アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unionsregiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNIONSREGIERTの発音

unionsregiert  [unio̲nsregiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIONSREGIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNIONSREGIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unionsregiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunionsregiertの定義

2つの連合政党のうちの1つが、例えば、唯一の連邦政府の統治国である。 von einer der beiden Unionsparteien regiertBeispieldas einzige unionsregierte Bundesland.

ドイツ語辞典で«unionsregiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIONSREGIERTと韻を踏むドイツ語の単語


couragiert
[kuraˈʒiːɐ̯t] 
decouragiert
[dekuraˈʒiːɐ̯t] 
degagiert
degagi̲e̲rt
derangiert
[derãˈʒiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
engagiert
engagi̲e̲rt
enragiert
[ãraˈʒiːɐ̯t] 
garantiert
garanti̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
konjugiert
konjugi̲e̲rt
legiert
legi̲e̲rt
privilegiert
privilegi̲e̲rt 
registriert
registri̲e̲rt
restringiert
restringi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
tingiert
tingi̲e̲rt
unkompliziert
ụnkompliziert 
unredigiert
ụnredigiert
unterprivilegiert
ụnterprivilegiert
überprivilegiert
ü̲berprivilegiert

UNIONSREGIERTのように始まるドイツ語の単語

unionistisch
Unionschrist
Unionschristin
Unionsfraktion
unionsgeführt
Unionskirche
Unionspartei
Unionspolitiker
Unionspolitikerin
Unionsrepublik
unipetal
unipolar
Unipolarmaschine
unirdisch
Unisex
Unisextarif
unisexuell
unison
Unisoni
unisono

UNIONSREGIERTのように終わるドイツ語の単語

broschiert
detailliert
etabliert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
markiert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
qualifiziert
reserviert
studiert
unzensiert
viert
weiß lackiert

ドイツ語の同義語辞典にあるunionsregiertの類義語と反意語

同義語

«unionsregiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIONSREGIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unionsregiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunionsregiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unionsregiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工会规则
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

normas de la unión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

union rules
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघ नियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القواعد النقابية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правила профсоюзов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

As regras da união
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিয়ন নিয়ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

règles syndicales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peraturan kesatuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unionsregiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働組合のルール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노동 조합 규칙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aturan Uni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quy tắc công đoàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சங்க விதிகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीय नियम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sendika kuralları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regole sindacali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przepisy unijne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правила профспілок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

normele Uniunii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κανόνες της Ένωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reëls unie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unionens regler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

union regler
5百万人のスピーカー

unionsregiertの使用傾向

傾向

用語«UNIONSREGIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«unionsregiert»の使用頻度を示しています。
unionsregiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unionsregiert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unionsregiertに関するニュースでの使用例

例え

«UNIONSREGIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunionsregiertの使いかたを見つけましょう。unionsregiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das politische System der Bundesrepublik Deutschland
Die politische Brisanz des Verhandelten kommt darin zum Ausdruck, daß vielen Treffen gesonderte Vorbesprechungen der sogenannten ,A-Länder" (SPD-regiert ) und „B-Länder" (Unionsregiert) vorausgehen82. Die Praxis des kooperativen ...
Wolfgang Rudzio, 2011
2
Kooperativer Föderalismus und Politikverflechtung
... ein Eckpunktepapier, dessen Inhalte (z.B. hinsichtlich der Einwohnerveredelung) sich deutlich von den Forderungen der unionsregierten Geberländer Bayern, Baden-Württemberg und Hessen (seit Februar 1999 ebenfalls unionsregiert) ...
Sabine Kropp, 2010
3
Jahre der Politik: Die Erinnerungen
... stand ihr im Bundesrat eine oppositionelle Mehrheit gegenüber. Unionsregiert waren die Länder Baden-Württemberg, Bayern, RheinlandPfalz, Saarland und Schleswig-Holstein, die in der Zweiten Kammer zusammen 21 Stimmen besaßen .
Roman Herzog, 2009
4
Föderalismus und regionales Bewusstsein: ein internationaler ...
Die reicheren Länder - meist unionsregiert - beklagen eine Nivellierung durch den Finanzausgleich. Sie gehen in ihren Initiativen von einer vereinfachten Kausalitätsannahme in einer «ökonomischen Theorie des Föderalismus» auf der Basis ...
Klaus von Beyme, 2007
5
Sicherheitskultur als kommunikative und pädagogische ...
Man einigte sich auf die Bildung einer aus vier Ministern der Länder Baden- Württemberg, Rheinland-Pfalz (beide damals unionsregiert), Hessen und Nordrhein-Westfalen (beide damals SPD-regiert) bestehenden Kommission zur Erarbeitung ...
Hans-Joachim Reeb, 2011
6
Bologna als Ländersache: 16 Länder, eine Reform: Die ...
Zweitens fällt auf, dass sowohl einige besonders reformfreudige, als auch die kritischen bis skeptischen Länder unionsregiert waren. So förderte die Analyse der Strukturreform (siehe 5.4.2) zutage, dass in der Union hinter den Kulissen zum ...
Sebastian Mahner, 2012
7
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
Da müssen die Länder handeln - und die sind überwiegend unionsregiert. In der Vorbereitung der Weimarer Klausur gab es schwere Abstimmungspannen zwischen Kanzleramt, Partei, Fraktion und dem Forschungsressort. Ministerin ...
8
Geschichte der deutschen Friedensforschung:
Februar 1982) erklärte, war Rheinland-Pfalz - ebenfalls unionsregiert. Die Begründung war erneut der Vorwurf des mangelnden »Pluralismus«, aber auch der nunmehr nicht mehr ausgewogenen Vertretung der Länder. (Braun 1982) Mit dem ...
Ulrike C. Wasmuht, 1998
9
Der Spiegel
Und die sind, gleichgültig ob SPD-geführt oder unionsregiert, alles andere als zufrieden mit der Vorlage aus dem Bundesfinanzministerium. Mit 16 zu null stimmten die Länder- finanzminister den rot-grünen Reformentwurf nieder, Ende der ...
Rudolf Augstein, 2000
10
Probleme politischer Kommunikation und Legitimation: ...
Landespolitisch - soweit unionsregiert - auch Begriffe wie Landesregierung, einzelne Ministerien. Auch wenn in diesen Beiträgen von Leistungen, Vorstellungen und Forderungen der SPD oder SPD-geführter Regierungen gesprochen wird, ...
Stefan Jakob, 1980

参照
« EDUCALINGO. unionsregiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unionsregiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z