アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oftmalig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOFTMALIGの発音

oftmalig  [ọftmalig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFTMALIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOFTMALIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«oftmalig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのoftmaligの定義

多くの場合、数回。 häufig , mehrmalig.

ドイツ語辞典で«oftmalig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFTMALIGと韻を踏むドイツ語の単語


abermalig
a̲bermalig
achtmalig
ạchtmalig
damalig
da̲malig
dreimalig
dre̲i̲malig
ehemalig
e̲hemalig 
einmalig
e̲i̲nmalig 
einstmalig
e̲i̲nstmalig
erstmalig
e̲rstmalig
fünfmalig
fụ̈nfmalig
letztmalig
lẹtztmalig
mehrmalig
me̲hrmalig
nachmalig
na̲chmalig
nochmalig
nọchmalig
sechsmalig
sẹchsmalig
siebenmalig
si̲e̲benmalig
vielmalig
vi̲e̲lmalig
viermalig
vi̲e̲rmalig
vormalig
vo̲rmalig
zehnmalig
ze̲hnmalig
zweimalig
zwe̲i̲malig

OFTMALIGのように始まるドイツ語の単語

offshore
Offshoreauftrag
Offshorebohrung
Offshoretechnik
Offshorewindpark
Offshorezentrum
offside
Offsprecher
Offsprecherin
Offstimme
Offszene
Offtheater
offwhite
oft
öfter
öfters
oftmals

OFTMALIGのように終わるドイツ語の単語

billig
dermalig
dickschalig
diesmalig
dünnschalig
einmanualig
elfmalig
freiwillig
fällig
hartschalig
hundertmalig
jedesmalig
nanoskalig
neunmalig
spiralig
tausendmalig
völlig
weichschalig
zufällig
zwölfmalig

ドイツ語の同義語辞典にあるoftmaligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OFTMALIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«oftmalig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oftmaligのドイツ語での同義語

«oftmalig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFTMALIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oftmaligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのoftmaligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«oftmalig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

oftmalig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oftmalig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oftmalig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

oftmalig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

oftmalig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

oftmalig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oftmalig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

oftmalig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oftmalig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oftmalig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

oftmalig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

oftmalig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

oftmalig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

oftmalig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

oftmalig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

oftmalig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

oftmalig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oftmalig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oftmalig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oftmalig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

oftmalig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oftmalig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

oftmalig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oftmalig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oftmalig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oftmalig
5百万人のスピーカー

oftmaligの使用傾向

傾向

用語«OFTMALIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«oftmalig»の使用頻度を示しています。
oftmaligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oftmalig»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFTMALIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oftmalig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oftmalig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、oftmaligに関するニュースでの使用例

例え

«OFTMALIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からoftmaligの使いかたを見つけましょう。oftmaligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
stx oft, oftmalig, häusig, 6»slic.e ein Theil, Theilchen, Stükk; Atom; — ovx ... Käu- stgcr Besucher; — Kit, » ein oft Geschlagener: — Krät ackv. oftmals; — lirnt^, — Krslnx oftmalig: — r«<In^ oftgebärend ; össlust, csstols Häufigkeit, Oftiiialigkcit.
Josef F. Šumavský, 1851
2
Neue Zeitschrift für Geburtskunde
Wer oftmalig mit solchen traurigen Jammerscenen, mit lebensgefährlichen Operationen zu chaffen gehabt, der hat sich an das Unangenehme, an jas Sehauerlicbe, und an die oft 'gleichzeitig vorkommenden Bitterkeiten desmafsen gewöhnt, ...
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Wickbohne. die türder viehzehnte. der lebendigeZehnte.Fleifihzehnte.Blutzehnte. viel (fllu. manag) acij. manch. zahlreich. häufig. oftmalig; na'. oft. manäzmal. fehr. uni vieles. nicht wenig. bedeutend. vie( - ig. acij. viele - habend. z. B. - aderig.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z
... fo oft ich ihn sehe ; so oft ich ihn sehe, so oft finde ich ihn niüsstg ; so Stm geschieht oft, gar oft, mehr als zu oft iöfter als recht ist ; wieoft muß ich es noch sagen? er that es öfter, am Oef< testen, öfter, mehrmalig, wie» verholt, mehr, oftmalig i ...
Johann Baptist Weyh, 1851
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
[tifche Wicke. die viekbohne. die weiße Feige. Wolfs-. Wielbohne. die tiirder viehzehnte. der lebendigeZehnte.Fleifchzehnte.Blutzehnte. viel (filu. manag) aaj. manch. zahlreich. häufig. oftmalig; ane. oft. manchmal. fehe. unt vieles. nicht wenig.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
6
. Ungarisch-deutscher Theil
Gyaicdosni , cs. oft jledjen , wiebei- bolt ftecben. Gyakfa, fn. tin lugtfpijites Jpolj. Gyakni, cs. 1) ftecben ; 2) fieden. Gyakor, mn. t)ciuftg, oftmalig, öfter. — . in. oft. Gyakori, mn. t)äuftg, oftmalig, öf« tet, fitqnent. Gyakoriság, fn tie $äuftg(eit; ...
Mór Ballagi, 1864
7
Čechoslavisch-deutscher theil
t«KrHtnj', »ck>. oftmalig, ^«.««t, i. s. ) HH,fi -eit, s, i!ü5!ovati, e>. tractiren, schmausen. ö»z!o«nik, », i». Gastgeber, Trac» liier, >». öazlx, »ck/, oftmalig, häufig. Übin, >>, m. Krug, m, ; <lem. ödinek, nKu.ibaneöeK.öKu.m.llcinerKrug, öb »n»r, e, m, ...
Jan Nepomuk Konečný, 1845
8
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Ilustnzenze, a, »r. das dick flüssig . dicht Werden. Uust«, oft, häufig; ?Ku8t», dicht, z. B. swpsö, kleine Schritte machen; cleKiiK ? Kugt» 6te, es regnet dicht; bes. in Zusammensetzungen : dustokves! Su» », e, oft besternt ; -KroSoz?, e, oftmalig; ...
C. T. Pfuhl, 1866
9
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
wenn einer. f. allemal 1); wenn auch noch fo o., Zi enepi88iino. , öfter. öfters. oftmals, f. oft. oftmalig. oftmalig) durch 8uepe, Zaepiuz, z. B. ie o._Erfcheinungen der Götter. (leo-*urn euepe praeoennao; anf o. Bitten, Erinnerung 839])[118 rogntue, ...
Friedrich Adolf Heinichen, 1866
10
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
er,, rns, «, wie oftmalig ? KoIiKvr, vi-, re!. wie viel; — Kcilj, wie viel immer; — Krst, ack, so oft als; — Kriiien, tu«, «, so oftmalig, skrsten, ü,«Ii>i«st, f/Menge/Quantität, f. liolikosen, f. L,oIiK«Iirsten, L,«I!Iic>ter!, «, der wievielte. ü,«I!Kl>verst.en, tna, ...
Anton Janežić, 1851

用語«OFTMALIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoftmaligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robbie Williams: Voluminös und geläufig
Eine berechtigte Angst. Denn diesmal stellt sich der typische Williams-Effekt, dass seine Melodien erst mit oftmaligem Hören ihren Charme offenbaren, nicht ein. «Kurier, 11月 16»
2
ExtraDienst 10/2016 – Der Austro-TV Markt
Das Fernsehen: Oftmalig totgesagt. Doch da haben Zuseher und Werbewirtschaft etwas dagegen: Noch nie wurde so viel an Zeit und Geld in TV investiert. «APA OTS, 10月 16»
3
Schnarchen kann gefährlich sein
Diese verläuft direkt hinter dem Herzen durch das Zwerchfell in den Magen, bei oftmaligem Sodbrennen können durch den Rücklauf der Magensäure Herz und ... «Südwest Presse, 10月 16»
4
13-jährige Nigerianerin sorgt bei U18-Turnieren für Furore
Für Spieler und Spielerinnen aus Afrika scheint der Weg ins Ausland oftmalig der einzige, um sich den Traum von einer erfolgreichen Profikarriere zu erfüllen. «tennisnet.com, 9月 16»
5
LED-Booster ideal für Tennishallen
Gerade beim Tennissport sind diese Eigenschaften außerordentlich wichtig, da der Ball relativ klein ist und bei ständigem Blickwechsel und oftmaligem Blick ... «i-Magazin, 8月 16»
6
Trailertipp der Woche: “King Arthur – Legend of the Sword”
Ob dies mit einem Fantasy-Epos tatsächlich vereinbar ist (wir vermuten: Ja, auf jeden Fall) wird sich zeigen, der Filmstart wurde nach oftmaligem Verschieben ... «Vienna Online, 8月 16»
7
Plank und Co. bald in den Schlagzeilen
Somit hat Karate, nach oftmaligem knappen Scheitern, im Ursprungsland Japan seinen ersten Auftritt unter dem olympischen Banner. Die weltweit elftgrößte ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8月 16»
8
Dominic Thiem – Los Cabos abgesagt, Cincinnati wackelt
Den oftmalig geäußerten Vorwürfen, dass Thiem zu viele Turniere spiele, war Bresnik bereits bei den Generali Open Kitzbühel vehement entgegengetreten und ... «tennisnet.com, 7月 16»
9
Fantastischer Dominic Thiem zum Halbfinal-Duell mit Novak Djokovic
... vier Sätze spielen hatte müssen, Thiem nur deren zwei, und so gewann der „Dominator“, wie er oftmalig genannt wird, nicht weniger als neun Games in Folge. «tennisnet.com, 6月 16»
10
Miami: Novak Djokovic nach Sieg über Dominic Thiem im Viertelfinale
Dieser kam dagegen auf 15 Winner, wenn auch bei ein paar unerzwungenen Fehlern mehr (40 gegenüber 34 von Djokovic), die jedoch oftmalig erst nach ... «Eurosport.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. oftmalig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oftmalig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z