アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Interessenkollision"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINTERESSENKOLLISIONの発音

Interessenkollision  Interẹssenkollision, Interẹssenskollision [ɪntəˈrɛsn̩kɔlizi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERESSENKOLLISIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERESSENKOLLISIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Interessenkollision»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

利害の衝突

Interessenkonflikt

利害の衝突は、個人的または制度的性質の二次的利益のリスクが主要な利益を危険にさらす状況である。 利害の衝突は、回避後に重大な矛盾が必要となる特殊な紛争状況です。 より高い価値、利益または目標という意味で逆効果をもたらすため、組織的、または倫理的、主に職業的倫理のために取ることはできません。 Ein Interessenkonflikt ist eine Situation, in der das Risiko besteht, dass sekundäre Interessen persönlicher oder institutioneller Art die primären Interessen gefährden. Ein Interessenkonflikt ist eine spezielle Konfliktsituation, in der ein sachlicher Widerspruch nach Vermeidung verlangt. Er kann aus organisatorischen, oder ethischen, meist berufsethischen, Gründen nicht hingenommen werden, da er sich kontraproduktiv im Sinne höher angesehener Werte, Interessen oder Ziele auswirkt.

ドイツ語辞典でのInteressenkollisionの定義

互換性のない利害の衝突。 Aufeinandertreffen nicht miteinander vereinbarer Interessen.
ドイツ語辞典で«Interessenkollision»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERESSENKOLLISIONと韻を踏むドイツ語の単語


Audiovision
Audiovisio̲n
Division
Divisio̲n 
Elision
Elisio̲n
Eurovision
Eurovisio̲n
Exzision
Exzisio̲n
Intervision
Intervisio̲n
Inzision
Inzisio̲n
Kollision
Kollisio̲n 
Maklerprovision
Ma̲klerprovision [ˈmaːklɐprovizi̯oːn]
Multivision
Multivisio̲n
Panzerdivision
Pạnzerdivision
Provision
Provisio̲n 
Präzision
Präzisio̲n 
Revision
Revisio̲n 
Subdivision
Subdivisio̲n
Supervision
Supervisio̲n, englisch: [ˈsjuːpəˈvɪʒən]
Television
Televisio̲n  , englisch: [ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n] 
Totalrevision
Tota̲lrevision
Vision
Visio̲n 
Zukunftsvision
Zu̲kunftsvision [ˈt͜suːkʊnft͜svizi̯oːn]

INTERESSENKOLLISIONのように始まるドイツ語の単語

Interessenabwägung
Interessenausgleich
Interessenbereich
Interessengebiet
Interessengegensatz
Interessengemeinschaft
Interessengruppe
Interessenkonflikt
Interessenlage
Interessenorganisation
Interessenpolitik
interessenpolitisch
Interessensphäre
Interessenspolitik
interessenspolitisch
Interessensvertreterin
Interessent
Interessentengruppe
Interessentenkreis
Interessentenweg

INTERESSENKOLLISIONのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprovision
Dezision
Diszision
Divergenzrevision
Horrorvision
Infanteriedivision
Kavalleriedivision
Maschinenrevision
Panzergrenadierdivision
Polynomdivision
Probeexzision
Schiffskollision
Schreckensvision
Schützendivision
Superrevision
Umbruchrevision
Umsatzprovision
Vermittlerprovision
Version
Zirkumzision

ドイツ語の同義語辞典にあるInteressenkollisionの類義語と反意語

同義語

«Interessenkollision»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERESSENKOLLISIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Interessenkollisionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInteressenkollisionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interessenkollision»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

利益冲突
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conflicto de intereses
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conflict of interest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हितों के टकराव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تضارب المصالح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конфликт интересов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conflito de interesses
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বার্থের সংঘাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conflit d´intérêts
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konflik kepentingan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Interessenkollision
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

利害の衝突
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이해 상충
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konflik kapentingan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xung đột lợi ích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்வ முரண்பாடே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्याज संघर्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkar çatışması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conflitto di interessi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Konflikt interesów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конфлікт інтересів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conflict de interese
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύγκρουση συμφερόντων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

botsing van belange
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

intressekonflikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interessekonflikt
5百万人のスピーカー

Interessenkollisionの使用傾向

傾向

用語«INTERESSENKOLLISION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Interessenkollision»の使用頻度を示しています。
Interessenkollisionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Interessenkollision»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERESSENKOLLISION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Interessenkollision»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Interessenkollision»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Interessenkollisionに関するニュースでの使用例

例え

«INTERESSENKOLLISION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInteressenkollisionの使いかたを見つけましょう。Interessenkollisionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsanwaltsvergütung
Zu beachten ist jedoch, dass es bei Vertretung von mehreren Auftraggebern in Unfallsachen nicht zu einer Interessenkollision kommt. In Unfallsachen besteht eine Interessenkollision nicht nur in den sehr klaren Fällen, in denen sowohl der  ...
Sabine Jungbauer, 2010
2
Einführung in die Praxis der Strafverteidigung
Der Angeklagte, welchem ein Verteidiger bestellt wird, muss grundsätzlich die gleichen Rechte haben wie derjenige, der sich einen Wahlverteidiger leisten kann. aa) Interessenkollision als „wichtiger Grund" Die Rspr. sieht dies anders.
Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2009
3
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Mit der herrschenden Meinung in der Rechtsprechung250, die §181 früher etwas unglücklich als eine „formale Ordnungsvorschrift" bezeichnet hat2'1, und in der Literatur252 ist daher auf die Ermittlung einer konkreten Interessenkollision zu ...
Reinhard Bork, 2006
4
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Die Gefahr einer solchen Interessenkollision ist indessen nur dann erheblich, wenn der Verteidiger beiden Klienten gleichzeitig zur Wahrung ihrer jeweils aktuellen Interessen verpflichtet ist32. Bei sukzessiver Verteidigung vertritt der ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
5
Willensmängel bei der Einwilligung im Strafrecht
Thomas Rönnau. 4. Die »interne« Interessenkollision im Ansatz von Mitsch Die Einwilligung läßt sich auch nicht mit einer Überlegung von Mitsch auf das Prinzip des überwiegenden Gegeninteresses stützen502. Seiner Ansicht nach ist es für ...
Thomas Rönnau, 2001
6
Aktienrecht im Wandel
Stimmverbote Schrifttum: Fischer, Entlastung von Vorständen bei Personenidentität in Konzerngesellschaften, NZG 1999, 192; Herzfelder, Stimmrecht und Interessenkollision, 1927 (grundlegend); Hüffer, Der korporationsrechtliche Charakter ...
Walter Bayer, Mathias Habersack, 2007
7
Betrug in der Kfz-Haftpflichtversicherung: fingierte, ...
Anwalts vertrag und Interessenkollision Wird der Anwalt in einem Prozeß, dessen Gegenstand ein gestelltes, manipuliertes oder fingiertes Unfallgeschehen ist, mit der einheitlichen Abwehr der gegen Versicherer und Versicherungsnehmer ...
Ulrich Staab, 1991
8
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Dritter Band [abschnitte] ...
... dieser KG gehören könne.8 Eine abweichende, zum leichteren Eingreifen von S 116 Abs. 2 führende Beurteilung kann sich demgegenüber unter dem Gesichtspunkt einer Interessenkollision bei den handelnden Geschäftsführern ergeben.
‎2009
9
Das Recht der OHG: Kommentierung der §§ 105 bis 160 HGB
... dieser KG gehören könne.8 Eine abweichende, zum leichteren Eingreifen von § 116 Abs. 2 führende Beurteilung kann sich demgegenüber unter dem Gesichtspunkt einer Interessenkollision bei den handelnden Geschäftsführern ergeben.
Mathias Habersack, Carsten Schäfer, 2010
10
Das bestimmbare Deliktsstatut
chen Interessenkollision mache die Anwendbarkeit eines bestimmten Rechts von vornherein feststellbar. Es sei wünschenswerter denn je, daß der Kaufmann voraussehen könne, nach welchem Recht seine Wettbewerbshandlungen beurteilt ...
Benedict Czempiel

用語«INTERESSENKOLLISION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInteressenkollisionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zweitberuf des Anwalts darf keine Interessenkollisionen provozieren
Zweitberuf des Anwalts darf nicht zu Interessenkollision führen Wenn ein Rechtsanwalt in seinem Zweitberuf als Immobilienhändler eine Provision verdienen ... «Haufe - News & Fachwissen, 9月 16»
2
"Bedenkliche Interessenkollision": Sozialarbeiterin betreut ...
Das Bezirksamt nannte die Situation eine „ethisch schwer bedenkliche Interessenkollision“, denn der Todkranke kennt die unnachgiebige Eigentümerin ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
Interessenkollision: Aufsichtsrat Härter legt Amt bei ZF nieder
Der frühere Chef des Autozulieferers aus Friedrichshafen sieht wegen der geplanten Übernahme des schwedischen Nutzfahrzeug-Zulieferers Haldex eine ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
4
BGH zur Nichtigkeit eines Anwaltsvertrags wegen Interessenkollision
Ein Anwaltsvertrag, mit dessen Abschluss der Rechtsanwalt gegen das Verbot der Vertretung widerstreitender Interessen verstößt, ist nichtig. Allerdings liegt ein ... «Neue Juristische Wochenschrift, 7月 16»
5
Der Rechtsanwalt als Handelsvertreter
Interessenkollisionen, die das Vertrauen in die anwaltliche Unabhängigkeit gefährden, liegen nicht schon dann vor, wenn das Wissen aus der einen Tätigkeit für ... «Rechtslupe, 6月 16»
6
Rechtsdienstleistungsgesetz: Bundesgerichtshof schränkt ...
Am Rande sei noch etwas hervor gehoben, auch das hat der BGH – entgegen den Instanzgerichten – glücklicher Weise herausgestellt: Die Interessenkollision ... «ferner-alsdorf.de, 6月 16»
7
Land Niedersachsen ermittelt gegen sich selbst - Der unauflösbare ...
Auf der anderen Seite liegt die Interessenkollision darin, dass das Land Niedersachsen mit 20 Prozent Anteilen an VW ein substantielles Interesse an der ... «Presseportal.de, 3月 16»
8
Doppelfunktion in der Kritik
Das könne zu Interessenkollisionen führen, wenn beispielsweise über die Aufgaben oder auch die Bezahlung der Geschäftsleitung entschieden wird. Mit ihren ... «sz-online, 2月 16»
9
Der Rechtsanwalt als (Kontroll-)Betreuer – Vorbefassung und ...
... Bestellung des vorbefassten Rechtsanwalts Vermeidung von Interessenkollisionen, die das Vertrauen in die anwaltliche Unabhängigkeit gefährden könnten, ... «Rechtslupe, 1月 16»
10
Rechtsanwalt und Makler - das passt nicht zusammen
In ihrer Begründung verwiesen die Berliner Richter ebenfalls auf eine deutliche Gefahr einer Interessenkollision. Potentielle Mandanten hätten begründete ... «anwalt24.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Interessenkollision [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interessenkollision>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z