アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Divergenzrevision"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIVERGENZREVISIONの発音

Divergenzrevision  [Divergẹnzrevision] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVERGENZREVISIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIVERGENZREVISIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Divergenzrevision»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDivergenzrevisionの定義

異議申立てに基づく判決の裁判所の判決が裁判所の判決から逸脱したことによる改正。 Revision aufgrund der Abweichung des angefochtenen Urteils von der Entscheidung eines anderen Gerichts der gleichen oder einer höheren Instanz.

ドイツ語辞典で«Divergenzrevision»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVERGENZREVISIONと韻を踏むドイツ語の単語


Audiovision
Audiovisio̲n
Division
Divisio̲n 
Elision
Elisio̲n
Eurovision
Eurovisio̲n
Exzision
Exzisio̲n
Intervision
Intervisio̲n
Inzision
Inzisio̲n
Kollision
Kollisio̲n 
Maklerprovision
Ma̲klerprovision [ˈmaːklɐprovizi̯oːn]
Multivision
Multivisio̲n
Panzerdivision
Pạnzerdivision
Provision
Provisio̲n 
Präzision
Präzisio̲n 
Revision
Revisio̲n 
Subdivision
Subdivisio̲n
Supervision
Supervisio̲n, englisch: [ˈsjuːpəˈvɪʒən]
Television
Televisio̲n  , englisch: [ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n] 
Totalrevision
Tota̲lrevision
Vision
Visio̲n 
Zukunftsvision
Zu̲kunftsvision [ˈt͜suːkʊnft͜svizi̯oːn]

DIVERGENZREVISIONのように始まるドイツ語の単語

Diverbia
divergent
Divergenz
Divergenzhypothese
divergieren
divergierend
divers
Diversa
Diversant
Diversantin
Diverse
Diversifikation
diversifizieren
Diversifizierung
Diversion
Diversität
Diversityempfang
divertieren
Divertikel
Divertikulitis

DIVERGENZREVISIONのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprovision
Dezision
Diszision
Horrorvision
Infanteriedivision
Interessenkollision
Kavalleriedivision
Maschinenrevision
Panzergrenadierdivision
Polynomdivision
Probeexzision
Schiffskollision
Schreckensvision
Schützendivision
Superrevision
Umbruchrevision
Umsatzprovision
Vermittlerprovision
Version
Zirkumzision

ドイツ語の同義語辞典にあるDivergenzrevisionの類義語と反意語

同義語

«Divergenzrevision»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVERGENZREVISIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Divergenzrevisionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDivergenzrevisionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Divergenzrevision»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发散修订
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

revisión de la divergencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

divergence revision
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विचलन संशोधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراجعة الاختلاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пересмотр дивергенция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

revisão divergência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিকিরণ সংস্করণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

révision de divergence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semakan perbezaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Divergenzrevision
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発散リビジョン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발산 개정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Revisi bedhane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sửa đổi phân kỳ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலகுதல் திருத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर पुनरावृत्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sapma revizyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

revisione divergenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rewizja rozbieżność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перегляд дивергенція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

revizuire divergență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναθεώρηση απόκλιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

divergensie hersiening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

divergens revidering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

divergens revisjon
5百万人のスピーカー

Divergenzrevisionの使用傾向

傾向

用語«DIVERGENZREVISION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Divergenzrevision»の使用頻度を示しています。
Divergenzrevisionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Divergenzrevision»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVERGENZREVISION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Divergenzrevision»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Divergenzrevision»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Divergenzrevisionに関するニュースでの使用例

例え

«DIVERGENZREVISION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDivergenzrevisionの使いかたを見つけましょう。Divergenzrevisionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Die Divergenzrevision kann damit nicht auf ein obiter dictum in einer Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts gestützt werden; hat das Bundesverwaltungsgericht eine Rechtsfrage nur erwogen, dann aber unentschieden gelassen, ...
Jürgen Brandt, 2009
2
Arbeitsleben und Rechtspflege
Auch die anderen Verfahrensordnungen sehen das Institut der Divergenzrevision vor (§ 546 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 ZPO, § 132 Abs. 2 Nr. 2 VwGO, § 115 Abs. 2 Nr. 2 FGO, § 162 Abs. 1 Nr. 1 SGG). Es war daher von vornherein ausgeschlossen, ...
Theo Mayer-Maly, 1981
3
Bindung der Finanzverwaltung an die Rechtsprechung: ...
Die Regelung umfasst auch die klassische Divergenzrevision (Abweichung des Finanzgerichts vom BFH).225 Spätestens bei der Entscheidung über die Revisionszulassung ist ein Finanzgericht daher rechtlich verpflichtet, höchstrichterliche ...
Marc Desens, 2011
4
Zivilprozessuale Grundlagen richterlicher Rechtsfortbildung
b) Divergenzrevision aa) Die verschiedenen Verfahrensordnungen sehen grundsätzlich eine ausdrückliche Zulassung46 der Revision in Divergenzfällen vor. Von im vorliegenden Zusammenhang unerheblichen Modifikationen im Wortlaut ...
Curt W. Hergenröder, 1995
5
Neue juristische Wochenschrift
habe, geeignet sei (Art. 33 II GG). Beide Begründungen stehen selbständig nebeneinander. Jede von ihnen trägt die Entscheidung. b) Eine Divergenzrevision alten Rechts (vgl. § 72 12, 3 ArbGG 1953 in der bis zum 30. 6. 1979 geltenden ...
6
Streitentscheidung und Normbildung durch den Zivilprozess: ...
Zwar hatte der Gesetzgeber im Jahr 1975 versucht, diese beiden Spuren der Streitwertrevision einerseits bzw. der Grundsatz- und Divergenzrevision andererseits stärker zu harmonisieren. Hierzu führte er die Vorschrift des §554b ZPO a.F. ...
Felix Maultzsch, 2010
7
Die Systematik privatrechtlicher Rechtsprechungsänderungen
In dieselbe Richtung weisen die so genannten Divergenzrechtsmittel, allen voran die Divergenzrevision, bei denen ihre Zulassung davon abhängt, ob der iudex a quo in seiner Entscheidung von einer höchstrichterlichen Rechtsprechung ...
Ulrich Keil, 2007
8
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Auch zum alten Recht der Divergenzrevision war anerkannt, daß eine Divergenz von einer Entscheidung eines anderen Landesarbeitsgerichts die Revisionsinstanz nicht (mehr) eröffnet, wenn das Bundesarbeitsgericht die betreffende ...
Carl Joseph Hering, Hubert Lentz, 1987
9
Rechtsfortbildung als Prozesszweck: zur Dogmatik des ...
73 RGZ 99, 70, 71; 105, 417, 419; BGHZ 12, 22, 25 (für Naturgesetze); BAG AP § 72 ArbGG 1953 Divergenzrevision Nr. 34. Zustimmend Baumbach-Lauterbach- Albers, § 550 Anm. 2; Rosenberg- Schwab, § 116 II 2, § 144 I 4; Thomas-Putzo, ...
Peter Lames, 1993
10
Möglichkeiten einer Reform der Revision in Strafsachen: eine ...
Gegen die Entscheidung des OLG über das Einheitsrechtsmittel „Anrufung" (eine Art beschränkter Berufung) ist eine „befristete Rechtsbeschwerde" möglich, die ihrem Inhalt nach eine Grundsatz- und Divergenzrevision auf Zulassungsbasis ...
Gerhard Fezer, 1975

用語«DIVERGENZREVISION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDivergenzrevisionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investor-Staat-Schiedsgerichte: Vorlagerecht zu BGH und EuGH ...
Zudem ließe sich die Möglichkeit der Divergenzrevision zu staatlichen Gerichten gegen solche Schiedssprüche eröffnen, wenn bei der Auslegung des ... «Handelsblatt, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Divergenzrevision [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/divergenzrevision>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z