アプリをダウンロードする
educalingo
Diamantnadel

"Diamantnadel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDIAMANTNADELの発音

Diamạntnadel


DIAMANTNADELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIAMANTNADELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDiamantnadelの定義

ダイヤモンドスタッドピン。


DIAMANTNADELと韻を踏むドイツ語の単語

Abtastnadel · Anstecknadel · Ehrennadel · Fichtennadel · Haarnadel · Häkelnadel · Injektionsnadel · Kaltnadel · Kompassnadel · Krawattennadel · Magnetnadel · Nähnadel · Reißnadel · Rundstricknadel · Seelenadel · Sicherheitsnadel · Stecknadel · Sticknadel · Stricknadel · Tachonadel

DIAMANTNADELのように始まるドイツ語の単語

Diamantennadel · Diamantenring · Diamantenschleifer · Diamantenschleiferin · Diamantenstaub · Diamantfeld · Diamantgravierung · diamantieren · Diamantine · diamantisieren · Diamantit · Diamantleim · Diamantring · Diamantschildkröte · Diamantschleifer · Diamantschleiferin · Diamantschliff · Diamantschmuck · Diamantstaub · Diamanttinte

DIAMANTNADELのように終わるドイツ語の単語

Aufbaunadel · Brillantnadel · Busennadel · Felsnadel · Filetnadel · Hakennadel · Hohlnadel · Hutnadel · Kiefernnadel · Radiernadel · Sacknadel · Saphirnadel · Schmucknadel · Seenadel · Spicknadel · Stahlnadel · Stopfnadel · Tannennadel · Vorstecknadel · Zündnadel

ドイツ語の同義語辞典にあるDiamantnadelの類義語と反意語

同義語

«Diamantnadel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIAMANTNADELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diamantnadelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiamantnadelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diamantnadel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钻石针
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aguja de diamante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

diamond needle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हीरा सुई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إبرة الماس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алмазная игла
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agulha de diamante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হীরা সুই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aiguille de diamant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berlian jarum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Diamantnadel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダイヤモンド針
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다이아몬드 바늘
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mirah jarum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kim cương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைர ஊசி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिरा सुई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

elmas iğne
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ago diamante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

igła diamentowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алмазна голка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ac de diamant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βελόνα διαμάντι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diamant naald
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diamant nål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diamant nål
5百万人のスピーカー

Diamantnadelの使用傾向

傾向

用語«DIAMANTNADEL»の使用傾向

Diamantnadelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diamantnadel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Diamantnadelに関するニュースでの使用例

例え

«DIAMANTNADEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiamantnadelの使いかたを見つけましょう。Diamantnadelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der bayerische Volksfreund
WaSdieEr» sindung der Diamantnadel selbst betrifft, so wurde letz» tere schon vor länger, al« Einem Jahre von einem hie» sigen geschickten Li.hographen Hrn. Scharr er bei der Bearbeitung eine« lythographirten Blattes angewandt.
2
Die Bosheit-Trilogie (Erweiterte Ausgabe)
"Das muß dochjeder einsehen," sagtederdicke Handlungsreisende mit der Diamantnadel, "daß ein großer Unterschied zwischen Menschen und Menschen ist!" "Der Zollkontrolleur ist ein Großbürger!" rief der Bahnassistent, der entzückt war, ...
Gustav Wied, 2012
3
Edelsteine: Brillante Zeugen Für Die Erforschung Der Erde
Eine geradezu elektrisierende Anwendung hat schon wieder sehr an Bedeutung verloren: Die Diamantnadel im Tonabnehmer von Plattenspielern brachte ein halbes Jahrhundert lang Musik in Wohnzimmer und Clubs. Die Kristalle haben die ...
Florian Neukirchen, 2012
4
Liebe wider Willen: Roman
Kapitel 16 illie zog Unmengen von zarter Spitze im unteren Bereich von Miss DePriests Rücken zusammen und versuchte, sie mit einer breiten Diamantnadel festzustecken. Miss DePriest hielt sich an der Rückenlehne eines Stuhls fest.
Deeanne Gist, 2013
5
Blinde Liebe (Erweiterte Ausgabe)
"Hast Du meine Diamantnadel vergessen?" flüsterte sie ihm zu. Er blickte sie unangenehm überrascht an. Vielleicht glaubte er, sie hätte die Nadel verloren. " Wo ist sie?" fragte er erregt. "Ich habe sie nach London geschickt, um sie taxiren und ...
Wilkie Collins, 2012
6
Die Leibhaftige Bosheit
»Das muß doch jeder einsehen,« sagte der dicke Handlungsreisende mit der Diamantnadel, »daß ein großer Unterschied zwischen Menschen und Menschen ist!« »Der Zollkontrolleur ist ein Großbürger!« rief der Bahnassistent, der entzückt  ...
Gustav Wied, 2012
7
Bilder Aus Dem Judischen Familienleben
... und einen braunen kurzen Flaute-rock. wie ihn die Landleute und Biehhändler der Umgegend tragen, Aber der Scharfblick der Frau Jochebed hatte eine Diamantnadel und eine dicke goldene llhrkette. fowie einen mächtigen Siegelring an ...
Salomon Hermann Mosenthal, 2012
8
Alte, unnennbare Tage: Erinnerungen aus siebzig Lehr- und ...
... statt einer Krawatte, eine frisch gebrochene Rose mit einer Diamantnadel befestigt. Als er an mir vorbeikam, starrte er mich einen Augenblick mit seinen dunklen Augen an und verschwand im Gebüsch. Seinen Namen habe ich später dann ...
Friedrich Eckstein, 2013
9
Sämmtliche Werke: ¬Die Pickwickier ; 3
... an einem breiten fchwarzen Bande an feiner Vrnfi; in der linken Hand trug er, nach: läßig eine goldene Tabaksdofe. an feinen Fingern glänzten zahllofe goldene Ringe und über feinem Bufenftreif firahlte eine in Gold gefaßte Diamantnadel.
Charles Dickens, George Cruikshank, Robert Seymour, 1842
10
Dinglers polytechnisches journal
Alle Contouren muß man stets mit der englischen Stahlnadel vorreißen, mit Ausnahme der geraden Linien oder Kreise, welche durchaus ihrer Gleichförmigkeit halber mit der Diamantnadel (welche ich später näher bezeichnen werde) ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1841

用語«DIAMANTNADEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiamantnadelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radevormwald: 125 Jahre Feuerwehrmusik würdig gefeiert
Gerd Bornewasser bekam für seine Arbeit als Alt-Dirigent die Diamantnadel für sein Lebenswerk verliehen. "Solche festlichen Versammlungen sind bei der ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Vergänglichkeit der Natur
Denn statt eines Bleistifts oder Pinsels verwendete Vroni Schwegler, deren Arbeiten derzeit dort ausgestellt sind, eine Diamantnadel. Sie gravierte die ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
3
Auszeichnung: „Prüfen ist eine Schatzfindung“
... und Bernhard Tolksdorf, Holzheim. Die Diamantnadel für 30-jährige Prüfertätigkeit erhielten Gerhard Polifka, Höchstädt, und Reinhard Rupp, Gundelfingen. «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
4
Ehrungen: Ein Gradmesser für Qualität
... Norbert Lebschi, Wemding; Wilhelm Mühlen, Donauwörth, und Thomas Seiler, Harburg. Mit der Diamantnadel wurde Doris Ritter, Nördlingen, ausgezeichnet. «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
5
Weimars ACC Galerie zeigt Retrospektive von Norbert W. Hinterberger
... ist in der Planung: Seine Asche soll einmal zu einer Diamantnadel eines Plattenspielers gepresst werden, der in ein Kork-Modell des Pantheons eingefügt ist. «Thüringer Allgemeine, 1月 16»
6
Stadtlabor Gallus - Taubenschau mal anders
... die perfekt zu ihrem Nachnamen passen; Vroni Schwegler hat einen Vogel mit einer Diamantnadel in eine Glasscheibe gefräst – federleicht sieht das aus, ... «Frankfurter Rundschau, 8月 15»
7
Ehre den alten Recken
Mit dieser Diamantnadel und einer Goldnadel wurden am Freitagabend denn auch Thomas Straubinger aus Salmendingen für 71 Jahre und Erich Ißleib aus ... «Südwest Presse, 3月 15»
8
Der Traumberuf für Partytiger
Die feine Diamantnadel des Plattenspielers muss auf die Scheibe gelegt werden. Andreas Rottensteiner / TT. Und das will gelernt sein. Michael Jackson ertönt ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 15»
9
Besondere Auszeichnung : Fortuna sagt Dank: Diamantnadel für ...
Besondere Auszeichnung Fortuna sagt Dank: Diamantnadel für Hans Drees. Die Mitglieder des Ältestenrats sowie Geschäftsführer Michael Becker überreichten ... «Westfälische Nachrichten, 1月 15»
10
Fritzi Haberlandt: Dabei wird sie nostalgisch
... "Ich werde immer ganz nostalgisch, wenn ich Schallplattengeräusche wie das Knistern der Diamantnadel höre", verriet Haberlandt im Gespräch mit "Neon". «Gala.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Diamantnadel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diamantnadel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA