アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motiviert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOTIVIERTの発音

motiviert  [motivi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTIVIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOTIVIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«motiviert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モチベーション

Motivation

モチベーションとは、人間の目標や望ましい目標を追求する感情的および神経的活動を指します。 行動意欲につながる動機の全体をモチベーションといいます。 行動における動機の実施は、意欲または実施能力と呼ばれる。 モチベーションという言葉はラテン動詞movereのためです。 Motivation bezeichnet das auf emotionaler und neuronaler Aktivität beruhende Streben des Menschen nach Zielen oder wünschenswerten Zielobjekten. Die Gesamtheit der Beweggründe, die zur Handlungsbereitschaft führen, nennt man Motivation. Die Umsetzung von Motiven in Handlungen nennt man Volition oder Umsetzungskompetenz. Die Bezeichnung Motivation ist auf das lateinische Verb movere zurückzuführen.

ドイツ語辞典でのmotiviertの定義

何かに駆け寄る。 興味を示し、形式的または実質的な性質で何かを行うことができ、自明である。 何かに駆け寄る。 興味を示して何かをする。 Antrieb zu etwas habend; Interesse zeigend, etwas zu tun in der formalen oder inhaltlichen Beschaffenheit durchschaubar, aus sich selbst verständlich. Antrieb zu etwas habend; Interesse zeigend, etwas zu tunGebrauchbildungssprachlich.
ドイツ語辞典で«motiviert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTIVIERTと韻を踏むドイツ語の単語


Geviert
Gevi̲e̲rt
Halbgeviert
Hạlbgeviert
Viertelgeviert
[ˈfɪrtl̩…]
arriviert
arrivi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
hoch motiviert
hoch motivi̲e̲rt, ho̲chmotiviert
hochkultiviert
ho̲chkultiviert
interessiert
interessi̲e̲rt 
kultiviert
kultivi̲e̲rt
larviert
larvi̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
reserviert
reservi̲e̲rt 
sortiert
sorti̲e̲rt
substantiviert
substantivi̲e̲rt
unkompliziert
ụnkompliziert 
unkultiviert
ụnkultiviert
unmotiviert
ụnmotiviert 
viert
vi̲e̲rt

MOTIVIERTのように始まるドイツ語の単語

motivational
Motivationspsychologie
Motivationsschreiben
Motivationsschub
Motivator
Motivatorin
Motivforschung
motivieren
Motiviertheit
Motivierung
Motivik
motivisch
motivisch-thematisch

MOTIVIERTのように終わるドイツ語の単語

broschiert
detailliert
engagiert
etabliert
forciert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
organisiert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
studiert
unzensiert
weiß lackiert

ドイツ語の同義語辞典にあるmotiviertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MOTIVIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«motiviert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
motiviertのドイツ語での同義語

ドイツ語で«MOTIVIERT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«motiviert»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
motiviertのドイツ語での反義語

«motiviert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTIVIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motiviertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmotiviertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«motiviert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

动机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

motivado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

motivated
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدافع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мотивировано
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motivada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দেশ্যমূলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

motivé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermotivasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

motiviert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

やる気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동기 부여
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

motivasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thúc đẩy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூண்டியது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेरणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

motive
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

motivato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

motywowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мотивовано
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

motivat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κίνητρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemotiveer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motiverade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motivert
5百万人のスピーカー

motiviertの使用傾向

傾向

用語«MOTIVIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«motiviert»の使用頻度を示しています。
motiviertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motiviert»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTIVIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«motiviert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«motiviert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、motiviertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOTIVIERT»の引用

motiviertという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexei Leonidowitsch Paschitnow
Da steckt ein psychologischer Effekt dahinter! Du erledigst ständig Aufgaben, du wirst ständig vor ein neues Problem gestellt und löst es so gut es geht. Doch was übrig bleibt, sind nur deine Fehler. Die hässlichen Löcher auf dem Spielfeld. Also bist du stets motiviert, auch noch diese Aufgabe zu lösen!
2
Eric S. Raymond
Man kann die besten Leute nicht mit Geld motivieren. Geld ist nur ein Weg, um den Standard zu halten. Die besten Leute in jedem Fachgebiet sind durch Leidenschaft motiviert.
3
Farah Diba
Aber jeder Fanatismus, ob politisch oder religiös motiviert, ist schlimm!
4
Harry Holzheu
Wer sich selbst Ziele setzt, lebt motiviert und zielgerichtet. Wir haben die Tendenz, in Aufgaben zu denken statt in Zielen.
5
Lance Armstrong
Niemand motiviert mich so wie Jan
6
Mary J. Blige
Vielen Dank, dass du mich dazu motiviert hast, mehr als nur eine Sängerin zu sein.
7
Rüdiger Hossiep
Wir wissen zwar, dass ein niedriges Gehalt Menschen demotiviert. D.h. aber im Umkehrschluß nicht, dass sie besonders motiviert sind, wenn sie hochbezahlt sind.
8
Rupert Lay
Es ist meistens schon zu spät, wenn überhaupt motiviert werden muss. Ein psychisch und physisch gesunder Mensch will etwas leisten, wenn er hinreichend informiert ist.
9
Willy Bogner
Ich arbeite sehr viel und gerne, und ich glaube, dass es das wichtigste für einen Unternehmer ist, dass die Mannschaft stets motiviert wird.
10
Wolf Schneider
Nicht jeder Zwerg wird ein Feldherr und nicht jeder Stotterer ein Großmeister der Sprache. Aber Stotterer und Zwerge sind stärker als Schöne und Gesunde motiviert, eine geniale Begabung in die geniale Leistung umzusetzen.

«MOTIVIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmotiviertの使いかたを見つけましょう。motiviertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der neue Treppenläufer: Wie man sich und andere motiviert
Motivation beginnt im Kopf und hohe Motivation zieht meist Erfolge nach sich.
Jörg Zeyringer, 2010
2
Ist prosoziales Verhalten altruistisch oder egoistisch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 2,3, Universitat zu Koln (Humanwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Sozialpsychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Gegenuberstellung ...
Isabel Dietrich, 2011
3
Was motiviert Grundschulkinder?
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Madeleine Kunze, 2011
4
Richtig motiviert zum Nichraucher: Ebook plus Online-Programm
Ebook plus individuelles Online-Programm zur Rauchentwöhnung
Dr. Rainer Schneider, 2012
5
Wie man Mitarbeiter motiviert: Verg_tungs- und ...
In Unternehmen ist Mitarbeitermotivation ein wesentlicher Bestandteil, denn nur durch motivierte Mitarbeiter können diese erfolgreich sein.
Sven Reiff, 2011
6
Wird ein Mitarbeiter durch variable Vergütung motiviert?: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,625, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Entwicklung zukunftsfahiger Organisationen), Veranstaltung: BWL - Arbeits- und ...
Jens Dell ́Anna, 2011
7
Die neue Macht der Bürger: Was motiviert die Protestbewegungen?
Von Hamburg bis München: Diese Studie unternimmt eine Reise quer durch die deutsche Protestlandschaft und interviewt die Aktiven vor Ort. Wofür oder wogegen engagieren sie sich? Was erhoffen sie sich von der Demokratie?
Franz Walter, 2013
8
Managing Motivation:
1. Was. motiviert. Menschen. zu. hoher. Leistung? Im Management herrscht ein gespaltenes Verhältnis zur Motivation. Auf der einen Seite wird in immer mehr Unternehmen und Verwaltungen individuelle variable Leistungsentlohnung ...
Bruno S. Frey, Margit Osterloh, 2002
9
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Es gehört zum sprachlichen metakommunikativ verfügbaren Laienbewusstsein, dass sprachliche Zeichen motiviert sein können. Man kann zwei Stufen (natürlich mit fließenden Übergängen) unterscheiden: eine spontane Erklärung der ...
D. A. Cruse, 2005
10
Leistungsmotivation in Verwaltungen: Was motiviert das ...
Im Zeitalter der Rationalisierung und schlanken Organisation treten menschliche Aspekte der Arbeitsgestaltung immer mehr in den Hintergrund.
Jessica Mohr, 2008

用語«MOTIVIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotiviertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motiviert in der Außenseiterrolle
ROMROD . Am Sonntag mit 4:0 bei der SG Laubach/Ruppertsburg/Wetterfeld gewonnen und damit den ersten Saisonsieg eingefahren, am Donnerstag mit ... «FuPa - das Fußballportal, 10月 16»
2
Virtuelle Realität motiviert Senioren zur Bewegung
Aalborg (pte006/20.10.2016/06:15) - Ein neues Forschungsprojekt der dänischen Aalborg University http://en.aau.dk zeigt, dass Virtual-Reality-Technologie ... «Pressetext.com, 10月 16»
3
Vertrauen motiviert Mitarbeiter
Sind Trainings tatsächlich ein effektives Mittel, um Führungskräfte in die Lage zu versetzen, Mitarbeiter zu motivieren? Schauen wir in diesem Zusammenhang ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 9月 16»
4
Der Erfolg der Feckerchilbi motiviert die Roma
Der Erfolg der Feckerchilbi motiviert die Roma. Für viele Jenische und Sinti brachte die Feckerchilbi 2016 die grosse Erleichterung: Sie sind nicht länger eine ... «Der Bund, 9月 16»
5
"Rocky Balboa hat mich motiviert"
Alexis Sanchez gehört zu den Stars der Premier League und zeigt meistens ansprechende Leistungen für den FC Arsenal. Um sich zu motivieren, hatte er ... «spox.com, 9月 16»
6
Mitterlehner ist weiterhin "ausgesprochen motiviert"
"Ich bin nach wie vor ausgesprochen motiviert", stellte Mitterlehner im Interview mit der APA klar. Er räumte aber ein, dass sich die Partei inhaltlich und ... «derStandard.at, 9月 16»
7
Almasbek Atambajew motiviert Olympia-Team: "Macht es wie Island"
Er fordert Mannschaftsgeist: Der kirgisische Präsident Almasbek Atambajew hat die 19 Olympia-Athleten des Landes mit einer emotionalen Rede nach Rio ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
Wie Freiheit Mitarbeiter motiviert
Sie sind motiviert. Wenn man sie lässt. Als Vortragsredner höre ich selbst viele Keynotes zum Thema Führung und Motivation. Und versichere Ihnen: In einem ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 6月 16»
9
Motiviert in die neue Saison
"Wir gehen mit einer großen Vorfreude in die neue Saison und sind alle hoch motiviert", erzählte Trainer Alexander Nouri bei seinem Besuch im Sportblitz. «Radio Bremen Online, 6月 16»
10
EM 2016: Justin Biebers Säuselstimme motiviert Mario Götze
Für Apple Music hat Mario Götze eine Playlist mit Songs zusammengestellt, die er angeblich vor wichtigen Spielen hört. Wir haben eine Analyse gewagt und ... «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. motiviert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/motiviert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z