アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diamantenstaub"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIAMANTENSTAUBの発音

Diamantenstaub  [Diamạntenstaub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAMANTENSTAUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIAMANTENSTAUBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diamantenstaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiamantenstaubの定義

ダイヤモンドを研磨する際に発生する塵。 beim Schleifen von Diamanten anfallender Staub.

ドイツ語辞典で«Diamantenstaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAMANTENSTAUBと韻を踏むドイツ語の単語


Aktenstaub
Ạktenstaub
Asbeststaub
Asbẹststaub
Blütenstaub
Blü̲tenstaub [ˈblyːtn̩ʃta͜up]
Bronzestaub
Bronzestaub
Diamantstaub
Diamạntstaub [diaˈmantʃta͜up]
Eisenstaub
E̲i̲senstaub
Eisstaub
E̲i̲sstaub
Feilstaub
Fe̲i̲lstaub [ˈfa͜ilʃta͜up]
Feinstaub
Fe̲i̲nstaub [ˈfa͜inʃta͜up]
Filterstaub
Fịlterstaub
Flugstaub
Flu̲gstaub
Glasstaub
Gla̲sstaub
Goldstaub
Gọldstaub [ˈɡɔltʃta͜up]
Hausstaub
Ha̲u̲sstaub
Kohlenstaub
Ko̲hlenstaub [ˈkoːlənʃta͜up]
Kohlestaub
Ko̲hlestaub
Koksstaub
Ko̲ksstaub
Mehlstaub
Me̲hlstaub [ˈmeːlʃta͜up]
Straßenstaub
Stra̲ßenstaub [ˈʃtraːsn̩ʃta͜up]
Wasserstaub
Wạsserstaub

DIAMANTENSTAUBのように始まるドイツ語の単語

Diamantbohrer
Diamantcollier
diamanten
diamantenbesetzt
Diamantenindustrie
Diamantenmine
Diamantennadel
Diamantenring
Diamantenschleifer
Diamantenschleiferin
Diamantfeld
Diamantgravierung
diamantieren
Diamantine
diamantisieren
Diamantit
Diamantleim
Diamantnadel
Diamantring
Diamantschildkröte

DIAMANTENSTAUBのように終わるドイツ語の単語

Aktivurlaub
Badeurlaub
Bildungsurlaub
Campingurlaub
Eichenlaub
Erholungsurlaub
Herbstlaub
Kaub
Kurzurlaub
Landurlaub
Laub
Raub
Schaub
Skiurlaub
Sommerurlaub
Staub
Urlaub
Winterurlaub
stocktaub
taub

ドイツ語の同義語辞典にあるDiamantenstaubの類義語と反意語

同義語

«Diamantenstaub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAMANTENSTAUBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diamantenstaubを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiamantenstaubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diamantenstaub»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钻石尘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polvo de diamante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diamond dust
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हीरा धूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غبار الماس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бриллиантовая пыль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pó de diamante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হীরা ধুলো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la poussière de diamant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

debu berlian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diamantenstaub
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダイヤモンドダスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다이아몬드 먼지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mirah bledug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bụi kim cương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைர தூசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिरा धूळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

elmas tozu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polvere di diamante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pył diamentowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

діамантова пил
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

praf de diamant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμάντι σκόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diamant stof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diamantdamm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diamantstøv
5百万人のスピーカー

Diamantenstaubの使用傾向

傾向

用語«DIAMANTENSTAUB»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Diamantenstaub»の使用頻度を示しています。
Diamantenstaubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diamantenstaub»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAMANTENSTAUB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diamantenstaub»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diamantenstaub»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diamantenstaubに関するニュースでの使用例

例え

«DIAMANTENSTAUB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiamantenstaubの使いかたを見つけましょう。Diamantenstaubに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die schweizerische Uhrenindustrie: Ihre geschichtliche ...
Eine Grandim seuse kann im Tag 2 bis 3.50 frs. verdienen Für die Zutaten ( Metalldrähte und Diamantenstaub) hat sie selber aufzukommen. Schließlich erfolgt noch das Vollenden (achevage) der Steine, das gleichfalls durch Heimarbeiter ...
Adolf Pfleghart, 2013
2
Der bayerische Volksfreund
Darauf wird Diamantenstaub gethan, und der Stein, welcher geschliffen werden soll, und an dem Ende eines Holzstückchens mit einer Mischung von Quecksil> der und Zink befestigt ist, wird der Reibung dieses StaubeS ausgesetzt. Die« ist ...
3
Die Dichter: ein Roman
Siehe, vortresslicher Freund, fuhr Heinrich fort, hier sind zuvörderst einige Epigramme von mir, sehr sauber abgedruckt , voll zarten Sinnes; anmuthig und doch tief, kleine Wel, ten aus Diamantenstaub und Blüthendust. ge, webt. Hier ...
Franz Horn, 1817
4
Mahâ-Rôg
... halten Diamantenstaub für ein unfehlbares, langsam wir— kendes und nicht nachweisbares Gift. 67.
Max Nordau, 2013
5
Hypomnemata:
Wer sie öffnet, wird vielleicht bei einigen die Liebe spüren, die wie Diamantenstaub durch den Raum schwebt. Seele Regen. Der Himmel ist verhangen. Ich friere. Meine Seele zieht sich zurück. Möwen haben keine Seele, Schafe auch nicht, ...
Berndt Seite, 2011
6
Indien, der Norden
Das hielt den Maharaja Mulhar Rao, der 1870 den Thron be- stiegen hatte, freilich nicht von dem Versuch ab, einen unliebsamen britischen Oberst mit einer Mischung aus Diamantenstaub und Ar- sen zu vergiften. Das Exil war die Strafe.
Hans-Joachim Aubert, 2011
7
Annalen der Physik
... ihren Enden, d. h. in Gestalt von Punkten. Wenn diese Linien der Vollkommenheit der Linsen schaden, so geschieht es nicht vermöge einer ungleichen Brechkraft, sondern weil sich in ihre Oeffnungen roher Diamantenstaub (parcelles de'- ...
8
Iris im Gebiete der Tonkunst
... um mit einem ekwas zu kostbaren aber doch halb passenden Gleichniß zu schließen (denn welches paßte ganz?) daß man Diaman, ten mit Diamantenstaub schleift. Wer sich also ein Diamant fühlt, der hat ein Recht zu diesem Gleichnisse.
Ludwig Rellstab, 1835
9
Herbstwald
Weißer Pulverschnee wehte in breiten Bahnen über den Asphalt und das Scheinwerferlicht brach sich in Millionen von Eiskristallen, die in der Dunkelheit wie ein Teppich aus Diamantenstaub wirkten. Dave Brubeck spielte Take Five im  ...
Alexander Guzewicz, 2012
10
McQuade und der Desperado (Der Kopfgeldjäger 63): ...
DerHofder Brower Ranch lag im prallen Sonnenlicht, im Staub glitzerten winzige Kristalle wie Diamantenstaub, die Fenster, die das Sonnenlicht reflektierten, gleißten. McQuade ritt wieder den Falben. Als er vor dem Haupthaus anhielt, ...
Pete Hackett, 2014

用語«DIAMANTENSTAUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiamantenstaubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krimis made in Egypt: Wer hat Angst vorm bösen Schakal?
2016) wiederum wurde, ebenso wie seine späteren Bücher «Diamantenstaub» (dt. 2014) oder «Der blaue Elefant» (noch nicht übersetzt), über 30 000 Mal ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Ägypten In der Ära Mubarak war er Hoffotograf: Ahmed Mourads ...
Bereits sein Vorgänger aus dem deutschen Buchhandel aus dem vergangenen Jahr Diamantenstaub gab uns einen ähnlichen Hinweis: Thriller aus Ägypten. «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 16»
3
Sexspielzeug und Bruststraffung
Genau das wünschen sich die Firmen, die hier ihre Produkte werbewirksam austeilen, von Luxus-Reisen bis Bodylotion mit Diamantenstaub. Anvar lässt sich ... «oe24.at, 2月 16»
4
Wie die kreativen Rebellen gegen die Zensur kämpfen
2010 zeichnete der junge Autor in seinem Krimi «Diamantenstaub» das Bild einer Gesellschaft unmittelbar vor dem moralischen, wirtschaftlichen und ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
5
Silvretta-Montafon: Traditionen und hochfliegende Pläne in Vorarlberg
Schneekristalle flirren durch die Luft – "Diamantenstaub", sagt er. Durch ein Hochtal spurt Fessler-Jenny voran, links leuchtet ein Grat, rechts fliegt der Blick bis ... «DIE WELT, 12月 15»
6
Wetterlexikon: Eisnadeln
Da die kleinen Eisnadeln eine besonders feine Struktur aufweisen, werden sie in der Fachsprache auch als Diamantenstaub bezeichnet. Trotz ihrer Feinheit ... «Wetter.de, 8月 15»
7
Zu Besuch bei Designerin Solange Azagury-Partridge
"Stoned" ist eine Komposition aus Patschuli, Jasmin und Moschus, die mit echtem Diamantenstaub angereichert wird. Lady Diana in einem Kleid von Jaques ... «DIE WELT, 6月 15»
8
Das glamouröse Cannes-Tagebuch: Tag 8: Diamantenstaub und ...
Auch am Donnerstag ist wieder einiges los in Cannes: Nicht nur Kendall Jenner und Cara Delevingne sind zum Lunch von Fendi und Lagerfeld an den Beach ... «Gala.de, 5月 15»
9
Floyd Mayweather vs. Manny Pacquiao: Völlig überdreht
Floyd Mayweather hat sich für den kommenden Samstag einen speziellen Mundschutz anfertigen lassen, Diamantenstaub wurde dafür verwendet, zudem ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»
10
Die volle Dekadenz im Mund
Ein Zahnarzt in New York veredelte den transparenten Dentalschmuck auf Wunsch von Mayweather mit Diamantenstaub und 100-Dollar-Noten – die passende ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diamantenstaub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diamantenstaub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z