アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weiß lackiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEISS LACKIERTの発音

weiß lackiert  [we̲i̲ß lackiert, we̲i̲ßlackiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISS LACKIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEISS LACKIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weiß lackiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweiß lackiertの定義

白塗装のキャビネットで白い漆塗りの例で漆塗りされています。 mit weißem Lack lackiertBeispielein weiß lackierter Schrank.

ドイツ語辞典で«weiß lackiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEISS LACKIERTと韻を踏むドイツ語の単語


broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
gefeiert
gefe̲i̲ert
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
organisiert
organisi̲e̲rt
pikiert
piki̲e̲rt [piˈkiːɐ̯t]
registriert
registri̲e̲rt
rot lackiert
ro̲t lackiert, ro̲tlackiert
schockiert
schocki̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
unfrankiert
ụnfrankiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unlackiert
ụnlackiert
viert
vi̲e̲rt

WEISS LACKIERTのように始まるドイツ語の単語

weiß färben
weiß gedeckt
weiß gekalkt
weiß gekleidet
weiß gestreift
weiß gestrichen
weiß getüncht
weiß glühend
weiß Gott!
weiß kalken
weiß tünchen
weiß waschen
Weißabgleich
weißbärtig

WEISS LACKIERTのように終わるドイツ語の単語

detailliert
diszipliniert
etabliert
forciert
hochglanzpoliert
isoliert
kompliziert
kundenorientiert
motiviert
möbliert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
studiert
unzensiert
vorprogrammiert

ドイツ語の同義語辞典にあるweiß lackiertの類義語と反意語

同義語

«weiß lackiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEISS LACKIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weiß lackiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweiß lackiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weiß lackiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

漆成白色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lacado blanco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

White lacquered
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद रंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبيض طلى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окрашены в белый цвет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pintadas de branco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাদা আঁকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peint en blanc
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dicat putih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weiß lackiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

白塗装
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흰색 페인트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Putih lacquered
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sơn trắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை லேசர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा रंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beyaz boyalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verniciato bianco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomalowane na biało
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пофарбовані в білий колір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vopsite în alb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαμμένο λευκό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wit geverf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vitmålad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

malt hvit
5百万人のスピーカー

weiß lackiertの使用傾向

傾向

用語«WEISS LACKIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«weiß lackiert»の使用頻度を示しています。
weiß lackiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weiß lackiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEISS LACKIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«weiß lackiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«weiß lackiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、weiß lackiertに関するニュースでの使用例

例え

«WEISS LACKIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweiß lackiertの使いかたを見つけましょう。weiß lackiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Kleidcrschutz Mk weiß-lackiert . . . Mk. Metall-Teile vernickelt Mk. 6.00 mehr. 62, 00 67,00 P 2627 Sportwagen, elegante Ausführung, mit abnehmbarem Verdeck, auf 2 Seiten zum Aufrollen, Holzteile stahlblau gebeizt, mit vernickeltem Schieber  ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Kinderwagen gestern und heute
Heinz Sturm-Godramstein. 3730 Kinderstuhl, weißlackiert, verstellbar RM 18.50 Aus einem Katalog der Firma Arnold Müller, Berlin 1935 Einiges Aufsehen erregte Anfang der 1970er Jahre der Panoramawagen. 3725 Kinderbett, weiß lackiert, ...
Heinz Sturm-Godramstein, 2001
3
Erschließungsräume: Inszenierte Wege und innovative ...
Vertikalschnitt Zimmereinbauten Bettnischen und Waschbereich Maßstab 1:20 12 Wandaufbau: Spindeinbauten aus Spanplatten 18 mm OSB weiß lackiert 2>< 12 mm 15 Lattenrost für Matratze Stahlprofil I.I 50/50 mm 16 Vorhangschiene für  ...
Christian Schittich, 2013
4
Marken und Zeichen der Freien und Hansestadt Hamburg
... farbig achteckigEisenblech farbig Eisenblech farbig Eisenblech farbig achteckigEisenblech farbig Eisenblech farbig Eisenblech farbig achteckigEisenblech farbig lackiert rotbraun lackiert rotbraun lackiert rot lackiert weiß lackiert rosa lackiert ...
Sönnich Grossmann, Thorsten Krawinkel, Karl Schulz, 2009
5
Energieeffiziente Architektur: Grundlagen für Planung und ...
Sonnenschutzmarkise: Aluminiumlamellen in Stahlrahmen verzinkt und emailliert 80/40 mm 11 14 Funktionsschema der Lüftung mit Solarkamin Rolladen: Aluminium weiß lackiert Fenster: Isolierglas 4mm+SZR6mm+4mm Aluminiumrahmen ...
Karl J. Habermann, Roberto Gonzalo, 2006
6
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
... längerungeingerichtet,auf RollenM. "^J- I Mit Rosshaar plattiert M. 35. — No. 984. Kinderbettstelle mit doppeltem Spiralboden, bronziert und mit Rollen Grösse em 125 63 140 70 150/75 M.1 3.- 14.- 15.- bronziert M. 16. — weiss lackiert M. 1  ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
7
Mein Buch
Parallel dazu hatte ich das Abdeckblech am Lenker geschliffen und weiß lackiert. Das alte Simson-Logo wurde ebenfalls mit dem Dremel (einer kleinen Allzweckbohrmaschine aus dem Modellbaubereich) poliert und die Farben Rot und Weiß ...
Wolfgang Weber, 2012
8
Deutsche Wortbildung im Spannungsfeld zwischen Lexikon und ...
Vom Blickpunkt dieser Hierarchie aus stellt sich der Unterschied zwischen den Schreibungen weiß lackiert und weißlackiert folgendermaßen dar: Die Vgl. ( anlässlich der Bildungen schwer verständliches Buch - schwerverständliches Buch, ...
Vladimir M. Pavlov, Vladimir Pavlov, 2009
9
Das Schloss Bellevue
Die Wände weiß lackiert. Hier find fechs Bücherfpinde inklufive zweier Eckfpinden. weiß lackiert mit Goldleiften. welhe als Zubehör des Zimmers betrahtet werden müffen. Eines der Spinden am Fenfterpfeiler ha't einen Spiegel in der Tür und ...
Hans Hackmann, 2012
10
Skulpturales - Farbe bekennen
... ISCHARIOT Rinde einer Korkeiche mit Hand aus Porzellan und Kopf aus gebranntem Ton orange lackiert ca 23 cm 2013 APOSTEL SIMON Rinde einer Korkeiche Kopf aus gebranntem Ton weiss lackiert ca 29 cm 2013 APOSTEL PAULUS ...
Trau Ma, 2013

用語«WEISS LACKIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweiß lackiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VW Käfer Oldtimer von Johann Lafer steht zum Verkauf
... es sich um einen auf "Neuwagenniveau restaurierten Käfer, der an der Außenseite blank geschliffen sowie klar lackiert und innen in Weiß lackiert wurde. «DiePresse.com, 2月 17»
2
Polizei sucht Zeugen
Im Bereich der Anstoßstelle, in einer Höhe von etwa 50 bis 60 cm, ist dieses Fahrzeug weiß lackiert. Am 6. Februar parkte ein Autofahrer seinen Ford S-Max auf ... «Westfalenpost, 2月 17»
3
Aerocool P7-C1 - Weiß/Schwarz/RGB
Außerdem wurde der graue Rahmen weiß lackiert. Anstehen soll noch Veränderung der Beleuchtung auf RGB. Diese soll nicht einzeln steuerbar sein, sondern ... «HardwareLuxx, 1月 17»
4
Hinweise verdichten sich: Wird neuer McLaren endlich orange?
Ab 1972 bestimmten die Geldgeber das Bild: Zunächst wurde das Auto wegen Sponsor Yardley weiß lackiert, dann wegen Marlboro und Texaco rot-weiß. «Formel1.de, 1月 17»
5
Spart Kosten: Kaum einer weiß es: Deshalb sind fast alle Flugzeuge ...
Die meisten Flugzeuge sind weiß lackiert – doch warum eigentlich? Dass Weiß besonders schmutzabweisend oder einfach zu pflegen wäre, lässt sich nicht ... «FOCUS Online, 1月 17»
6
Warum Flugzeuge meistens weiß sind
Flugzeuge sind üblicherweise weiß lackiert. Der Grund dafür ist technischer und damit auch finanzieller Natur. Es liegt nicht daran, dass die Farbe Weiß ... «t-online.de, 1月 17»
7
Iran Air vor ersten Airbus-Übernahmen?
Am Mittwoch war die der Leasingfirma Boeing Capital gehörende, jetzt neutral in weiß lackierte, frühere Transaero-Boeing 747-8, N894BA, Werknummer 1519, ... «Aero.de, 11月 16»
8
Neue Wrackteile in Mosambik angespült | Beweisen sie, dass ...
Ein Stück Metall, rot-weiß lackiert. Zwei glatte Kanten, die anderen ausgefranst. Ist es ein Trümmerteil der Boeing, die vor gut zwei Jahren auf dem Weg von ... «BILD, 9月 16»
9
Fahrzeuge von Firmenparkplatz gestohlen
Die beiden gestohlenen Betonpumpenfahrzeuge seien türkis-weiß lackiert und tragen die Aufschrift „Weber“. Der Betonmisch-Lkw sei weiß lackiert und ohne ... «ORF.at, 4月 16»
10
Medien: Vettel kämpft im Lauda-Design um den Titel
... Sebastian Vettel und Kimi Räikkönen in diesem Jahr ganz in Weiß lackiert sein. ... Denn mehr Weiß im Bereich der Motorverkleidung gab es bei Ferrari nach ... «t-online.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. weiß lackiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weib-lackiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z