アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Derbent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DERBENTの語源

nach der gleichnamigen Stadt in Dagestan, einem Gebiet am Kaspischen Meer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDERBENTの発音

Derbent  [Derbẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERBENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDERBENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Derbent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Derbent

デルベント

Derbent

Derbentは、最南端にあり、同時にロシアで最も古い大都市です。 それはダゲスタン共和国のロシアの一部の南端にあり、119,200人の住民を抱えています。 Derbentという名前は、ペルシャ語に由来し、「ロックゲート」を意味します。 Derbent ist die südlichste und zugleich älteste Großstadt Russlands. Sie liegt am südlichen Rand der russischen Teilrepublik Dagestan und hat 119.200 Einwohner. Der Name Derbent kommt aus dem Persischen und bedeutet „Verschlossenes Tor“.

ドイツ語辞典でのDerbentの定義

主に羊毛で作られた青または赤の地面のカーペット。 meist blau- oder rotgrundiger Teppich aus Schafwolle.
ドイツ語辞典で«Derbent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERBENTと韻を踏むドイツ語の単語


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Advent
[atˈvɛnt]  , österreichisch und schweizerisch auch: [atˈfɛnt]
Agent
Agẹnt 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Argument
Argumẹnt 
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Content
Cọntent
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Event
[iˈvɛnt] 
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Skribent
Skribẹnt
Subskribent
Subskribẹnt
apparent
apparẹnt
different
differẹnt
siebent
si̲e̲bent

DERBENTのように始まるドイツ語の単語

Derangement
derangieren
derangiert
derart
derartig
derb
derbe
Derbheit
Derbholz
derbknochig
derbkomisch
derblecken
Derby
Derbyrennen
Derbywoche
Derealisation
Deregulation
deregulieren
Deregulierung

DERBENTのように終わるドイツ語の単語

Arrangement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Cent
Client
Commitment
Containment
Department
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Independent
Instrument
Investment
frequent
intelligent

ドイツ語の同義語辞典にあるDerbentの類義語と反意語

同義語

«Derbent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERBENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Derbentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDerbentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Derbent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杰尔宾特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Derbent
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Derbent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Derbent
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دربند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дербент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Derbent
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Derbent
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Derbent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Derbent
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Derbent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デルベント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

데르 벤트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Derbent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Derbent
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Derbent
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Derbent
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Derbent
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Derbent
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Derbent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дербент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Derbent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Derbent
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Derbent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Derbent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Derbent
5百万人のスピーカー

Derbentの使用傾向

傾向

用語«DERBENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Derbent»の使用頻度を示しています。
Derbentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Derbent»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERBENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Derbent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Derbent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Derbentに関するニュースでの使用例

例え

«DERBENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDerbentの使いかたを見つけましょう。Derbentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine geographische Ephemeriden
Er setzt di« Portae Ibericae gegen deri Ufsprung dee Terek hin, in die Gegend von Mosdok; die Via Gaspia halt er fur den' Pass zwischen demUfer des Caspischeii Meets und dem bey Derbent atislaufenden Gebirge, der noch heutiges Tages ...
Friedrich Justin Bertuch, 1800
2
Atlas: Zur kunde fremder welttheile
Kurz nachher gelangten wir in südwestlicher Richtung nach dem Dors« Derghezin, das mitten in einer Hügelreihe liegt, die sich von Derbent gegen die vorerwahnte hinzieht, und nahmen hier unsern alten Lagerplatz wieder ein. Es gewährte ...
August Lewald, 1837
3
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
DeraFht. Baumklafle im BunDeheich. x1, 569. Deralini-Berge. inKurdeiian. . x1.- 606. Deraweiich. Dorf am Tigris. xl, 662. 664. - i. Nimrud. Deraheh. in Nediclhd. xl , 1048. Derbar. i. Kudi D. Derbend. Derbent. d. h. Thor. Paß. 711l, 620. 1x, 454.
Carl Ritter, 1841
4
Durch Den Kaukasus Zur Wolga
Bei Derbent war eine 60 bis 70 Kilometer lange Mauer von der Küfte quer über die Ebene bis an den Fuß des Gebirges (600 Meter überm Kafpifiheu Meer) errichtet worden. Gleih allen Wunderwerken des Orients wurde auh der Bau diefer ...
Fridtjof Nansen, 2013
5
Johann Jacob Lerche, russisch-kaiserlichen Collegienraths, ...
-Nach, diefer-Ausfchweifung komme ich nun wieder gu der Gefandtfchaftz welche-fich. in Derbent 10 Tage .aufgehalten hattez und_ den :often abmarfchirtei über _einen Bach Rubateri: an welchemdas Dorf Arablar ** lie'gth . welches vorAlters ...
Johann Jakob Lerche, Anton Friedrich Büsching, 1791
6
Beschreibung der Länder zwischen den Flüssen Terek und Kur ...
Zwischen dem Darbach , und der Stadt Derbent ist eine auf >3 Werste weite niedrige und morastige Fläche , die von vielen kleinen Vachen durchschnitten, und hin und wieder mit schönen Kornfeldern angebaut ist. Auf der andern Seite der ...
Friedrich August Marschall Von Bieberstein, 1800
7
Pulverfass Kaukasus: Konflikte am Rande des russischen Imperiums
Feliks Kasiachmedow, 1964 in einem dagestanischen Dorf geboren, ist seit dem Jahr 2001 Chef der Verwaltung von Derbent und unumschränkter Herrscher der Stadt, die auf eine fast 1500 Jahre alte Geschichte zurückblicken kann.
Manfred Quiring, 2013
8
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
(Derbent-Paß gegen Nordost) und Kara Dag-Bergkctte (Dnbent, Paß im Südost) im West und der Gudrun, Kette im Ost (an der Quelle des Sertschinar) sei in mehrere Thälcr getheilt, die fast von S.O. gegen N.W. (also Lingenthäler in der ...
Carl Ritter, Georg Friedrich Hermann Müller, 1840
9
Reise durch Polen, Rußland, Schweden und Dänemark ... aus ...
Derbent z und fogar bis Tiflis in Georgien. welcher aber fehr unficher ift. weil die vielen Straffenränber die Karawanett pli'ntdern. ll. Ehe ich die vornehmfien Perfifchen .Häfen anfiihre . wäre es wohl nöthig z dem Lefer zu berichtenz wem die ...
William Coxe, 1786
10
Das deutsche Russlandbild im frühen 18. Jahrhundert: ...
So hieß es über die kampflose Einnahme von Derbent und die Eroberung von St. Andreas im Sommer 1722, die Stadt sei freiwillig übergeben worden "mit einer aufrichtigen Affecti- on [...] und mit solcher Freude [,...] als wenn Wir Unsere ...
Astrid Blome, 2000

用語«DERBENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDerbentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dagestan leader proposes to commission Derbent-Baku railway
Ramazan Abdulatipov, head of Russia's Dagestan Republic, has proposed to commission the Derbent-Baku railway, APA reports. Abdulatipov made this ... «News.Az, 7月 16»
2
Derbent Heyetinden Büyükşehir'e Hayırlı Olsun Ziyaretleri
KONYA (İHA) - Konya'nın Derbent İlçe Kaymakamı Arif Oltulu, Derbent Belediye Başkanı Hamdi Acar ve beraberindeki heyet Konya Büyükşehir Belediyesi ... «Habertürk, 7月 16»
3
Derbent Meydanı'nın İsmi "15 Temmuz Milli İrade Meydanı" Oldu
Konya'nın Derbent ilçesinde, olağanüstü toplanan Derbent Belediye Meclisi'nin ilçe halkının demokrasi nöbeti için toplandığı meydana “15 Temmuz Milli İrade ... «Haberler, 7月 16»
4
DERBENT'TE MEYDANA '15 TEMMUZ DEMOKRASİ MEYDANI ...
Derbent Belediye Başkanı Hamdi Acar, yaptığı açıklamada, darbe girişiminin ardından ilçe merkezinde halkın sabahlara kadar nöbet tutarak demokrasisine ... «Milliyet, 7月 16»
5
Afyonkarahisar'ın Bayat Derbent Köyünde arazi kavgası: 1 ölü, 1 ...
Afyonkarahisar'ın Bayat ilçesine bağlı Derbent Köyünde aralarında husumet bulunan iki aile arasında tartışma çıktı .Kısa sürede kavga dönüşen olayda, Ecevit ... «Karar.com, 7月 16»
6
Kartepe Belediyesi Derbent Mahalle Konağı Tadilatı İşi İle İlgili İhale ...
KOCAELİ (İHA) - Kartepe Belediyesi Destek Hizmetleri Müdürlüğü, Fen işleri Müdürlüğü tarafından talep edilen Derbent Mahalle Konağı tadilatı, sosyal tesis ... «Habertürk, 7月 16»
7
Derbent, ¿la ciudad más antigua de Rusia?
La ciudad de Derbent, en Daguestán, que según un estudio reciente de la Academia de Ciencias es más joven de lo que se pensaba, no ha perdido su ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 6月 16»
8
DERBENT'TE YETİŞTİRİCİLERE ARILI KOVAN DAĞITILDI
Konya Büyükşehir Belediyesi Tarımsal Hizmetler Daire Başkanlığı, Derbent ilçesinde arıcılık eğitimi alan yetiştiricilere organik arılı kovan desteğinde bulundu. «Milliyet, 6月 16»
9
Ekipler Derbent Hizmetleri İçin Seferber Oldu
Turgutlu Belediyesi, Derbent Mahallesinin dört bir yanında çalışma yürütüyor. ... Turgutlu Belediyesi Fen İşleri ve Park Bahçeler Müdürlüğü ekipleri, Derbent ... «Haberler, 6月 16»
10
2 police dead, 15 injured in shootout with criminals in Dagestan ...
Two policemen have been killed and 15 more injured in a shootout with criminals during a police raid on an alleged criminal hideout in Derbent, Dagestan. «RT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Derbent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/derbent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z