アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Divisionär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DIVISIONÄRの語源

französisch divisionnaire.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDIVISIONÄRの発音

Divisionär  [Divisionä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVISIONÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIVISIONÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Divisionär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

少将

Divisionär

DivisionalまたはDivisional Generalは、異なる国の軍隊の2つ星の将校のランクまたは区別の指定です。 Divisionär oder Divisionsgeneral ist die Rang- oder Distinktionsbezeichnung für den Zweisternegeneral in den Streitkräften verschiedenen Länder.

ドイツ語辞典でのDivisionärの定義

部門に属する部門の指揮官。 Befehlshaber einer Division Angehöriger einer Division.
ドイツ語辞典で«Divisionär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVISIONÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Motionär
Motionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
visionär
visionä̲r

DIVISIONÄRのように始まるドイツ語の単語

Divina Commedia
Divination
divinatorisch
Divinität
Divis
divisi
Division
divisional
Divisionärin
Divisionismus
Divisionist
Divisionistin
Divisionskalkulation
Divisionskommandeur
Divisionslazarett
Divisionsstab
Divisionsstärke
Divisionszeichen
Divisor
Divisorium

DIVISIONÄRのように終わるドイツ語の単語

Diktionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
konterrevolutionär
regionär
teilstationär

ドイツ語の同義語辞典にあるDivisionärの類義語と反意語

同義語

«Divisionär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVISIONÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Divisionärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDivisionärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Divisionär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

少将
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mayor general
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Major General
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेजर-जनरल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللواء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

генерал-майор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

major general
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেজর জেনারেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le major-général
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mejar Jeneral
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Divisionär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

少将
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mayor Jendral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thiếu tướng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேஜர் ஜெனரல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेजर जनरल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tümgeneral
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maggiore generale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Generał
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

генерал-майор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

General-maior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποστράτηγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

generaal-majoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

GENERALMAJOR
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

general~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Divisionärの使用傾向

傾向

用語«DIVISIONÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Divisionär»の使用頻度を示しています。
Divisionärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Divisionär»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVISIONÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Divisionär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Divisionär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Divisionärに関するニュースでの使用例

例え

«DIVISIONÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDivisionärの使いかたを見つけましょう。Divisionärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(Oesterreichisches) Militärisches Handbuch: Zusammengestellt ...
Simbschen Ferdinand Freyherr, Divisionär in Italien. Reiche Wilhelm, Militär- Commandant in Zara. Dietrich Anton v., Festungs-Commandant in Ofen. Uhlmann Johann, Artillerie-Commandant zu Mainz. Palfy Johann Graf, Divisionär in Ungarn.
Franz Dembsher, 1849
2
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
Walljemare , Franz , commandirt zur Leitung des Beschäl- und Remontirungs - Wesens in Ungarn, Siebenbürgen, Croatien, Slavonien und in der Militär- Grenze , zum Divisionär beim 4. Armee-Corps. Zedtwitz, Friedrich Gr., Brigadier beim 6.
3
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
2., Patrizier der Stadt Pesaro, Divisionär im Banale, zu Temeswar. Lederer, Moriz Freiherr von, MVK., RWO-R. 3. m. J<. SHO- C. 2., TMVO-R. 1., PLO-GK. , PSGO- GK., Divisionär heim 8. Armee-Corps. Lilienhorn, Wilhelm Ritter von, SSGO-R.
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1858
4
Allgemeiner Militär-Almanach
45) Vecsey von Hainsskco, Graf, MT3, RW3, SM? I, Divisionär in Ungarn, zu Großwardein. 4L) Eckhardt, Freih. v., MT3, RW3, PC-R, GBZ1, Divisionär in Mähreu, zu Brünn. 47) Wrede, Freih. von, FSL 4, Divisionär in Siebenbürgen, ...
5
Kais. Königl. Militär-Schematismus
Nr. 47i Divisionär und Miritär-Comnandant im Küstenlande, zu Tricst. Gorczkovsky v. Gorzkow, Carl, ÖEKO-R. 2., RAO-R. I., (m.d.K.), PWAO-R., Divisionär in Böhmen, zu Prag. Kéisey v. Rétse, Adam, ÖEKO-R. 2 ,'igt, RWO-R. 3., SSGO-GK., ...
6
Streffleurs militärische Zeitschrift
V erger von der Pleifse, Ioh. Nep. Baron, FML., Divisionär u. Militär-Kommandant in Tirol zu Innsbruck, wurde z. Festungs-Kommandanten in Temeswar ernannt. Leinlngen-Westerburg, August Graf, FML., Di- visionär u. Militär-Kommandant zu  ...
7
Östreichische militärische Zeitschrift
Palatinal Hus. R, ernannt. Liechtenstein, Karl Fürst, FML,, zugetheilt b. k. l. Hofkriegsrathe, erhielt einen unbestimmten ^ Urlaub. Schlitz« Bassano und Weiskirchen, Franz Graf, FML. und Divisionär zu Brunn, «hielt einen Einjährigen Urlaub.
8
Die königlich sächsische Infanterie (I): Die leichten ...
Gleichfalls am 01.08.1811 ordnet der Divisionär an, dass die Feldmützen zur Bezeugung der Ehrerbietung von der Mannschaft nicht mehr abzunehmen ist, sondern solche durch Anlegen der Hand — wie beim Tschako — erfolgen soll. Da die ...
Jörg Titze, 2013
9
Oestreichische militärische Zeitschrift
V. Neueste Militärveränderungen. Beförderungen und Übersetzungen. ^!6oyna, Felix Graf. FML. und Divisionär zu öden» bürg, wurde in dieser Eigenschaft nachJtalien übersetzt. Kreß von Kreßen stein, Karl Bar., FML. Und Divisionär zu ...
10
Constantin Schneider: die Kriegserinnerungen 1914-1919
Man hat ihm von dem uns bekannt gewordenen Waffenstillstand Mitteilung gemacht, und er wünscht nun mit meinem Divisionär zu verhandeln. Es stellt sich heraus, daß er Generalleutnant ist und rangälter, infolge erfordert es der Takt, daß ...
Oskar Dohle, 2003

用語«DIVISIONÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDivisionärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicolas Steiner erhält Rünzi Preis
Der Filmregisseur Nicolas Steiner aus Turtmann ist Preisträger der Stiftung «Divisionär F. K. Rünzi» 2016. Mit dieser Auszeichnung will der von Esther ... «1815.ch, 7月 16»
2
Besorgte Eltern tagelang ignoriert
Juni eine Mitteilung von Divisionär Daniel Baumgartner. Der Chef Heer, der auch für die Schule in Liestal verantwortlich ist, überschrieb seine E-Mail mit dem ... «Basler Zeitung, 6月 16»
3
Dürr duellierte sich mit Reber
Aus Armeekreisen ist das Erscheinen von Divisionär Hans-Peter Walser erwähnenswert. Der Kommandant der Territorialregion 2 ist für sieben Kantone ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
4
Wenn die Bombe ans Dach klopft
«Er war einer der Hauptverteiler der Geldmittel, die an Daesh-Kämpfer» gehen, erklärt Divisionär Peter E. Gersten, ein Vizekommandant der Anti-IS-Operation ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
5
Ernennung Stellvertreter Chef der Armee
Bern, 06.04.2016 - Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung Divisionär Philippe Rebord per 1. April 2016 zum Stellvertreter Chef der Armee ernannt. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 4月 16»
6
Armeechef Blattmann tritt ab: Kämpfer für ehrliche Lösungen
Divisionär Philippe Rebord, Kommandant der Höheren Kaderausbildung in Luzern, gilt vom Profil her als Wunschkandidat, er wird aber im April 59-jährig und ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
7
Ernennung Kommandant Heer
Bern, 04.03.2016 - Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung Divisionär Daniel Baumgartner per 1. April 2016 zum Kommandant Heer ernannt. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 3月 16»
8
Neuer Armeechef gesucht: Das sind die Favoriten
Grössere Chancen werden Daniel Baumgartner ausgerechnet, Divisionär aus dem Kanton Thurgau. Der 54-Jährige übernimmt in der neuen Armee den Posten ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
9
Divisionär hat Pflicht erfüllt: Aargauer Zwei-Sterne-General tritt ab
Der Zwei-Sterne-General Andreas A. Bölsterli aus Brunegg gibt sein Kommando ab. Der in Windisch aufgewachsene und in Brunegg wohnhafte 62-jährige ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
10
Ernennung von Stabsoffizieren der Armee
Gleichzeitig wird er zum Divisionär befördert. Der 51-jährige Claude Meier, von Bülach ZH, wohnhaft in Carrouge-VD ist 1985 als Berufsmilitärpilot in das ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Divisionär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/divisionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z