アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dickschalig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDICKSCHALIGの発音

dickschalig  [dịckschalig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICKSCHALIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICKSCHALIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dickschalig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdickschaligの定義

厚い殻、例えば厚い肌のオレンジなどで覆われています。 mit dicker Schale versehenBeispieleine dickschalige Apfelsine.

ドイツ語辞典で«dickschalig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICKSCHALIGと韻を踏むドイツ語の単語


abermalig
a̲bermalig
damalig
da̲malig
dreimalig
dre̲i̲malig
dünnschalig
dụ̈nnschalig
ehemalig
e̲hemalig 
einmalig
e̲i̲nmalig 
einstmalig
e̲i̲nstmalig
erstmalig
e̲rstmalig
hartschalig
hạrtschalig
letztmalig
lẹtztmalig
mehrmalig
me̲hrmalig
nachmalig
na̲chmalig
nochmalig
nọchmalig
oftmalig
ọftmalig
spiralig
spira̲lig
vielmalig
vi̲e̲lmalig
viermalig
vi̲e̲rmalig
vormalig
vo̲rmalig
weichschalig
we̲i̲chschalig
zweimalig
zwe̲i̲malig

DICKSCHALIGのように始まるドイツ語の単語

dickschädelig
dickschädlig
Dickschiff
Dicksein
Dicksoniengewächs
Dickte
Dicktuer
Dicktuerei
Dicktuerin
dicktun
Dickung
dickwandig

DICKSCHALIGのように終わるドイツ語の単語

achtmalig
billig
dermalig
diesmalig
einmanualig
elfmalig
freiwillig
fällig
fünfmalig
hundertmalig
jedesmalig
nanoskalig
neunmalig
sechsmalig
siebenmalig
tausendmalig
völlig
zehnmalig
zufällig
zwölfmalig

ドイツ語の同義語辞典にあるdickschaligの類義語と反意語

同義語

«dickschalig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICKSCHALIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dickschaligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdickschaligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dickschalig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厚膜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gruesa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thick-
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

thick-
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тол-
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espessura-
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

thick-
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épais-
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

thick-
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dickschalig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

厚肉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

두꺼운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thick-
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thick-
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

thick-
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

thick-
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

thick-
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spes-
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grubościenna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тол-
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

groși
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

thick-
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

thick-
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjock-
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tykk
5百万人のスピーカー

dickschaligの使用傾向

傾向

用語«DICKSCHALIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«dickschalig»の使用頻度を示しています。
dickschaligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dickschalig»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICKSCHALIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dickschalig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dickschalig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dickschaligに関するニュースでの使用例

例え

«DICKSCHALIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdickschaligの使いかたを見つけましょう。dickschaligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die koproskopische Diagnostik von Endoparasiten in der ...
Schale: Dickschalig. Helle glatte Schale. Inhalt: Ungefurchter granulöser brauner Eiinhalt. Sichtbarer Perivittelinraum (Abb. 3 .5.20). Größe: Mittelgroße Eier, 60-95 рm lang, 43-55 рm breit, Größe variiert je nach Ascaridia-Art, aber nicht zur ...
Ronald Schmäschke, 2013
2
Tiermedizinische Fachangestellte in Schule und Beruf
Flotationsverfahren Benötigte Geräte Spulwurmeier sind dickschalig. Peitschen- о Reibeschale wurmeier sind ebenfalls dickschalig und mit о Stößel oder Holzspatel Polpröpfchen versehen. Strongyliden und Ha- о Haarsieb kenwurmeier sind ...
Arthur Grabner, Sibylle Kiris, 2012
3
Die Versteinerungen des norddeutschen Kreidegebirges...
S. unilineata N. _ Tab. xvi. Fig. 2. Röhre dickschalig rund, concentrisch gestreift, anfangs scheibenfórmig mit 1-2 bald rechts bald links gewundenen Umgängen, welche oben einen linienförmigen, dünnen Kiel tragen; später wird die Röhre frei , ...
Friedrich Adolph Roemer, 1841
4
Tiefsee-Radiolarien: Spezieller Teil. Erste Lieferung. ...
... V., •), 16 (Golfstrom, S. 1850 — 1550, •), 27 (canarische Strömung, S. 2250 — 1950, •, dickschalig), 41 (Guineastrom, P. 200, • •. dünnschalig), 42 (Guineastrom , S. 550 — 250, •, dickschalig), 44 (Guineastrom, V., •), 46 (Guineastrom, P. 200,.
Valentin Haecker, 1906
5
Tharander forstliches Jahrbuch
Name Herkunft itguts normal taub Beschaffenheit der tauben Samen des Sas etwa Abtes Nordmanniana Heimat 60 40 teilweise dickschalig >i >> .. *) 75—80 25—20 ,, „ >r >> Forstg. Tharandt 100 sämtlich dickschalig etwa etwa Ab. concolor ...
6
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
S. Gedeihen, Dicht. Dick kann im gemeinen Leben mit vielen Haupt- undBey- wörtern zusammen gesetzet werden, wenn ihre dicke Beschaffenheit bezeichnet werden soll. Dlckfüßig, dickbäckig, dickköpfig, dick- beinig, dicköhrig, dickschalig,  ...
Johann Christoph Adelung, 1774
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Dickhärig, ackz. dichthärig. Dickhäutig, dickschalig, dickfcl- Dickhiilsig, »h. dickschalig, dickschotig. ^lig, unempfindlich. das Dickicht, dieDi<kung, d. dichte Gebüsch, d. dichte Waldstellc. Dickist, sd., »ckv. zuweilen, öfters ; ehemals, vorzeiten.
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Gartenbauwissenschaft
... dickschalig früh 9,5 Karagevrek dickschalig früh 14,3—15,9 Mis dickschalig spät 9,5 Hafizali dickschalig spät 6,7 dickschalig spät 12,6 Hevenk, gelbgrün . . . dickschalig spät 17,7 Hevenk, blau .... dickschalig spät 11,1 dickschalig spät 14,3 .
9
Die Gartenbauwissenschaft
Keçimemesi dünnschalig dünnschalig dünnschalig dünnschalih mittelschalig mittelschalig mittelschalig mittelschalig mittelschalig mittelschalig dickschalig dickschalig dickschalig dickschalig dickschalig dickschalig dickschalig dickschalig ...
10
Handbuch der Zoologie: Nach d. Handbuche von Wiegmann u. ...
Familie. Gitnmuscheln. cn,m»oe» I>«m. Muschel dickschalig, »»gleich» seitig, meist mit starken Zähnen am Schlosse; Mantel geschlos» sen, mit 3 Schlitzen, der untere zum Durchtritt« des Fußes, die anderen After» und Athemschlitz.
Franz Hermann Troschel, Johann Friedrich Ruthe, 1853

用語«DICKSCHALIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdickschaligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Richtig durchgefroren" - Winzer im Rheingau ernten am frühen ...
Die Trauben aus dem Geisenheimer Rothenberg seien dickschalig und nicht für Fäulnis anfällig gewesen. Geerntet wurden sie bei minus neun Grad in Höhe ... «Wiesbadener Kurier, 1月 16»
2
Früheste Weinlese 2016? Hilzinger Winzer glaubt an einen Weltrekord
„Das waren Dickhäuter, dickschalig und kleinbeerig, die sich ausgezeichnet für Eiswein eignen“, weiß Vollmayer. Gleich nach der Lese wurden die Reben zum ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
3
Wein und Wärme - Prima Klima
Der Rote ist recht dickschalig ausgefallen. Das Beerenfleisch bringt den Zucker und damit den Alkohol, in der Schale aber lagern sich Mineralien, Tannine und ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
4
Gesunde Ernährung: Kürbis: Kalorienarm und maximaler Vitaminkick
... sowie Sommer- und Winterkürbisse unterschieden. Der Gegensatz: Die Winterversion ist im Vergleich zur Sommervariante dickschalig und somit lagerfähig. «Brigitte.de, 10月 15»
5
Früher Einwanderer aus Nordamerika
Die Nusskerne enthalten sehr viel Öl und schmecken sehr aromatisch. Da die Nüsse aber sehr dickschalig und innen stark gekammert sind, ist das Aufbrechen ... «Badische Zeitung, 6月 15»
6
Diskrete Vorfrühlingsgefühle auf Sizilien
... beim Haus, wo siebenerlei verschiedene Arten gedeihen und gerade jetzt in praller Reife stehen: Herrlich süße Orangen, dickschalig duftende Zedratzitronen, ... «derStandard.at, 2月 15»
7
Wein des Südens aus dem Elbtal
Der Nebbiolo braucht zwar lange um auszureifen, die Beeren sind aber dickschalig und robust und haben die feuchte Witterung gut überstanden. Mit 90 Liter ... «Freie Presse, 12月 14»
8
Weine mit heimischer Seele
Die Trauben sind dickschalig und dicht gepackt. Botritys kann sich zwischen den eng liegenden Beeren schnell ausbreiten und macht die Sorte ideal für hohe ... «Salzburger Nachrichten, 9月 13»
9
Das war die Bäuerinnen Leserreise 2012
Die Äpfel werden durch die reiche Sonneneinstrahlung nicht so dickschalig. Rund 35.000–60.000 Tonnen Obst werden pro Hektar und Ernte geerntet. «Der fortschrittliche Landwirt, 4月 12»
10
Ei-maliges Osterprogramm im Museum
Ob hart oder weich, dickschalig oder schlabberig, rund oder kantig - Eier haben eines gemeinsam: In ihnen reift ein Junges heran. Bis Ostermontag dreht sich ... «ORF.at, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. dickschalig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dickschalig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z