"Diskreditierung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDISKREDITIERUNGの発音

Diskreditierung  [Diskrediti̲e̲rung]

ドイツ語でDISKREDITIERUNGはどんな意味ですか？

不信

Diskreditierung

信用度の毀損とは、人や物に置かれた公衆の信用を意図的に損なうことです。 しばしば、嘘の手段は個人的な目標を達成するために使われます。 不信の手段は、中傷的、無分別、または広がる噂です。 政治において、信用できない手段は、説得力のある説得力と選挙の成功の見通しを下げることによって、あるいは辞任を押し進めることによって、相手を傷つけるために使用されます。 政治的信念は、様々な秘密サービスの手段に属し、権威主義的または独裁政治的に支配された州で使用されることが多い。 経済では、顧客からの競合製品の信用を失墜させるために信用供与が使用されます。 例えば、買収噂や時機を定めた製品アナウンスを公開することによって、競合する製品が未来のものではないという一般の認識を生むことができる。

Als Diskreditierung bezeichnet man das gezielte Untergraben des in eine Person oder Sache gesetzten Vertrauens in der Öffentlichkeit. Oftmals wird zum Erreichen der persönlichen Ziele das Mittel der Lüge benutzt. Mittel der Diskreditierung sind Verleumdung, Indiskretionen oder das Verbreiten von Gerüchten. In der Politik wird das Mittel der Diskreditierung verwendet, um Gegnern zu schaden, indem durch den Vertrauensverlust ihre Überzeugungskraft und ihre Aussichten auf Wahlerfolg gemindert oder sie zum Rücktritt gedrängt werden. Die politische Diskreditierung gehört zum Instrumentarium verschiedener Geheimdienste und wird insbesondere häufig in autoritär oder diktatorisch regierten Staaten eingesetzt. In der Wirtschaft wird die Diskreditierung eingesetzt, um Produkte von Konkurrenten beim Kunden in Verruf zu bringen. Beispielsweise kann durch Lancierung von Übernahmegerüchten oder zeitlich geschickt terminierter Produktankündigungen die öffentliche Wahrnehmung erzeugt werden, dass ein Konkurrenzprodukt ohne Zukunft wäre.

ドイツ語辞典でのDiskreditierungの定義

信用できない。 信用できない

das Diskreditieren; das Diskreditiertwerden.

ドイツ語で«DISKREDITIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Diskreditierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Diskreditierungのドイツ語での同義語

Demütigung · Diffamierung · Herabwürdigung · Kränkung · Nachrede · Rufmord

DISKREDITIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDiskreditierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiskreditierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diskreditierung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 抹黑
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: descrédito
• ドイツ語翻訳家 - 英語: discrediting
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: discrediting
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تكذيب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дискредитирующий
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: descrédito
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: discrediting
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: discréditant
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mencemar
• ドイツ語: Diskreditierung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 不信
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 불신
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mabuk
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mất uy tín
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மதிப்பிழந்துபோனது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: discrediting
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gözden düşmesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: discredito
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dyskredytowanie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дискредитує
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: discreditare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δυσφήμιση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: diskreditering
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: misskredite
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: diskreditere

ドイツ語での«DISKREDITIERUNG»の引用

Diskreditierungという言葉で有名な引用文や文章

1

Ulrich Erckenbrecht

Jeder Versuch der Verwirklichung einer Philosophie endet mit der Diskreditierung einer Philosophie.

«DISKREDITIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiskreditierungの使いかたを見つけましょう。Diskreditierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kritisierung und Diskreditierung des Emanuel Swedenborg ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Simon Baar, 2011

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Almanach 32 Und man kann auf der ändern Seite finden, dass sie [ Psychoanalyse] missbräuchlich ins Volk gebracht, zu einem Instrument boshafter Aufklärung, einer kulturwidrigen Manie der Enthüllung und Diskreditierung werden kann; ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

da capo - Dynastie

Almanach 32 Und man kann auf der andern Seite finden, dass sie [ Psychoanalyse] missbräuchlich ins Volk gebracht, zu einem Instrument boshafter Aufklärung, einer kulturwidrigen Manie der Enthüllung und Diskreditierung werden kann; ...

‎1999

Qualitative Sozialforschung: Ein Arbeitsbuch

Es könnte sich aber auch b) um den Fall handeln, dass eine Person den ( institutionellen) Rahmen des Lobes für die unterschwellige Diskreditierung gezielt nutzt, um die andere Person gleichsam „vorzuführen“, und sich dabei gleichzeitig den ...

Aglaja Przyborski, Monika Wohlrab-Sahr, 2010

Devianz und soziale Kontrolle: eine Einführung in die ...

Diskreditierung ist ein Mittel der Austragung und Bewältigung sozialer Konflikte. Soziale Konflikte entzünden sich an allen möglichen Sachverhalten, an Einkommensdifferenzen, Geschlechts- und Altersdifferenzen, Prestigedifferenzen usw.

Helge Peters, 2009

Sprache und Sprechen im Kontext von Migration: Worüber man ...

Die Verletzungskraft bestimmter Wörter lässt sich neutralisieren; REsignifizierung ist eine Maßnahme, mit der man sich weder den Sprecher der Diskreditierung noch den Interaktionskontext vornimmt. Weil verletzende Wörter wiederholbar ...

Hans-Joachim Roth, Henrike Terhart, Charis Anastasopoulos, 2012

transformIT:

Unter Rufmord fallen Verleumdung, üble Nachrede, inszenierte Skandale und Diskreditierung. Das gezielte Untergraben des in eine Person oder Sache gesetzten Vertrauens wird oft durch Lügen, Indiskretionen oder das Verbreiten von ...

Frank Keuper, Kiumars Hamidian, Eric Verwaayen, 2009

Zukunftsillusionen: Kritik Der Trendforschung

Der nächste Schritt der Legitimation dieses Anspruchs auf den Wettbewerbsvorteil der Wissenschaftlichkeit ist die weitere Entschärfung der professionellen Soziologie als kritischer Instanz durch die fortgesetzte Diskreditierung ihrer ...

Holger Rust, 2008

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart

außerdem einen völlie neuen Tatbestand ein161, der augenscheinlich in erster Linie speziell die immer mehr in die öffentliche Kritik geratende Kommunistische Partei schützen sollte: »öffentliche Beleidigungen oder die Diskreditierung der ...

Der homo oeconomicus und sein Kredit bei Musil, Joyce, ...

Mit der Erwiderung des Mißtrauens vom Sohn gegen den in seiner Akkreditierungswilligkeit gespaltenen Vater (dies zeigt sich in der Diskreditierung des eigenen Geschöpf als ursprünglich gespaltene Selbst-Diskreditierung) wird eine solide ...

Bernd Blaschke, 2004

用語«DISKREDITIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiskreditierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Keine konkreten Hinweise auf IS-Kontakte von unbegleiteten ...

... der sich bisher immer als Diskreditierung Einzelner herausgestellt habe und in ... dass der Genannte und Diskreditierte weiterziehen müsse, oder man selbst ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 7月 16»

Würzburg: Berlin warnt vor Diskreditierung von Flüchtlingen

Würzburg: Berlin warnt vor Diskreditierung von Flüchtlingen. Die deutsche Regierung warnt davor, nach dem Zugsattentat bei Würzburg Flüchtlinge unter einen ... «ORF.at, 7月 16»

Spanien: Abhöraffäre erschüttert Regierung

Besonders brisant werden die Abhörbänder dadurch, dass Fernández Diáz darin dem Bericht zufolge mit Blick auf seine Pläne zur Diskreditierung der ... «Tagesspiegel, 6月 16»

LEITARTIKEL: Die Diskreditierung eines Referendums

Emotionen haben längst Argumente geschlagen. Es ist absurd, dass just der Tod einer EU-Befürworterin die Stimmung in Großbritannien noch drehen könnte. «DiePresse.com, 6月 16»

Offener Brief an Priesmeier wegen Glyphosat-Diskreditierung

Offener Brief an Priesmeier wegen Glyphosat-Diskreditierung. 02.06.2016 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des ... «top agrar online, 6月 16»

Doping-Vorwürfe werden zur politischen Diskreditierung Russlands ...

Die Antidoping-Verfahren seien zur Diskreditierung einiger Länder, darunter auch Russlands, instrumentalisiert worden. „Das ist die heutige internationale ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»

Burda-Browser Cliqz: Internetunternehmen wehren sich gegen ...

Jetzt wehren sich Internetunternehmen gegen eine pauschale Diskreditierung. Außerdem mache der Verzicht auf Tracking Werbung "ineffizient und beliebig". «Horizont.net, 3月 16»

"Hier wird Misstrauen gesät": AfD will Landtagswahlen beobachten

Die AfD will schauen, ob bei den Wahlen in drei Ländern alles mit rechten Dingen zugeht. Experten sehen darin die gezielte Diskreditierung demokratischer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

Prozesse: Prozess gegen Pegida-Chef Bachmann Mitte April

Der Gründer des fremden- und islamfeindlichen Bündnisses nannte das Verfahren „rein politisch motiviert“ und „einzig zur Diskreditierung meiner Person und ... «FOCUS Online, 2月 16»

Moskau und die AfD - Lucke: "Hoher Spendeneingang" der letzten ...

... Netzwerken, die mit Russland im Zusammenhang stehen" ist für Meuthen "verschwörungstheoretischer Unfug" und "Diskreditierung des politischen Gegners". «Deutschlandfunk, 2月 16»