アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unredigiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNREDIGIERTの発音

unredigiert  [ụnredigiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNREDIGIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNREDIGIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unredigiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunredigiertの定義

編集されていません。 nicht redigiert.

ドイツ語辞典で«unredigiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNREDIGIERTと韻を踏むドイツ語の単語


couragiert
[kuraˈʒiːɐ̯t] 
decouragiert
[dekuraˈʒiːɐ̯t] 
degagiert
degagi̲e̲rt
derangiert
[derãˈʒiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
enragiert
[ãraˈʒiːɐ̯t] 
garantiert
garanti̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
konjugiert
konjugi̲e̲rt
legiert
legi̲e̲rt
privilegiert
privilegi̲e̲rt 
registriert
registri̲e̲rt
restringiert
restringi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
tingiert
tingi̲e̲rt
unionsregiert
unio̲nsregiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unterprivilegiert
ụnterprivilegiert
überprivilegiert
ü̲berprivilegiert

UNREDIGIERTのように始まるドイツ語の単語

unreal
unrealisierbar
unrealistisch
unrecht
unrechtmäßig
unrechtmäßigerweise
Unrechtmäßigkeit
Unrechtsbewusstsein
Unrechtsregime
Unrechtsstaat
unredlich
Unredlichkeit
unreell
unreflektiert
unregelmäßig
Unregelmäßigkeit
unregierbar
Unregierbarkeit
unreif

UNREDIGIERTのように終わるドイツ語の単語

broschiert
detailliert
etabliert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
markiert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
qualifiziert
reserviert
studiert
unzensiert
viert
weiß lackiert

ドイツ語の同義語辞典にあるunredigiertの類義語と反意語

同義語

«unredigiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNREDIGIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unredigiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunredigiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unredigiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未经编辑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin editar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unedited
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रकाशित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير المحررة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неизданный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

não editado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসম্পাদিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non édité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diedit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unredigiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

未編集
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편집되지 않은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unedited
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chưa xuất bản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்றப்படாதது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unedited
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzenlenmemiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inedito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieedytowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

невиданий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

needitată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανέκδοτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeredigeerde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unedited
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uredigert
5百万人のスピーカー

unredigiertの使用傾向

傾向

用語«UNREDIGIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«unredigiert»の使用頻度を示しています。
unredigiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unredigiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNREDIGIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unredigiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unredigiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unredigiertに関するニュースでの使用例

例え

«UNREDIGIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunredigiertの使いかたを見つけましょう。unredigiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schweiz - Wenn Die Maske Fllt... Meine St.Moritz-Notizen ...
und „Die Schweiz – wenn die Maske fällt – meine St. Moritz-Notizen“ sind also unredigiert, ohne Lektor und beide weisen Tippfehler auf. Wir bitten, diese zu entschuldigen. Prolog Zu allen wunderschönen Erlebnissen in der Schweiz wie Sport ...
Angelika Fritz, Jochen Dersch, 2006
2
Schweizer Schwindel?
und „Die Schweiz – wenn die Maske fällt – meine St. Moritz-Notizen“ sind also unredigiert, ohne Lektor und beide weisen Schreibfehler auf. Wir bitten, diese zu entschuldigen. Die Namen der Personen in und um Dokumente sind Bestandteil.
Angelika Fritz, Jochen Dersch, 2006
3
Die Goliath-Falle: Die neuen Spielregeln für die ...
Durch ein Datenleck gelangten die Dokumente unredigiert in die Öffentlichkeit. WikiLeaks stellte die Daten Anfang September 2011 daraufhin sogar online5 – mit eklatanten Folgen. Quasi jeder Internetnutzer konnte sich die Dokumente auf  ...
Herbert Stoffels, Peter Bernskötter, 2012
4
Medienstandort Münster: ein Handbuch
Am Ende entschied das Redaktionsteam allerdings, diese Passagen weitgehend unredigiert zu übernehmen - ganz im Vertrauen auf den kompetenten Nutzer des Handbuchs, der seine eigenen Rückschlüsse aus manchen allzu deutlichen ...
Achim Baum, 2002
5
Ortswechsel: eine Rekonstruktion
Richtig so. Nur nicht in krumme Geschichten verwickeln lassen. Der Kleine ist sowieso immer der Gelackmeierte. Aber die Großen können es auch nicht immer besser. Ha! Was macht der Chef, dies faule Aas? Hängt den Artikel unredigiert ins ...
Frank Boger, 2001
6
Grundzüge der Logik: Klassen, Relationen, Zahlen / Wilhelm ...
... hierin nicht wenigstens teilweise von den übrigen Konzeptionen abweicht, und entsprechend selten kann man, ohne zuvor die jeweiligen Definitionen eines Lehrbuchs genau gelesen zu haben, dessen Theoreme unredigiert übernehmen.
‎1993
7
Das Mariageheimnis: Maria von Nazareth und die Bedeutung ...
... die Intentionen des Evangelisten herauszuarbeiten und dabei die verschiedenen Ebenen, die der Evangelist in Beziehung setzt, zu bedenken. Aber auch der unredigiert übernommene Stoff spiegelt das Interesse des Evangelisten wider.
Torsten Reiprich, 2008
8
Handbuch für freie Journalisten: alles, was wichtig ist
Zahlreiche Pressemitteilungen aus diesen Quellen gelangen unredigiert in die Anzeigenzeitungen. Kritische Haltung ist in diesen Blättern aufgrund ihrer vollkommenen werblichen Abhängigkeit noch weniger möglich als anderswo in den ...
Kurt Weichler, 2003
9
Die Quellen der Malicorn: Roman
Wie albern waren Gefühle, wenn sie unredigiert aus einem herausschallten? Wie blöd war es, sich darüber Gedanken zu machen? Sie summte einen Ton und ließ ihn wachsen. Er vibrierte in ihr und aus ihr heraus. Dann sang sie: »Kanura, ...
Ju Honisch, 2013
10
Knigge auf Friedhöfen: Stil bei Abschied und Bestattung
Noch übler sieht es in den Archiven aus, die von den Käufern digitaler Speicherplätze zur vorübergehenden Würdigung ihrer Verstorbenen beschickt wurden: Dort landen mitunter i ganz ojfensichtlich unredigiert i Texte, deren Einfalt das ...
Bernd Litke, 2013

用語«UNREDIGIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunredigiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crackas with Attitude: Hacker bedrohten Familien von US ...
Wikileaks publizierte das Dokument in unverantwortlicher Weise später komplett unredigiert. Die Courage Foundation, die auch Whistleblower und den Fall von ... «Golem.de, 1月 17»
2
Ausstellung über die gebrochenen Herzen der Heidelberger
Die Texte, die zu den Exponaten eingereicht wurden, zeigen die Kuratoren unredigiert. So heißt es in dem Text zu einer Postkarte, aufgeschrieben von einer ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»
3
Autoren und Verlage einigen sich: Freund oder Feind
Zugleich gibt es vor allem im Wissenschaftsbereich Verlage, die von ihren Autoren die Druckkostenübernahme einfordern, Manuskripte unredigiert in Satz ... «Tagesspiegel, 11月 16»
4
Zehn Jahre Wikileaks Warum die Enthüllungsplattform gescheitert ist
Doch auch beim Leak der AKP-Mails blieb Wikileaks seiner Haltung treu und stellte das Material unverändert und unredigiert ins Netz. Das könnte sich nun als ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
5
Seine besten Alben, seine grössten Hits
Doch die Tatsache, dass das meiste dieser Musik eher unkonzentriert und unredigiert wirkt, und damit nicht auf der Höhe der besten Arbeiten von Prince in den ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
6
Exklusive Einblicke ins Parteiprogramm: Was die AfD will
Über ihn soll Ende April ein Parteitag beraten und abstimmen. Die Fassung ist zwar noch unredigiert, die Kernthemen aber werden klar. Auf 80 Seiten formuliert ... «tagesschau.de, 3月 16»
7
Neues Album: Coldplay sind zurück
„Man nimmt ein Blatt Papier und einen Stift und schreibt zwölf Minuten lang alles auf, was einem einfällt, unredigiert, unzensiert, nur um es aus dem Kopf zu ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»
8
Im Reisswolf: Kontaktlos
Herausgekommen ist eine Glosse, die ich im Anschluss unredigiert wiedergebe (minus die Höflichkeits-Floskeln und den Namen des Mediensprechers). «Inside-it.ch, 11月 15»
9
Waibstadt: Parkplatz wurde zum "Hundeklo"
... dass die Verfasserin (vielleicht Frau Jäger?) fachfremd und stark persönlich involviert ist - wurde da einfach ein "Bürgerkommentar" unredigiert übernommen? «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 15»
10
Fortsetzung von "Wer die Nachtigall" stört erscheint
Lees Biograph Charles J. Shields ist skeptisch, denn anders als „To Kill a Mockingbird“ erscheint die Fortsetzung unredigiert in Harpers Originalfassung. «DIE WELT, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. unredigiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unredigiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z