アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dieselqualm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIESELQUALMの発音

Dieselqualm  [Di̲e̲selqualm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIESELQUALMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIESELQUALMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dieselqualm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDieselqualmの定義

ディーゼル燃料を燃やすことによって発生する煙。 durch die Verbrennung von Dieselkraftstoff entstehender Qualm.

ドイツ語辞典で«Dieselqualm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIESELQUALMと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerschachtelhalm
Ạckerschachtelhalm
Getreidehalm
Getre̲i̲dehalm [ɡəˈtra͜idəhalm]
Grashalm
Gra̲shalm [ˈɡraːshalm]
Halm
Hạlm 
Hochalm
Ho̲chalm [ˈhoːx|alm]
Malm
Mạlm
Napalm
Na̲palm
Palm
Pạlm 
Psalm
Psạlm [psalm]
Qualm
Quạlm 
Salm
Sạlm
Schachtelhalm
Schạchtelhalm
Schalm
Schạlm
Schilfhalm
Schịlfhalm
Schwalm
Schwạlm
Strohhalm
Stro̲hhalm
Trinkhalm
Trịnkhalm
Walm
Wạlm
Zigarettenqualm
Zigarẹttenqualm [t͜siɡaˈrɛtn̩kvalm]
Zigarrenqualm
Zigạrrenqualm

DIESELQUALMのように始まるドイツ語の単語

Diese
Diesel
Dieselaggregat
Dieselantrieb
dieselelektrisch
Dieselfahrzeug
Dieselgenerator
Dieselkarren
Dieselkraftstoff
Diesellok
Diesellokomotive
Dieselmotor
Dieselmotorenwerk
dieseln
Dieselöl
Dieselpartikelfilter
Dieselruß
Dieseltank
Dieselversion
Dieselwagen

DIESELQUALMのように終わるドイツ語の単語

Alm
Anselm
Bornholm
Bußpsalm
Coming-of-Age-Film
Elm
Film
Gradualpsalm
Helm
Holm
Ichthyophthalm
Ilm
Kolm
Kriegsfilm
Low-Budget-Film
Olm
Stockholm
Ulm
Wilhelm
lm

ドイツ語の同義語辞典にあるDieselqualmの類義語と反意語

同義語

«Dieselqualm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIESELQUALMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dieselqualmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDieselqualmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dieselqualm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

柴油机废气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

humos diesel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diesel fumes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डीजल धुएं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبخرة الديزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дизельные пары
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fumaça de óleo diesel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিজেল ধোঁয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fumées diesel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asap diesel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dieselqualm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディーゼルの煙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디젤 연기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asep diesel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khói diesel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டீசல் தீப்பொறிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिझेल धूर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dizel duman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vapori diesel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spaliny diesla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дизельні пари
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fum diesel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναθυμιάσεις ντίζελ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diesel dampe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diesel rök
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diesel røyk
5百万人のスピーカー

Dieselqualmの使用傾向

傾向

用語«DIESELQUALM»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Dieselqualm»の使用頻度を示しています。
Dieselqualmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dieselqualm»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIESELQUALM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dieselqualm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dieselqualm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dieselqualmに関するニュースでの使用例

例え

«DIESELQUALM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDieselqualmの使いかたを見つけましょう。Dieselqualmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Yangtze: Tagebuch einer Flussreise durch China
... die wir schon kennen, die uns inzwischen aber nicht mehr schreckt, auch wenn der Dieselqualm der Laster, der Schmutz der Arbeiterhütten, der ganze Dreck und Gestank heute, in regenfeuchter Düsternis, noch abstossender erscheinen.
Ann Helen Unger, 2009
2
Grenze Im Nebel
auf, Dieselqualm nebelte die Kolonne hinter ihnen ein. Ächzend quälte sich der Laster die Hügelkuppe hinauf, sauste scheppernd und polternd bergab, als würde er sich in seine Einzelteile auflösen, holte Schwung für den nächsten Berg .
Karl S. Friedrich, 2005
3
Sonderauftrag: Kriminalroman
Die beiden Sicherungsposten holten die Leinen ein und der Einsatzleiter gab das Kommando zur Bergung. Lang— sam hob sich der Ausleger, verharrte dann einen Moment. Der Motor brummte laut auf, schwarzer Dieselqualm stieg aus den ...
Gabriela Heidenreich, Thomas Trczinka, 2013
4
Der Schlüssel
Zum Glück! Das hätte auch anders ausfallen können, dachte Fanti, nämlich, wenn die Seniorenclubs in klimatisierten Bussen hier hochschaukelten und einem beim Überholen an einer besonders steilen Stelle eine dunkle Wolke Dieselqualm ...
Stefan Funk, 2014
5
"Die Spur des Löwen" U-1202: eine Erinnerung aus Fotos und ...
Beim Schnorcheln stand er tapfer im dicksten Dieselqualm, weil das Ausblasen des Wassers aus dem Schnorchel manchmal misslang. Dieser liebenswerte Mann betrachtete, am Bug in der Badehose stehend, die Höhe und entschloß sich, ...
Jens Rohde, 2000
6
Der lange Weg nach Australien: Logbuch einer Gespannreise
... landslide-sections recht bedrohlich, und der Dieselqualm nimmt uns mit zunehmender Höhe immer mehr den Blick ins Tal, aber er fährt. Anderen erging es vor uns anscheinend schlechter, immer wieder sehen wir verendete Laster, ...
Mike Werlberger, Willy Schmitz, 2007
7
Der weiße Tiger: Roman
«Und was der für einen Dieselqualm ausspuckt. Wenn ich hier fahren müsste, Pinky, würde ich völlig durchdrehen.» Wir fuhren am Fluss entlang, irgendwann war die asphaltierte Straße zu Ende, und ich fuhr sie auf einem holprigen Feldweg ...
Aravind Adiga, 2011
8
Tangenten
Er fuhr mit dem Traktor Holz für den Kamin holen, er atmete tief den Dieselqualm ein und lachte laut. Hier musste er mit seiner bäuerlichen Herkunft nicht kokettieren, hier war er Landwirt. Manchmal regte sich der alte Kinderneid auf seinen ...
Christel Spindler, 2013
9
Grimms CA$H Club:
Dabei quoll fetter, schwarzer Dieselqualm aus dem armdicken Auspuffrohr. Im Nu beendete der Professor das Manuskript, fügte noch einige Anweisungen für sein Sekretariat an und schob es in das Road- fax. Noch bevor sein Wagen ...
Georg Holzmann, 2011
10
Epprechtstein:
Er biss die Zähne aufeinander, fummelte die beiden dicken Drähte unter dem Lenkrad zusammen und brachte den Motor der Maschine nach wenigen Versuchen zum Brüllen. Schwarzer Dieselqualm quoll aus dem dicken Auspuff hinter ihm.
Matthias W. Seidel, 2012

用語«DIESELQUALM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDieselqualmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leck auf der „Aire de Berchem“
Um diese Reaktion in Gang zu setzen, muss ein Additiv ins Abgas gespritzt werden, das im Dieselqualm zu Ammoniak umgewandelt wird und die Stickoxide in ... «Tageblatt online, 7月 16»
2
Leck an Luxemburger Tankstelle: Ist ausgelaufene Chemikalie ...
Um diese Reaktion in Gang zu setzen, muss ein Additiv ins Abgas gespritzt werden, das im Dieselqualm zu Ammoniak umgewandelt wird und die Stickoxide in ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
3
Bei der Berliner Feuerwehr herrscht dicke Luft
Feuerwehrleute stehen vor ihren Einsätzen im Dieselqualm. In den meisten Wachen fehlen Abgasabsauganlagen. Fast jedes Mal, wenn Berlins Feuerwehrleute ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
4
Ein Hauch von Nostalgie
... Massey-Ferguson oder Agria. Dazu kam viel Nostalgie auf beim Betrachten und dem vom dampfenden Dieselqualm begleiteten Sound der Oldtimer-Trecker, ... «shz.de, 5月 16»
5
Truck Grand Prix 2016 am Nürburgring
Einmal im Jahr bebt die Eifel und versinkt in dichtem Dieselqualm. Was vor mittlerweile 31 Jahren aus der Idee des Niederländers Bertus van Holland entstand, ... «Eurotransport, 5月 16»
6
Fußgängerin am Osnabrücker Neumarkt von Auto angefahren
Wer sich künftig am Neumarkt dem Lärm und Dieselqualm im Straßenkaffee aussetzen möchte kann sich ja dem " weitsichtigen Osnabrücker Rat " anschließen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
7
Schafstedt: Kräftemessen der Traktoren
... und was haben nun die Zuschauer von diesem "Event" gehabt? 08.05.2016 22:18 Uhr. Antworten. Karl Heinz Stein: Wie man sehen kann - - viel Dieselqualm. «Boyens Medien, 5月 16»
8
1430 Oldtimer-Schlepper knacken Weltrekord bei Fahrt durchs ...
Sie schwängern im Umkreis von Kilometern um Odershausen die Luft mit dem Geruch von Getriebeöl und Dieselqualm, als sie am Sonntag über mehr als sechs ... «HNA.de, 5月 16»
9
Abgas-Debatte: DUH wirft Daimler Verbrauchertäuschung vor
Berlin - Auf der Hauptversammlung von Daimler sorgte Dieselqualm für Unruhe unter den Aktionären. Denn Daimler hat zwar bisher keinen Abgas-Skandal, ... «MOTOR-TALK.de, 4月 16»
10
Fahrbericht Porsche Boxster Spyder
Der Dieselqualm aus Santana- und Pajero-Auspuffen verdrängt kurz den Afrikaduft, dann ist die Bahn wieder frei. Das ist gut so, denn die Motorflüssigkeiten ... «auto motor und sport, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dieselqualm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dieselqualm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z