アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diplomatenlaufbahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIPLOMATENLAUFBAHNの発音

Diplomatenlaufbahn  Diploma̲tenlaufbahn [diploˈmaːtn̩la͜ufbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPLOMATENLAUFBAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIPLOMATENLAUFBAHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diplomatenlaufbahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiplomatenlaufbahnの定義

外交のキャリアに乗り出す外交官のキャリアの例。 Laufbahn eines Diplomaten Beispieldie Diplomatenlaufbahn einschlagen.

ドイツ語辞典で«Diplomatenlaufbahn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIPLOMATENLAUFBAHNと韻を踏むドイツ語の単語


Ablaufbahn
Ạblaufbahn
Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Auslaufbahn
A̲u̲slaufbahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Beamtenlaufbahn
Beạmtenlaufbahn [bəˈ|amtn̩la͜ufbaːn]
Berufslaufbahn
Beru̲fslaufbahn [bəˈruːfsla͜ufbaːn]
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Erdumlaufbahn
E̲rdumlaufbahn
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Kampfbahn
Kạmpfbahn [ˈkamp͜fbaːn]
Kunststoffbahn
Kụnststoffbahn [ˈkʊnstʃtɔfbaːn]
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Mondumlaufbahn
Mo̲ndumlaufbahn
Offizierslaufbahn
Offizi̲e̲rslaufbahn [ɔfiˈt͜siːɐ̯sla͜ufbaːn]
Profilaufbahn
Pro̲filaufbahn [ˈproːfila͜ufbaːn]
Schleifbahn
Schle̲i̲fbahn
Stoffbahn
Stọffbahn [ˈʃtɔfbaːn]
Umlaufbahn
Ụmlaufbahn
Universitätslaufbahn
Universitä̲tslaufbahn [univɛrziˈtɛːt͜sla͜ufbaːn]
Wurfbahn
Wụrfbahn [ˈvʊrfbaːn]

DIPLOMATENLAUFBAHNのように始まるドイツ語の単語

Diplomand
Diplomandin
Diplomarbeit
Diplomat
Diplomatenausweis
Diplomatengut
Diplomatenkoffer
Diplomatenpass
Diplomatenpost
Diplomatenschreibtisch
Diplomatensprache
Diplomatentasche
Diplomatenviertel
Diplomatenwagen
Diplomatenwasser
Diplomatie
Diplomatik
Diplomatiker
Diplomatikerin
Diplomatin

DIPLOMATENLAUFBAHNのように終わるドイツ語の単語

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Fahrbahn
Flugbahn
Gondelbahn
Landebahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schlitterbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

ドイツ語の同義語辞典にあるDiplomatenlaufbahnの類義語と反意語

同義語

«Diplomatenlaufbahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIPLOMATENLAUFBAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diplomatenlaufbahnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiplomatenlaufbahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diplomatenlaufbahn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外交生涯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carrera diplomática
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Diplomatic career
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राजनयिक कैरियर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلك الدبلوماسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дипломатическая карьера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carreira de diplomata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কূটনৈতিক জীবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carrière diplomatique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerjaya diplomatik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diplomatenlaufbahn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外交キャリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외교 경력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sunting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự nghiệp ngoại giao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூதுப் பணிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चतुर कारकीर्द
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Diplomatik kariyer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carriera diplomatica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kariera dyplomatyczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дипломатична кар´єра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cariera diplomatică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Διπλωματική καριέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diplomatieke loopbaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diplomat~~POS=TRUNC karriär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diplomatiske karriere
5百万人のスピーカー

Diplomatenlaufbahnの使用傾向

傾向

用語«DIPLOMATENLAUFBAHN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Diplomatenlaufbahn»の使用頻度を示しています。
Diplomatenlaufbahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diplomatenlaufbahn»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIPLOMATENLAUFBAHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diplomatenlaufbahn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diplomatenlaufbahn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diplomatenlaufbahnに関するニュースでの使用例

例え

«DIPLOMATENLAUFBAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiplomatenlaufbahnの使いかたを見つけましょう。Diplomatenlaufbahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des öffentlichen Rechts in Deutschland: Bd. ...
Zu nennen sind hier der aus der Diplomatenlaufbahn zunächst nach Kiel (1959– 1964), dann aber 1965 nach Köln wechselnde «Ostrechtler» Boris Meissner ( 1915–2003)266, ab 1960 der in Köln habilitierte Staats- und Völkerrechtler Karl ...
Michael Stolleis, 2012
2
Zarin der Vampire. Böse Spiele: Horror-Mystery-Thriller: ...
Gordon verließ daraufhin die Diplomatenlaufbahn und wurde Kommissar. Erwollte einen eigenen Beitragleisten, umdie Welt sicherer zumachen und selbst gegen das Verbrechen kämpfen. Männliche Familienmitglieder beschritten ansonsten ...
Tatana Fedorovna, 2014
3
Ich Bin Der Sohn Der Zeit
... auch geistiger Natur, erlauben, der bemüht sich, in die Diplomatenlaufbahn einzutreten, früher oder später Verwaltungsbeamter zu werden oder — er zieht es unter Umständen sogar vor, es mit der Universitätslehrerkarriere zu versuchen .
Hermann Conradi, 2013
4
Der Erste Mann
Seine Diplomatenlaufbahn war damit – bis zu neuen staatlichen Erschütterungen – beendet. Dinas Verlassenheit und erzwungene Muße wandte sich erfolgreich ihrer Examensarbeit zu. Zu Weihnachten wurde sie nicht zurückgestellt.
Alfred Schirokauer, 2013
5
Crosse et hallebarde:
... (nichtständige Nuntien 1500–1583), 179 (ordentliche Nuntien 1586–1654 [ Diözesanbischöfe], 180 (ordentliche Nuntien 1654–1798 [Titularerzbischöfe], 186 (ordentliche Nuntien oder Geschäftsträger mit Diplomatenlaufbahn 1803– 1873).
Urban Fink, Hervé de Weck, 2006
6
Sonnenkönig: Kriminalroman
Andiesem Abend feierte der Botschafter nichtnur seinenGeburtstag, sondern hatteaußerdem geladen, umsich von Argentinien und gleichzeitig aus demdiplomatischen Dienst zu verabschieden. Bruno Burows Diplomatenlaufbahn endeteum ...
Richard Lifka, 2010
7
Jahresringe: Drei Novellen
Als er meine vorübergehende Neigung zu einer Diplomatenlaufbahn mit den Worten quittierte: »Also, als Diplomaten kann ich mir dich nicht vorstellen«, da war das für ihn schon eine sehr weit gehende Stellungnahme. Vermutlich wusste er ...
Jürgen Drews, 2008
8
Bilder-Wechsel: sächsisch-russischer Kulturtransfer im ...
... aus der Taufe gehoben worden.130 Wahrscheinlich auf Veranlassung des Vaters schlug er erst die militärische, dann die Diplomatenlaufbahn ein. Bereits 1763 war er als Legationssekretär zur russischen Gesandtschaft nach Kopenhagen ...
Volkmar Billig, 2009
9
Der Fall des Botschafters: Ein Madrid-Krimi
Er at sisch kurz nach seinen Examinafür die Diplomatenlaufbahn entschieden. Isch fanddie Ideeaufregend, andere Länder kennenzulernen. Anfangsatten wir einegute Zeit. Daseinzige Problem, das isch mit dem Erumreisen abe, ist, dass wir ...
Gabriele Wiggen-Jux, 2013
10
Ostmitteleuropa im 19. und 20. Jahrhundert
Gestützt auf ihren Grundbesitz und auf den privilegierten Zugang zur klassischen Diplomatenlaufbahn bewahrte die ungarische Aristokratie dabei ein hohes Maß an Exklusivität, die nicht zuletzt ihren Status innerhalb des habsburgischen ...
Joachim von Puttkamer, 2010

用語«DIPLOMATENLAUFBAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiplomatenlaufbahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomas Blankenhorn Er ist der neue Stadtfotograf
Mich persönlich hat eine Diplomatenlaufbahn nie interessiert. Das wahre Leben hat mich viel mehr gereizt“, erklärt Blankenhorn. So führte ihn sein Weg nach ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 6月 16»
2
Uno-Klimasekretariat: Patricia Espinosa wird Chefin
... alte Espinosa, die in ihrer Jugend die Deutsche Schule in Mexiko-Stadt besuchte, spricht perfekt Deutsch. Sie schlug schon früh die Diplomatenlaufbahn ein. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
3
Düsseldorf: Ein Knigge für die Campus-Messe
McKinsey stellt sein "Sprungbrett Unternehmensberatung" vor, das Auswärtige Amt informiert über die Diplomatenlaufbahn, und zwei Mitarbeiter des ... «RP ONLINE, 5月 16»
4
"Bitte objektiv bleiben"
Sorokin begann seine Diplomatenlaufbahn im Kongo, Brazzaville, setzte sie in Paris und Genf fort. Als junger Diplomat war er auch für die Beziehungen zu ... «Tageblatt online, 2月 16»
5
Das große Ding Dang Dong
... im Tourbus eine Linie Koks mit einem Fünfeuroschein reingezogen habe – zu einer Zeit, als er sich gerade beim Auswärtigen Amt für die Diplomatenlaufbahn ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
6
Leben mit Multipler Sklerose Das Missempfinden des Thomas Worch
Er macht eine Lehre als Nachrichtentechniker, geht zur Armee, studiert Außenwirtschaft – die Diplomatenlaufbahn ist vorgezeichnet. Ein privilegiertes, kein ... «taz.de, 1月 16»
7
Persönlich: Clemens von Goetze . . . wird Botschafter in Tel Aviv
Der Adelstitel prädestinierte schon in früheren Zeiten für die Diplomatenlaufbahn. Doch Clemens von Goetze sticht wegen seiner Erfahrung und seiner ... «RP ONLINE, 7月 15»
8
Der neue Botschafter in Israel: Berlin schickt einen Profi der ...
Sein Adelsname legt eine Diplomatenlaufbahn auch nahe. Sie galt einst wie gemacht für jene, die „von“ und „zu“ heißen. Aber von Goetze, diesen freundlichen ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 15»
9
"Dracula"-Darsteller Christopher Lee gestorben: Mitleid mit dem ...
... war der deutsche Stummfilmschauspieler Conrad Veidt. Seine Eltern hätten gern gesehen, dass er eine Diplomatenlaufbahn einschlägt, hat er einmal erzählt. «tagesspiegel, 6月 15»
10
Grafing - Ein Mann der Weltgeschichte
... Bundesrepublik zu den ersten, die sich in den harten Aufnahmebedingungen des Auswärtigen Amtes durchsetzen und die Diplomatenlaufbahn einschlagen. «Süddeutsche.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diplomatenlaufbahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diplomatenlaufbahn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z