アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derselbige"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDERSELBIGEの発音

derselbige  [dersẹlbige, diesẹlbige, dassẹlbige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERSELBIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDERSELBIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«derselbige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのderselbigeの定義

同じ、同じ、同じ。 derselbe, dieselbe, dasselbe.

ドイツ語辞典で«derselbige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERSELBIGEと韻を踏むドイツ語の単語


Andersfarbige
Ạndersfarbige [ˈandɐsfarbɪɡə]
Andersgläubige
Ạndersgläubige
Farbige
Fạrbige 
Gläubige
Glä̲u̲bige [ˈɡlɔ͜ybɪɡə]
Irrgläubige
Ịrrgläubige
Ungläubige
Ụngläubige

DERSELBIGEのように始まるドイツ語の単語

dermotrop
Dernier Cri
dero
Derogation
derogativ
derogatorisch
derogieren
Deroute
deroutieren
derowegen
Derrick
Derrickkran
Derris
derselbe
Derutaware
derweil
Derwisch
Derwischtanz
derzeit
derzeitig

DERSELBIGEのように終わるドイツ語の単語

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

ドイツ語の同義語辞典にあるderselbigeの類義語と反意語

同義語

«derselbige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERSELBIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derselbigeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのderselbigeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«derselbige»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同样也
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

también misma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

same also
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक ही भी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفس أيضا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

То же самое
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mesmo também
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একই এছাড়াও
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

même aussi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sama juga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

derselbige
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同じも
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

같은도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

padha uga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tương tự cũng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதே மேலும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्याच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aynı zamanda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stesso anche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sama również
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Те ж саме
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

De asemenea, același
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ίδια, επίσης,
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dieselfde ook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samma också
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samme også
5百万人のスピーカー

derselbigeの使用傾向

傾向

用語«DERSELBIGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«derselbige»の使用頻度を示しています。
derselbigeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derselbige»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERSELBIGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«derselbige»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«derselbige»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、derselbigeに関するニュースでの使用例

例え

«DERSELBIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からderselbigeの使いかたを見つけましょう。derselbigeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch über den Platonismus der Kirchenväter. Oder ...
keinen Zweifel, daß nicht derselbige allegorische Sin» auch in dem zten Kapitel , das man so unrichtig nach dem Buchstaben versteht, angenommen werden müsse. Denn das was Gott dem Buchstaben nach zu den Engeln, oder zu sich ...
Matthieu Souverain, Josias Friedrich Christian Loeffler, 1792
2
Discurs Vom Kriegs-Raub und Beutten: Darinnen nachfolgende ...
Darinnen nachfolgende Puncten abgehandelt werden: I. Was eyge[n]tlich rechtmessiger Kriegsraub sey? II. Warumb derselbige zugelassen seye? III. Was unrechtmässiger Kriegsraub seye?... Conrad Dieterich. »u wenigem kürzlich abhandle ...
Conrad Dieterich, 1633
3
Josephus von Gottes Gnaden Erwöhlter Römischer Kayser, zu ...
Es ist mäyMich bckqttnt/ was vns mit vorwehrmdmReichs-KriegS für ein schwaref Last übw legt / auch von was grosser Erfordernuß derselbige seye. Ob Wir nun schon w dessen Bestreitung die Kräfften Unserer Erb-Landm mit allen unsttm ...
Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), 1708
4
Des Knaben Wunderhorn / Zweiter Band
Das Schneiderlein fing zu laufen an, Lauft in das Wirtshaus hinein, Da sprach derselbige: Zick, Zick, Zick, Bock, Bock, Bock, Meck, Meck, Meck, Schenkt mir ein halb Maas ein. Das Schneiderlein fing zu saufen an, Sauft aus den Fingerhut, Da  ...
Achim von Arnim, 2011
5
Beyträge zur Erläuterung der ...
Ver» mittelst dieses Versprechens wäre er zu seinem Zwecke ge. kommen, und hernach auf alle Mittel bedacht geweieu, daß er dcmselbigen genug thun tonnte. Jedoch fuget eben derselbige hinzu : Er hatte aufder Tagsatzung von den ...
Johann Conrad Füssli, 1741
6
Gegenberichtliche befestigung des von seiten der ritter- und ...
derselbige Theil,der den Verzug suchen, sagen wollt, Er helle es nicht gefehrlich sondern a»S seiner noch, durfft, so mag vnd soll vnser Stadthalter vnnd Räche demselbigen Parlh, den Eyd des Gefehrdee, in» Rechten lursrneiuum malitiae ...
Johann Stephan Pütter, 1775
7
Christus in Mose oder Betrachtungen über die vornehmsten ...
Derselbige HERR und )«K«v« wird hicr besungen , welL cher die Egyptier ins Meer gestürtzet hat. So l)eist es : Ich N'M dem <>^Lrrn singen, denn er hat eine herrliche That qe- than,Roßund Wagen hat er ins Meer gestüryet. Was war aber das ...
Johann Jakob Rambach, Johann Philipp Fresenius, 1736
8
Den schmertzlichen Verlust eines hohen Patroni, Nemlich ...
Christoph Philipp Wagner, Marx Christoph Welser. <Z66?1676Z0001 1 <Z66? 1676Z0001 1 Ssys5. Stsst8did>ioMeK Den GnertzWen Verlust eines Wen 1^ ^ V l Remlich.
Christoph Philipp Wagner, Marx Christoph Welser, 1731
9
Christliches hausbuch: welches morgen- und abendandachten ...
Derselbige. Geist,. den. ich. euch. senden. werde,. wird. mich. verklären. Ioh. 16,. 14. Als der Herr Jesus erhöhet wurde, wurde er bei dem Vater verklärt und zwar mit der Klarheit, die er bei Ihm hatte, ehe die Welt war; der heilige Geist aber, ...
Magnus Friedrich Roos, 1834
10
Geistliches Liederkästlein zum Lobe Gottes: bestehend aus ...
Derselbige. Geist. wird. mich. verklären. Ioh. 1S, 14. Man rühmet unsere Zeiten , sie seyen so erleuchtet. Der Ruhm ist falsch ; denn die sich nach der Vernunft am meisten Erleuchtung einbilden , lassen dem Geist am wenigsten Raum , daß Er ...
Philipp Friedrich Hiller, 1833

参照
« EDUCALINGO. derselbige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/derselbige>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z