アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Motionär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOTIONÄRの発音

Motionär  [Motionä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTIONÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOTIONÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Motionär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMotionärの定義

動きを提出する人。 jemand, der eine Motion einreicht.

ドイツ語辞典で«Motionär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTIONÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
teilstationär
te̲i̲lstationär
visionär
visionä̲r

MOTIONÄRのように始まるドイツ語の単語

Motilität
Motion
Motion-Picture
Motionärin
Motiv
Motivation
motivational
Motivationspsychologie
Motivationsschreiben
Motivationsschub
Motivator
Motivatorin
Motivforschung
motivieren
motiviert
Motiviertheit
Motivierung
Motivik

MOTIONÄRのように終わるドイツ語の単語

Diktionär
Divisionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
konterrevolutionär
regionär

ドイツ語の同義語辞典にあるMotionärの類義語と反意語

同義語

«Motionär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTIONÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Motionärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMotionärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Motionär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Motionär
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Motionär
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Motionär
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Motionär
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Motionär
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Motionär
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Motionär
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Motionär
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Motionär
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Motionär
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Motionär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Motionär
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Motionär
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Motionär
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Motionär
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Motionär
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Motionär
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Motionär
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Motionär
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Motionär
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Motionär
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Motionär
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Motionär
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Motionär
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Motionär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Motionär
5百万人のスピーカー

Motionärの使用傾向

傾向

用語«MOTIONÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Motionär»の使用頻度を示しています。
Motionärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Motionär»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTIONÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Motionär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Motionär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Motionärに関するニュースでの使用例

例え

«MOTIONÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMotionärの使いかたを見つけましょう。Motionärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basler Studien zur Rechtswissenschaft
Da hinter der überwiesenen Motion die Bundesversammlung steht und nicht nur eine der beiden Kammern wie beim Postulat, ist sie als Auslöser wirkungsvoll und attraktiv. Sie kann so lange vom Motionär zurückgezogen werden, als sein Rat ...
2
Die ausserordentliche Gemeindeorganisation im Kanton Baselland
Änderung des „Wortlautes" bedeutet, daß der Motionär seinen Vorstoß nicht schrankenlos ändern kann: Der Gegenstand des Vorschlages muß grundsätzlich identisch bleiben. Der Motionär darf die Formulierung nur insoweit ändern, als es  ...
Jürg Lutz, 1978
3
Die Gemeindeorganisation mit Urnenabstimmung im Kanton Zürich
Es fehlt allerdings die gesetzliche Grundlage, um vom Motionär eine schriftliche Begründung verlangen zu können15; dies würde eine gesetzwidrige Erschwerung des Motionsrechte* darstellen. Doch liegt die Einreichung einer Begründung ...
Ullin Streiff, 1961
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Anzug, Postulat, Vorstoss - Dazu: /Motionär(in), Volksmotion Motionär Motionärin CH der; -s, -e bzw. die; -, -nen: «Person, die eine T Motion einreicht«: »Es geht darum, ob das Strafrecht das geeignete Mittel ist, den Missbrauch von ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Amtsblatt des Kantons Zürich
Anderer Ansicht ist der Motionär, der es für zweckmässig hält, nach Analogie des deutschen bürgerlichen Gesetzbuches den Schutz der vertraglich vorausbezahlten Miet- und Pachtzinsen zeitlich zu beschränken, um zu vermeiden, dass auf ...
Zurich (Switzerland : Canton), 1902
6
Schweizerische Zeitschrift für Gemeinnützigkeit: Organ der ...
Organ der Schweizerischen gemeinnützigen Gesellschaft J. Ludwig Spyri, Johann Emanuel Grob. Gesellschaft machte der Motionär die weitere Anregung: Es sollte in den Jakren, wo von keinem Kanton her eine Einladung zur ...
J. Ludwig Spyri, Johann Emanuel Grob, 1906
7
Amtliches stenographisches Bulletin der Bundesversammlung. ...
In sozialistischen Zeitungen hat es geheissen, der Motionär sei zu spät aufgestanden, das Personal verlange gar nicht nach diesen Dingen, die gewerkschaftliche Organisation sei bei reits da und sei das einzig Richtige; was ich da bringe, sei ...
Switzerland. Bundesversammlung. Nationalrat, 1906
8
Lebensraum - Technik - Recht
Das lnstitut scheint Bestand zu haben. ln den folgenden Jahren hat der Motionär in seiner Person als prägender Präsident von Expertenkommissionen bewiesen, dass es gestützt auf eine politische Planung möglich wird, sorgfältig ...
Martin Lendi, 1997
9
Actensammlung Aus Der Zeit Der Helvetischen Republik (1798-1803)
Eine bezügliche Denkschrift reichte der Motionär Ende Februar dem Vollziehungs-Ausschuss ein (Bd. 700, p. 421—26). 4) 17. März ‚(u. sp.). „ Vorstellungen an die gesetzgebenden Ritthe der helvetischen Republik, über die Religion, die ...
Johannes Strickler
10
Bundesverfassung Der Schweizerischen Eidgenossenschaft
... und 2:'5 den Kantonen reserviert waren, also unter Ausschlufs des Privatkapitals. Hauptgegner des Gesetzes, aber von verschiedener Seite, waren Cramer-Frey, wegen Ausschlusses des Privatkapitalg und der Motionär 320 Kommentar.
J.J. Schollenberger

用語«MOTIONÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMotionärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motionär lässt nicht locker: Christian Baur will Stimm- und Wahlrecht ...
Ausländer, die in der Stadt wohnen, sollen stimmen und wählen dürfen. Da dieser Vorstoss aber als rechtswidrig beurteilt wurde, geht Motionär Christian Baur ... «az Solothurner Zeitung, 10月 16»
2
Nachts geht das Licht auch an der Kantonsstrasse aus – Motionär ...
Einen Monat nach dem Einführen der Nachtabschaltung sagt der Motionär Martin ... Motionär Schibli kritisiert: «Bei der Motion haben wir die Ausarbeitung eines ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
3
Grosser Rat will Freiheitsstrafe für Gewalt gegen Polizisten
«Wiederholungstäter kommen nun dran», sagt Motionär Philippe Müller (FDP). Sollen mit Haft rechnen müssen: Vermummte attackieren die Polizei bei «Tanz ... «Der Bund, 9月 16»
4
Blödande man till motionär: Jag är skjuten
En blödande man kom emot en motionär som på tisdagskvällen tog en runda i Hässelby villastad i västra Stockholm. ”Mannen ska ha sagt att 'jag har blivit ... «Dagens Nyheter, 8月 16»
5
Jonny grep naken motionär
Tre dagar i rad sågs en naken man i motionsspåret intill villaområdet i Slätte. Till slut fick småbarnspappan Jonny Lundberg nog, ringde polisen och tog fast ... «Mariestads-Tidningen, 8月 16»
6
Christian Baur fordert Stimmrecht für Ausländer
Dies aber entmutigte den SP-nahen Motionär nicht, eine neue Eingabe zu machen. In einer neuen Motion plädiert er für ein kommunales Stimmrecht für ... «az Solothurner Zeitung, 6月 16»
7
Landrat will rasche Verkehrsentlastung in Therwil
Die Lebensqualität in Therwil dürfe nicht weiter sinken, warnte der Motionär: Die derzeitige Situation führe häufig zu grösseren Verkehrsproblemen; auch Busse ... «Telebasel, 6月 16»
8
Gegen Uber: Bundesrat kommt Taxifahrern zur Hilfe
Der Motionär Philippe Nantermod (FDP/VS) fordert, dass der berufsmässige Personentransport in Autos den ordentlichen Vorschriften des ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
9
Utpekad av juryn: "Är bara motionär"
Jag är bara en vanlig motionär, säger Rasmus Ax till Sportbladet. ... Vad tycker du om att en ensam motionär blir uthängd, tog juryn ett förhastat beslut? «Aftonbladet, 3月 16»
10
Motionär på besök i arrendeland
Motionär på besök i arrendeland. Bromölla 3 mars 2016. 2 bilder. Lars Nilsson och Rune Persson välkomnade riksdagsledamoten Annelie Karlsson (S) till ... «Kristianstadsbladet, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Motionär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/motionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z