アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mehrmalig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEHRMALIGの発音

mehrmalig  [me̲hrmalig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEHRMALIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEHRMALIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mehrmalig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmehrmaligの定義

何度も起こった。 mehrere Male geschehend.

ドイツ語辞典で«mehrmalig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEHRMALIGと韻を踏むドイツ語の単語


abermalig
a̲bermalig
achtmalig
ạchtmalig
damalig
da̲malig
dreimalig
dre̲i̲malig
ehemalig
e̲hemalig 
einmalig
e̲i̲nmalig 
einstmalig
e̲i̲nstmalig
erstmalig
e̲rstmalig
fünfmalig
fụ̈nfmalig
letztmalig
lẹtztmalig
nachmalig
na̲chmalig
nochmalig
nọchmalig
oftmalig
ọftmalig
sechsmalig
sẹchsmalig
siebenmalig
si̲e̲benmalig
vielmalig
vi̲e̲lmalig
viermalig
vi̲e̲rmalig
vormalig
vo̲rmalig
zehnmalig
ze̲hnmalig
zweimalig
zwe̲i̲malig

MEHRMALIGのように始まるドイツ語の単語

mehrjährig
Mehrkampf
Mehrkämpfer
Mehrkämpferin
Mehrkanaltonsystem
Mehrkosten
Mehrlader
Mehrleistung
Mehrling
Mehrlingsgeburt
mehrmals
mehrmastig
mehrmonatig
Mehrparteiensystem
Mehrphasenstrom
Mehrplatzsystem
mehrpolig

MEHRMALIGのように終わるドイツ語の単語

billig
dermalig
dickschalig
diesmalig
dünnschalig
einmanualig
elfmalig
freiwillig
fällig
hartschalig
hundertmalig
jedesmalig
nanoskalig
neunmalig
spiralig
tausendmalig
völlig
weichschalig
zufällig
zwölfmalig

ドイツ語の同義語辞典にあるmehrmaligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEHRMALIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mehrmalig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mehrmaligのドイツ語での同義語

«mehrmalig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEHRMALIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mehrmaligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmehrmaligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mehrmalig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反复
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

repetidamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

repeatedly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बार-बार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرارا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неоднократно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

repetidamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বারংবার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à plusieurs reprises
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berulang kali
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mehrmalig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

繰り返し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반복
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bola-bali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lặp đi lặp lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वारंवार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

defalarca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ripetutamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wielokrotnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неодноразово
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

repetat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επανειλημμένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herhaaldelik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upprepade gånger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjentatte ganger
5百万人のスピーカー

mehrmaligの使用傾向

傾向

用語«MEHRMALIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«mehrmalig»の使用頻度を示しています。
mehrmaligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mehrmalig»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEHRMALIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mehrmalig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mehrmalig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mehrmaligに関するニュースでの使用例

例え

«MEHRMALIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmehrmaligの使いかたを見つけましょう。mehrmaligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theoretisch-praktische Anleitung zum Unterricht in der ...
7 ; ngngc* (mjgolnegö), fliinllleliotnxzc: ,- plaudern. mern. ltlelcwgc?, klappern, hljngö (mehrmalig: mijuä), . lllepngä, hammer-n. vorbeigehen. lllgliogä, knieen. WiZgncgä, liebkofen. Mayo-ge., plump klappern. Wluslmxgä, knatfchen. [coming- (Z ...
Michal Suchorowski, 1829
2
Theoretisch-praktische Anleitung zum gründlichen Unterricht ...
erZelie (mehrmalig: 3tr2eincl), fchießen. Zfl'ZJllUZÖ, fiechen. Zeulmge, klopfen. Zwiegrotnee, zwitfchern. Zwierlrnge (emjergolnge) , unangenehm zmitfchern. Zylmßä, zifchen. Zypoeon?, fchütteln. Zrnmotnge, rütteln. Zeergngä, fchmutzen.
Michał Suchorowski, 1829
3
Industrieentwicklung und Marketing-Mixe: Erfassung und ...
... lnhalts Bild- und Tongualität Selbstbestimmt Selbstbestimmt Genng Mehrmalig unbegrenzt Niedng Selbstbestimmt Selbstbestimmt Genng Mehrmalig begrenzt Mittel Mittel Selbstbestimmt Selbstbestimmt Gering Mehrmalig begrenzt Niedng ...
Thomas Hutzschenreuter, Philipp Espel, Arne Schneemann, 2004
4
Internationales Marketing
... Finanzierung durch Abnehmer (Importeur) Finanzierung durch Anbieter ( Exporteur) t Warenleistung Vertrags- abschluss 2 1 3 4 5 6 Vorauszahlung durch Importeur (einmalig/mehrmalig) Kreditierung durch Exporteur (einmalige/ mehrmalige ...
Joachim Zentes, Bernhard Swoboda, Hanna Schramm-Klein, 2013
5
Kindesmisshandlung und Vernachlässigung: Ein Handbuch
b) N = 45 Probandlnnen (4,7 %), die bejahten, mehrmalig mindestens eine der Gewalthandlungen erlebt zu haben (wobei bei diesen vorkam, dass sie zusätzlich auch bei diesen Fragen mit „selten“ antworteten). Kategorie F: Wie Kategorie E, ...
Günther Deegener, Wilhelm Körner, 2005
6
"Beauftragte" in der öffentlichen Verwaltung
Mehrmalig tätig werdende Beauftragte Auf genau dieselbe Art und Weise lassen sich im übrigen auch die mehrmalig tätig werdenden Beauftragten von den Dauerbeauftragten abheben: selbst wenn sie, in regelmäßigen oder unregelmäßigen ...
Michael Fuchs
7
1. Januar 1975 bis 31. Dezember 1976
... Ausreise (mehrmalig) Aufenthalt bis 1 Monat 3 Monate + 2,50 M Telexgebühren für jeden Paß einmaliges Visum mehrmaliges Visum (Aufenthalt bis 90 Tage) (Aufenthalt über 90 Tage) + Telexgebühren Einreisevisum lx 2x mehrmalig Visum ...
‎2007
8
Franchisegebühren: Ziele, Aktionsparameter, Bestimmungsfaktoren
... Differenzierung undifferenziert Die Gebührenvereinbarungen unterscheiden sich zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht zwischen den Franchisenehmern. Franchisegebühr Preis Transferpreis einmalig mehrmalig 4 1 variabel fix 2.
Markus Preißner, 2005
9
Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer ...
A., öbiecuio, npuder u ompoer okho) mit 'nichtepisodisch, mehrmalig' den pf. Standardfunktionen 'episodisch — > einmalig' (daneben mit 'narrativ-präterital' der temporalen Standardfunktion des ipf. Präs.). Entsprechendes gilt für die sog.
Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus, 1999
10
Automatisierung verfahrenstechnischer Prozesse: eine ...
Ähnliches gilt für die einmalig und mehrmalig programmierbaren Speicher. Die mehrmalig programmierbaren müssen in einem besonderen Programmiergerät umprogrammiert werden. In den EEPROMs oder in den schnelleren Flash- ...
Günther Strohrmann, 2002

用語«MEHRMALIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmehrmaligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PTA-Adhoc: Nexus AG: Ad hoc: Erwerb eigenen Aktien der Nexus AG
Der Beschluss des Vorstands sieht vor, in dem von der Ermächtigung vorgegebenen Rahmen entsprechend den Marktgegebenheiten einmalig oder mehrmalig ... «Finanzen.net, 10月 16»
2
DGAP-HV: EYEMAXX Real Estate AG: Bekanntmachung der ...
November 2021 einmalig oder mehrmalig auf den Inhaber lautende Wandel- und/oder Optionsschuldverschreibungen im Gesamtnennbetrag von bis zu EUR ... «Presseportal.de, 10月 16»
3
GMC 9 mit Auftritten von Böhm, Eidi, de Souza uvm.
In Rumänen oder Polen trat die 24-Jährige mehrmalig sieglos auf. Ein neuer Versuch wird in Deutschland gestartet. International wird es zwischen Said Eidi ... «GNP1.de, 10月 16»
4
Naturerlebnisse und viele Infos
Der ausgebildete Mostsommelier und Produzent Manfred Lungenschmied kredenzte mehrere Mostproben, mit denen er schon mehrmalig den Landessieg ... «Main-Post, 10月 16»
5
Unfreiwilliges "Biker-Mekka" Kürnberg
Weil Gerold Schmidt auf Maßnahmen bestand, schlug Ortsvorsteher Gruner Kontrollen an Samstagen und Sonntagen vor. Dies nicht ein-, sondern mehrmalig. «Badische Zeitung, 10月 16»
6
Weil er nach Gras stinkt: Marihuana-Aktivist erhält Bus-Verbot
Man habe das Verbot erst nach mehrmalig ignorierten Mahnungen in Kraft gesetzt. Little bestreitet das jedoch vehement: «Aus heiterem Himmel schmeisst ihr ... «BLICK.CH, 9月 16»
7
adidas WHITE MOUNTAINEERING – #ZGFOCUS
Die Hand vom Label WHITE MOUNTAINEERING, Yosuke Aizawa, hat sich nun schon mehrmalig mit der weltweit bekannten Sportmarke aus Deutschland ... «Zeitgeschmack, 9月 16»
8
TV-Duell zur US-Präsidentschaftswahl: Clinton mit Ausdauer
Clinton spricht im Gegensatz zu ihm mehrmalig direkt die Bevölkerung an. Das gezwungene Lächeln aus den ersten Minuten stellt sie ab, ihr Lachen wirkt von ... «taz.de, 9月 16»
9
Dramatisches Finish um die Olympia-Brüder Brownlee
Beide sind schon mehrmalig Weltmeister – und feierten erst vor wenigen Wochen ihren Doppeltriumph mit Gold und Silber bei den Olympischen Spielen in Rio. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
10
Filmblog: Kino im Hochsommer und Eltern-Kind-Beziehungen
... Film erst um halb zehn zu starten, voll auf: Meine Begleitung und ich suchten in der Zwischenzeit mehrmalig die Bar auf – sozusagen Hopfen gegen Hitze. «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. mehrmalig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mehrmalig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z