heranspazierte und ...
4
Das Fremdwort im Deutschen
(3) Komplexe Adjektive, Gallizismen und Latinismen a. derangiert, deplaciert,
prononciert, artikuliert, diskutiert, frustriert b. brillant, frappant, elegant, amüsant,
galant, charmant, rasant, relevant c. visibel, terribel, horribel, penibel, flexibel, ...
5
Das Pop-Konzert als para-theatrale Form: Seine Varianten und ...
Letztlich hat es nur 25 Minuten gedauert, bis der Gentleman des
Konzertauftaktes fast vollständig derangiert ist. Die in Unordnung geratende
Garderobe ist kein Zufall, im Gegenteil: Ferry scheint sich teilweise in der
Garderobe bewusst ...
Christian Jooß-Bernau, 2010
6
Fräulein Helga: des Teufel`s liebste Pflegerin
Am nächsten Morgen betritt der Herr Minister a.D. leicht derangiert sein
Esszimmer. Er hat eine unruhige Nacht hinter sich. Ein seltsames Unwohlsein
hat sich seiner bemächtigt. Er gedenkt dies mit einem guten Frühstückzu
bekämpfen.
7
Meine Komödien (Erweiterte Ausgabe)
Konstantin. erscheint in derTür des Raubritterturmes; er ist etwas derangiert
undsieht sich um: Es war doch werda –. Eva. taucht hinter ihm auf, gleichfalls
etwas derangiert: So komm doch! Wer soll denn schon?
8
Die Umarmung des Todes: Roman
Es ist so heiß heute, da sind wir wohl alle etwas derangiert.« »›Derangiert‹, was
soll das denn heißen? Haben Sie auch die Stammkunden antelefoniert, Lì-san?
Als ob es niemanden gäbe, der heute Abend eine Begleitung will! Unglaublich!
9
Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge
Den Begriff Deportation (Verschleppung, wörtlich „Wegtransport“) verwenden wir
fast nur noch in Bezug auf die im Dritten Reich in die Konzentrationslager
deportierten Juden. derangiert/dereguliert: Wer derangiert ist, ist verwirrt, ...
10
Weil du böse bist: Thriller
"Sie schaun a bisserl derangiert aus. Und spät sind Sie dran." Der Präsident
klopfte dezent mit dem Finger auf seine schlichte, goldene Armbanduhr und
fixierte den Hauptkommissar, der ohne jegliche Eile durch sein Büro
heranspazierte und ...
用語«DERANGIERT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
derangiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Das passiert heute in den Soaps
Als sie ihn dann auch noch per Zufall völlig derangiert in der WG erwischt, ist für Michelle klar, dass Bruno zurück zu ihnen in die WG ziehen muss. 19:00 Uhr ... «VIP.de, Star News, 7月 16»
Kate Moss | Muss 'ne harte Nacht gewesen sein…
Denn als Kate Sonntagnacht zu später Stunde die „Miu Miu's Cocktail Party“ verließ, sah sie ziemlich derangiert aus. Offenbar hat die Britin im französischen ... «BILD, 7月 16»
Schauspielerin Jessica Boehrs: Jobsuche auf dem Jahrmarkt der ...
Während Stars wie Udo Wachtveitl und Jule Ronstedt hinter ihr Richtung Praterinsel hasteten, um nicht völlig durchweicht und derangiert beim Branchentreffen ... «DIE WELT, 7月 16»
Nachruf Wolfgang Welt Hier schrieb der Prolet noch selbst
Derangiert von Alk, Lexotanil, drei Schachteln Benson & Hedges pro Tag und ständigem Drüsenüberdruck landete Welt in der Psychiatrie. Hier begann er ... «taz.de, 6月 16»
Nach der Wahl: Rot und Schwarz abgemeldet
Die Ignoranz belegt, wie sehr SPÖ und ÖVP derangiert sind, in internen Umfragen liegt die Zustimmung unter 20 Prozent. Sie führen einen politischen ... «derStandard.at, 5月 16»
AWZ: Deniz wird das Opfer von Veits Intrige
Kerstin wacht am nächsten Morgen völlig derangiert auf einem Liegestuhl im Poolbereich des Zentrums auf. Sie sieht, dass ihre Kleidung in Unordnung ist und ... «RTL Online, 5月 16»
Skuriller Auftritt die Zweite: Madonna fällt betrunken vom Dreirad
Nur zwei Tage nach einem peinlichen Auftritt, bei dem Madonna ihre Fans stundenlang im Regen warten ließ und dann sichtlich derangiert die Bühne betrat, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
Wenn der Sohn 18 wird: "Weil ich das jetzt darf"
Er hatte in seine Volljährigkeit mit Freunden ziemlich lange reingefeiert und wirkte ein bisschen derangiert. Auf dem Tisch standen noch die geleerten Flaschen, ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
Körpersäfte in der S-und U-Bahn
Von vorne sieht er leicht derangiert aus. Seine Lippen sind mit weißen Schuppen belegt. Er stellt sich hinter mich. Ich bekomme Beklemmungen. Ich habe Angst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
Die Flucht von Alfred Wolf zeigt Parallelen zwischen 1946 und 2016
Als die Türen unseres Güterwaggons aufgeschoben wurden und wir aussteigen durften, fühlte ich mich ziemlich derangiert. Zwei Tage und Nächte hatte ich auf ... «Tagesspiegel, 11月 15»
