アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reaktionär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REAKTIONÄRの語源

französisch réactionnaire, zu: réaction, ↑Reaktion.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREAKTIONÄRの発音

reaktionär  [reaktionä̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REAKTIONÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREAKTIONÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«reaktionär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

反応(政治)

Reaktion (Politik)

19世紀には、この反応は、フランス革命の継続と他の諸国でのアイデアの採用に反対する軍の集団的概念でした。 彼は一般的に、革命家によって始められた変化に反対し、AncienRégimesの帰還を目的とした抵抗運動を描写しました。 それ以来、反反民は反民主的、反社会的勢力、あるいは後退している態度を指していた。 後進性は進歩の意味での歴史の線形のビューを前提としている。 どのような進歩が政治において議論の余地があり、「反応」という言葉には主観的な評価が含まれています。 しかし、フランスの革命、平等、兄弟姉妹の自由の原則を超えて戻っていきたい人は反動的であるとのコンセンサスのようです。 Reaktion war im 19. Jahrhundert der Sammelbegriff für diejenigen Kräfte, die sich der Fortführung der Französischen Revolution und der Übernahme ihrer Ideen in anderen Ländern widersetzten. Der Begriff réaction erschien während der Französischen Revolution im Jahre 1789. Er beschrieb allgemein eine Widerstandsbewegung die sich gegen die von den Revolutionären initiierten Veränderungen stellten und die Rückkehr des Ancien Régimes anstrebten. Seitdem ist Reaktion die Bezeichnung für antidemokratische und gegen den gesellschaftlichen Fortschritt eingestellte Kräfte bzw. eine Haltung, die rückwärtsgewandt ist. Die Rückwärtsgewandtheit setzt dabei eine lineare Geschichtsbetrachtung im Sinne des Fortschritts voraus. Was Fortschritt sei, ist in der Politik strittig, und insofern enthält die Bezeichnung „Reaktion“ eine subjektive Wertung. Konsensfähig erscheint aber die Position, dass derjenige, der hinter die Prinzipien der Französischen Revolution Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit zurückgehen will, reaktionär sei.

ドイツ語辞典でのreaktionärの定義

もはや最新の関係に固執しないイメージの反動的な目標は反動的であると考えられる。 an nicht mehr zeitgemäßen Verhältnissen festhaltendBeispielereaktionäre Ziele verfolgenals reaktionär gelten.
ドイツ語辞典で«reaktionär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REAKTIONÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Motionär
Motionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
teilstationär
te̲i̲lstationär
visionär
visionä̲r

REAKTIONÄRのように始まるドイツ語の単語

reaktionsfähig
Reaktionsfähigkeit
Reaktionsgeschwindigkeit
Reaktionskinetik
Reaktionsnorm
Reaktionspsychose
reaktionsschnell
Reaktionsschnelligkeit
reaktionsträge
Reaktionsturbine
Reaktionsturm
Reaktionsvermögen
Reaktionswärme
Reaktionszeit
reaktiv
reaktivieren

REAKTIONÄRのように終わるドイツ語の単語

Diktionär
Divisionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
konterrevolutionär
regionär

ドイツ語の同義語辞典にあるreaktionärの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REAKTIONÄR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«reaktionär»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reaktionärのドイツ語での同義語

«reaktionär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REAKTIONÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reaktionärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreaktionärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reaktionär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reaccionario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reactionary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रियावादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реакционер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reacionário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্রিয়াশীল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réactionnaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

reaksioner
190百万人のスピーカー

ドイツ語

reaktionär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反動的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반동적 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reactionary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிற்போக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिगामी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reazionario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reakcyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реакціонер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reacționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιδραστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reaksionêre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reaktionär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reaksjonær
5百万人のスピーカー

reaktionärの使用傾向

傾向

用語«REAKTIONÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«reaktionär»の使用頻度を示しています。
reaktionärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reaktionär»で最も広く使用されている表現です。

用語«REAKTIONÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reaktionär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reaktionär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、reaktionärに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REAKTIONÄR»の引用

reaktionärという言葉で有名な引用文や文章
1
Wieslaw Brudzinski
Es ist reaktionär, nach Buße zu suchen, während die anderen sich bereits nach neuen Sünden umsehen.
2
Karl Marx
Allgemeines Verbot der Kinderarbeit ist unverträglich mit der Existenz der großen Industrie und daher leerer frommer Wunsch. Durchführung desselben - wenn möglich - wäre reaktionär, da, bei strenger Regelung der Arbeitszeit nach den verschiednen Altersstufen und sonstigen Vorsichtsmaßregeln zum Schutz der Kinder, frühzeitige Verbindung produktiver Arbeit mit Unterricht eines der mächtigsten Umwandlungsmittel der heutigen Gesellschaft ist.
3
Ulrich Erckenbrecht
Die Linken sind heute so reaktionär, wie die Rechten immer schon waren.

«REAKTIONÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreaktionärの使いかたを見つけましょう。reaktionärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reproduktive Kunst – revolutionär oder reaktionär?: Walter ...
In vorliegender Arbeit wird Benjamins Argumentation nachvollzogen und einer kritischen Untersuchung unterzogen.
Katrin Nowka, 2012
2
Bin ich jetzt reaktionär?: Bekenntnisse eines Altlinken
beantwortet werden. ja, Reinhard, alter Freund und Weggenosse, du bist reaktionär. Und das ist gut so. Als ich noch von der Richtigkeit der klassenlosen Gesellschaft überzeugt war und daran glaubte, der Weg dahin führe über die Diktatur ...
Reinhard Mohr, 2013
3
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
stockreaktionär (lultra-/erz-/hyper-/ 'super- /über-). Ihre Anwendung ist jedoch immer abhängig von der eigenen Meinung oder vom eigenen Standort (T Reaktion la): Deshalb ist eine Redeweise wie "etwas oder jemand ist reaktionär" meist zu ...
Gerhard Strauss, 1989
4
Kritische Streiflichter über die letzten Wiener-Ereignisse. ...
... den zweideutigfien Subjekteu geleiteten Preffe und Elubbrhetorik nur einige Aufmerkfamkeit ge. fchenkt hat- mußte fich bald überzeugen- daß diefer Partei jegliches Streben nach Herfiellung eines gefeßlicifeu Zufiandes als reaktionär galt- ...
5
Demokratisierung Im Internationalen Vergleich: Neue ...
Demokraten nach Rose/Mishler (1994) in Prozentb 1991 1992 1993 1995 1998 2000 Bulgarien Reaktionär 17,8 24,8 23,2 22,9 23,7 45,3 Skeptiker 18,4 19,6 8,9 10,9 18,7 l 1,1 Gefälliger 12,2 16,5 34,4 32,8 20,8 26,3 Demokrat 51,6 39,0 33,5  ...
Gert Pickel, Susanne Pickel, 2006
6
Der Reichsbote
Die Fenster werfe ich ein, wenn ich will, d. h, wo eS mir meine Oberen befehlen, wo nämlich so ein dummer Reaktionär wohnt, wie du. WaS den Herr Robert Blum anbelangt, schweige du, daS verstehst du nicht, daS verstehen nur die ...
7
Münchener Herold
rnft ein Chorus junger Leute, — „den Heinrich von Gagcrn", „„ein Reaktionär!"" erschallte es schon wieder. Das machie nun den guten Mann stutzig, und er meinte auch einmal einen Beifall zu ärntcn, wenn er mustergültige Republikaner  ...
8
“Der” Wiener Zuschauer. Zeitschrift für Gebildete, redigirt ...
Fortfchrittspartei g anz und *g ar anfchließt -- fo ifi er Reaktionär; _'- er mag für die Zukunft hoffen oder fürchten, fo ift er Reaktionär, wenn er nicht ganz auf diefelbe Weife hofft und fürchtet, wie es die Majorität thut. _ Der Hof ift reaktionär, der ...
Josef Sigmund Ebersberg, 1848
9
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
Reaktion, Reaktionäre Subjekt: SED, Ost-CDU, MfS Objekt: Bürger der DDR Zeit: bis 1989 Etymologie: Die Begriffe Reaktion und reaktionär werden im Allgemeinen abwertend für ein Festhalten an nicht mehr zeitgemäßen politischen  ...
Ulrich Weissgerber, 2010
10
Die Antiquiertheit des Menschen 1: Über die Seele im ...
... zwar von einem Vertreter des juste milieu, ein „romantischer Reaktionär" genannt wurde. Diese Apostrophierung machte ihn einen Augenblick lang stutzig , denn als Reaktionär verdächtigt zu werden, ist ihm keine gerade vertraute Situation.
Günther Anders, 2010

用語«REAKTIONÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreaktionärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reaktionär, sexistisch, übergriffig: Deutsche Musikbranche, wir ...
Männer an der Spitze, Frauen vor allem als hübsches PR-Nebenwerk—die deutsche Musikbranche hat ein Problem, das nicht länger ignoriert werden darf. «VICE.com, 11月 16»
2
Demokratie: Grüner Palmer warnt seine Partei vor Ausgrenzung ...
„Es bedarf einer Toleranz gegenüber Menschen, die wir – vielleicht auch zu Recht – für reaktionär und kleingeistig halten. Auch diese Leute haben einen ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Reaktionär, rassistisch«: Rufe nach Rücktritt von Oettinger
Berlin. Als Digitalkommissar der EU sorgte Günther Oettinger immer wieder für Gelächter. Nun soll er das Haushaltsressort übernehmen. Zum Lachen ist das ... «neues deutschland, 10月 16»
4
Rechtspopulismus: Wie soll man sie nennen? Faschisten ...
Sie sind also Reaktionäre. Dieser Begriff hat den Vorteil, dass Konservative damit nicht gemeint sind, auch nicht alle, die sich als Rechte einstufen würden. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
5
Wie reaktionär hätten Sie's denn gerne? NZZ-Autor Heribert Seifert ...
Schon oft in letzter Zeit musste man zur Kenntnis nehmen, dass die NZZ sich kaum mehr gegen politische und intellektuelle Strömungen weit rechts im ... «Geschichte der Gegenwart, 5月 16»
6
Bargeld: Die Zukunft ist digital – und die FDP reaktionär
Die FDP-Führung ist gegen die Abschaffung des Bargelds. Das findet Kamuran Sezer schlicht reaktionär. Denn wer Digitalisierung und TTIP befürwortet, der ... «Online-Portal für Innovation, Trends und Zukunft, 5月 16»
7
Peter Tauber: „Nicht konservativ, sondern reaktionär
Das ist nicht konservativ, sondern reaktionär“, sagte CDU-Generalsekretär Peter Tauber der Zeitung „Bild am Sonntag“. „Mit einem Programm der Angst kann ... «shz.de, 5月 16»
8
AfD-Grundsatzprogramm: "Irsinnig - wirr - tief reaktionär"
Grünen-Fraktionschefin Katrin Göring-Eckardt kritisierte das Grundsatzprogramm der AfD als "reaktionär" und die Haltung der Partei zum Islam als "irrsinnig". «RP ONLINE, 5月 16»
9
„What's right?“ zu Böhmermann-Satire: Das Verhalten der Kanzlerin ...
Vielleicht sollte Angela Merkel zu Pfingsten einmal auf die Wartburg reisen, wo vor knapp 100 Jahren das historische Fest gegen reaktionäre Zensur-Politik ... «Handelsblatt, 4月 16»
10
Ted Cruz: Richtig gefährlich - Kommentar
Während man bei Trump häufig den Eindruck hat, er vertritt viele provokante Thesen lediglich, um einem reaktionären Publikum zu gefallen, ist es bei Cruz ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. reaktionär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reaktionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z