アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diskredit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DISKREDITの語源

lateinisch-italienisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDISKREDITの発音

Diskredit  Dịskredit [ˈdɪskrediːt]  , [dɪskreˈdiːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISKREDITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISKREDITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diskredit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiskreditの定義

悪い評判。 übler Ruf.

ドイツ語辞典で«Diskredit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISKREDITと韻を踏むドイツ語の単語


Bankkredit
Bạnkkredit [ˈbaŋkkrediːt]
Baukredit
Ba̲u̲kredit [ˈba͜ukrediːt]
Dispokredit
Dịspokredit
Dispositionskredit
Dispositio̲nskredit [dɪspoziˈt͜si̯oːnskrediːt]
Immobilienkredit
Immobi̲lienkredit
Investitionskredit
Investitio̲nskredit [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskrediːt]
Kleinkredit
Kle̲i̲nkredit [ˈkla͜inkrediːt]
Kommunalkredit
Kommuna̲lkredit [kɔmuˈnaːlkrediːt]
Konsumentenkredit
Konsumẹntenkredit [kɔnzuˈmɛntn̩krediːt]
Kontokorrentkredit
Kontokorrẹntkredit
Kredit
Kredi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Mikrokredit
Mi̲krokredit
Milliardenkredit
Milliạrdenkredit
Misskredit
Mịsskredit
Privatkredit
Priva̲tkredit
Ratenkredit
Ra̲tenkredit [ˈraːtn̩krediːt]
Realkredit
Rea̲lkredit
Stand-by-Kredit
Stand-by-Kredit
Verbraucherkredit
Verbra̲u̲cherkredit [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐkrediːt]
Überziehungskredit
Überzi̲e̲hungskredit

DISKREDITのように始まるドイツ語の単語

Diskothekenmusik
Diskothekensound
diskreditieren
Diskreditierung
diskrepant
Diskrepanz
diskret
Diskretheit
Diskretion
diskretionär
Diskretionsabstand
Diskriminante
Diskriminanzanalyse
Diskrimination
Diskriminator
diskriminieren
diskriminierend
Diskriminierung
diskriminierungsfrei
Diskriminierungsverbot

DISKREDITのように終わるドイツ語の単語

Abstattungskredit
Agrarkredit
Akzeptkredit
Avalkredit
Großkredit
Hypothekarkredit
Immobiliarkredit
Kassenkredit
Kundenkredit
Lombardkredit
Mittelstandskredit
Mobiliarkredit
Personalkredit
Problemkredit
Rembourskredit
Teilzahlungskredit
Warenkredit
Wechselkredit
Zwischenkredit
Überbrückungskredit

ドイツ語の同義語辞典にあるDiskreditの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DISKREDIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Diskredit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Diskreditのドイツ語での同義語

«Diskredit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISKREDITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diskreditを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiskreditの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diskredit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

怀疑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desacreditar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

discredit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बदनाम करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشويه السمعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дискредитировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desacreditar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অখ্যাতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discréditer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjatuhkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diskredit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不信
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

망신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

discredit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழிவுபடுத்தும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संशय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kötülemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

screditare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdyskredytować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дискредитувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

discredita
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφημήσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diskrediteer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

misskreditera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diskreditere
5百万人のスピーカー

Diskreditの使用傾向

傾向

用語«DISKREDIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Diskredit»の使用頻度を示しています。
Diskreditの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diskredit»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISKREDIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diskredit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diskredit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diskreditに関するニュースでの使用例

例え

«DISKREDIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiskreditの使いかたを見つけましょう。Diskreditに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Externe EU-Governance
sind, bringt die Politik der EU aus der Sicht der betroffenen Drittländer in gewisser Weise in Diskredit, weil die amerikanische Politik in Diskredit geraten ist. Der häufige Hinweis auf Normen, an die die amerikanische Regierung sich selbst ...
Georg Simonis, Helmut Elbers, 2010
2
Briefe und amtliche Schriften: Bd. In Brünn und Prag. Die ...
Sinkt das Papier unter seinen natürlichen Wert, so ist dieses eine Folge unmittelbarer Ursachen oder mittelbar darauf einwirkender Nebenumstände, der Diskredit ist mittelbar oder unmittelbar. Dieser ist eine Folge des Mißtrauens in die ...
Karl Stein (Freiherr vom und zum), Erich Botzenhart, Walther Hubatsch, 1961
3
Neueste Zeitgeschichte seit dem Frieden von Lüneville
Mütter, gute Burger, aufgeklärte Menschenfreunde, preise den Himmel für den Diskredit dieser Faction ; denn ihr Kredit auf dem festen Lande ware das Zei« chen zum Tode Eurer Kinder, zur Verwü« stung Eurer Provinzen , zur Trauer der  ...
Joseph Kurz, 1808
4
Geschichte des holländischen Handels
... gedrückt :han _Eben fo wenig kann man den ungün-fiigen Zufiand verkennen, in welchen die -K'oldnie durfl) einen'allgemeinen Diskredit-*verfeßt ift._ Wel-che Summen' find nicht zur_ Forcfeßung der Bebauung der "Länder aufgenommen, ...
Elie Luzac, August F. Lüder, 1788
5
Das Subjekt der Beratung: zur Soziologie einer Psycho-Technik
... in Diskredit zu geraten. Diskursprojekte (Expertise der Beratung V) Eine andere, anders gelagerte kollektive Strategie der Etablierung von Zuständigkeit für einen gesellschaftlichen Problembereich ist die Beteiligung an Diskursprojekten.
Boris Traue, 2010
6
"Auf springt der Tod-- ": Wilhelm Runge, Sophie van Leer : ...
In dem Kontext ist es auch verständlich, dass Intellekt und Intellektualismus als die den Menschen lenkende Kraft stark in Diskredit gerieten, während dahingegen Visionismus, Spiritualität und Dämonie hohes Ansehen genossen. Während ...
Sophie van Leer, Jattie Enklaar, Marcel Poorthuis, 2011
7
Ablehnung - Duldung - Anerkennung
... dem Priester und seiner Gemeinde unterschiedliche Auffassungen gab, war in den Anfangsjahren zum Teil eine Folge der ganz bewußten Versuche der Obrigkeit, die Priester bei ihrer eigenen Anhängerschaft in Diskredit zu bringen.
Renate Loos, Horst Lademacher, Simon Groenveld
8
Anfang 1785 - 3. September 1786
Man verlangt nicht vom Flecke weil das Ganze nicht interessirt, weil einem an iedem besondern Platze wohl wird. Doch hat auch das seine Unbequemlichkeiten, unter andern ist diese Manier an dem volligen Diskredit des Dritten Ackts schuld ...
Volker Giel, Johann Wolfgang von Goethe, Georg Kurscheidt, 2010
9
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
Das Unvermögen der Académie, die bei ihrer Gründung vorgesehene Ausarbeitung einer eigenen Rhetorik zu realisieren, ist deshalb nicht nur auf den zunehmenden Diskredit der Rhetorik, sondern ebenso auf die Einengung von Rhetorik ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
10
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
Diskredit, der; ..len (fr-z.; nur); üble'.- Ruf || diekreditierennnehetn Ruf bringen diskret (lat); 'abgefonderte, oerfchwiegen. rückfichtsooll || Diskretion, die; .. ; Verfchwiegenheit; nach Diskretion: nach Belieben, nach eignem Ermeffen || diskretioniir ...
Konrad Duden

用語«DISKREDIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiskreditという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Es wird gegen uns gehetzt": Junger Türke erklärt, warum er in Köln ...
... die bringen außerdem ihre "normalen" Landsleute, die sich hier wohlfühlen und die deutsche Kultur respektieren in Diskredit. Ab in die Türkei und Erdogan ... «FOCUS Online, 7月 16»
2
Der Mensch im Geflecht von Medien, Manipulation und Macht (2)
... Linke' sind, die radikalere linke Bewegungen unter Verweis auf die Haltungen einzelner Personen oder Personengruppen in Diskredit zu bringen suchen. «Neue Rheinische Zeitung, 7月 16»
3
Lingkup Internasional, Pemerintah Akan Susun Rumusan Standar ...
Upaya ini dilakukan, menghindari diskredit terhadap produk-produk kelapa sawit nasional. Darmin di kantornya, Selasa (12/7/2016) mengatakan, sebelumnya ... «Pewartaekbis.com, 7月 16»
4
Türkiye'nin etkili bir diasporası neden yok?
... cinnet geçirerek olağanüstü hâl ilan etmesinin unutularak bugün Türkiye'nin terörle mücadelesinin diskredite edildiğine dikkat çekebiliyor.” ifadelerini kullandı. «Haber 10, 6月 16»
5
Präsidentschaftswahl: Österreich hat nicht entschieden
Er versprach, ein starker Präsident sein zu wollen, der der in Diskredit geratenen Regierungskoalition entschieden die Richtung weisen werde. Das entspricht ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
6
Kemenangan Yusril di PTUN Tidak Otomatis Gerus Elektabilitas Ahok
Saya rasa proses hukum masih terus berjalan hingga kasasi, sehingga belum ada yang terkena diskredit satu sama lain," pungkas dia. [YUS/L-8]. «Suara Pembaruan, 4月 16»
7
Jika Jadi Gubernur, Teguh Santosa Tidak Akan Diskreditkan Parpol
Nursita Sari Bakal Cagub DKI Teguh Santosa di kediamannya, Perumahan Pondok Kopi, Jakarta Timur, Selasa (26/4/2016). «KOMPAS.com, 4月 16»
8
Michael Mittermeier ist im neuen Solo "Wild"
Es ist aber schon so, dass wir Bayern in Diskredit genommen werden mit unseren Politikern. Andererseits sind von der Million Flüchtlingen, die kamen, ... «Kurier, 12月 15»
9
Aher: Semakin Dijelek-jelekkan, Islam Semakin Keluar Pesonanya
... memeluk Islam justru setelah terus mengakses diskredit dan kampanye hitam Islam. Mereka berbalik penasaran, simpati, dan akhirnya melafalkan syahadat. «Republika Online, 12月 15»
10
Missionierung von Flüchtlingen "Theologisch knapp am Rande des ...
... offensiven Weise betrieben wird, die möglicherweise dann auch Christentum oder Kirchen insgesamt durchaus in Diskredit bringen kann. Ich glaube, dass da, ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diskredit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diskredit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z