"Millionär"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMILLIONÄRの発音

Millionär  [Millionä̲r ]

ドイツ語でMILLIONÄRはどんな意味ですか？

富豪

Millionär

億万長者または富裕層は、対応する国内通貨の少なくとも100万単位、たとえば100万ユーロを所有する人です。 したがって、正確な定義は問題の通貨と​​時間に依存します。 しばしば、通貨の前には、億万長者という言葉があります。 しかし、非常に裕福な人の代名詞として、この用語は、基本単位がユーロまたはドルと同様の購買力を持つ通貨に関してのみ一般に使用されます。 従って、百万円は、数百万単位の対応する国内通貨、例えば数百万ユーロを有する人である。 裕福な億万長者を区別するには、収入の億万長者です。 アジア太平洋地域と北米では2011年に340万人の人々が少なくとも100万米ドルの財政的財産を有していました。 ヨーロッパでは320万人、中南米50万人、アフリカ10万人がいました。

Ein Millionär oder Vermögensmillionär ist eine Person, die Eigentum im Wert von mindestens einer Million Einheiten der entsprechenden Landeswährung besitzt, also zum Beispiel eine Million Euro. Die genaue Definition ist also abhängig von betrachteter Währung und Zeitpunkt. Oftmals wird die Währungsbezeichnung dem Wort Millionär vorangestellt. Als Synonym für eine sehr wohlhabende Person wird die Bezeichnung aber im Allgemeinen nur in Bezug auf Währungen verwendet, deren Grundeinheit eine ähnliche Kaufkraft hat wie der Euro oder der Dollar. Entsprechend ist ein Multimillionär eine Person, die mehrere Millionen Einheiten der entsprechenden Landeswährung besitzt, also zum Beispiel mehrere Millionen Euro. Vom Vermögensmillionär zu unterscheiden ist der Einkommensmillionär. Im Asien-/Pazifik-Raum und in Nordamerika lebten 2011 je 3,4 Millionen Menschen mit einem flüssigen Geldvermögen von mindestens einer Million US-Dollar. In Europa waren es 3,2 Millionen, in Lateinamerika und im Nahen Osten je 500.000 sowie in Afrika 100.000.

ドイツ語辞典でのMillionärの定義

特定の通貨の少なくとも100万の価値がある資産の所有者たとえば、多くの億万長者がフロリダに住んでいます。

Besitzer eines Vermögens im Wert von mindestens einer Million einer bestimmten Währung Beispielin Florida leben viele Millionäre.

MILLIONÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMillionärを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMillionärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Millionär»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 百万富翁
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: millonario
• ドイツ語翻訳家 - 英語: millionaire
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: करोड़पति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مليونير
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: миллионер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: milionário
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ধনকুবের
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: millionnaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: jutawan
• ドイツ語: Millionär
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 富豪
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 백만 장자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: millionaire
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhà triệu phú
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மில்லியனர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लक्षाधीश
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: milyoner
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: milionario
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: milioner
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мільйонер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: milionar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εκατομμυριούχος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: miljoenêr
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: miljonär
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: millionær

ドイツ語での«MILLIONÄR»の引用

Millionärという言葉で有名な引用文や文章

1

Elisabeth Lukas

Familie ist, von ihrem Ur-Sinn her, Geborgenheit. Bedingungslose Geborgenheit, solange sie intakt ist. Familie ist Schutz für Leben und Schutz für menschenwürdiges Sterben. Familie ist Nachsicht gegenüber der Jugend und Rücksicht gegenüber dem Alter. Familie ist das Wissen, einen unverlierbaren Platz auf dieser Welt zu haben, an dem man immer willkommen ist, sei man Bettler oder Millionär.

2

Erhard Schümmelfeder

Ein Leben ohne Geldsorgen ist praktisch unfinanzierbar. Jeder mehrfache Millionär wird dir dies bestätigen.

3

François Villon

Weit besser ist's, im groben Rock zu leben, statt als Millionär zu faulen unterm Marmorblock!

4

Hans-Joachim Kulenkampff

Ein Millionär befürchtet immer, dass sein Vermögen kleiner wird; ich befürchte, dass mein Unvermögen größer wird.

5

Harold Wilson

So zuverlässig sind Statistiken: Ein Millionär und ein Bettler haben durchschnittlich ein Vermögen von einer halben Million.

6

Henry George

Der Landstreicher ist die Ergänzung zum Millionär.

7

Jean Paul Getty

Wenn ich nicht so viel Geld für Werbung ausgegeben hätte, wäre ich heute Millionär.

8

Jean Paul Getty

Ohne Werbung wäre ich Millionär.

9

Ralph Fox

Der moderne Millionär verdankt sein Dasein und die beherrschende Rolle, die er innerhalb seiner Klasse spielt, einzig der Entwicklung der Wissenschaft, die er wiederum unterstützt, weil er an ihr verdient.

10

Shepherd Mead

Wie ich Millionär wurde? Hab' von sechs Uhr morgens bis Mitternacht an meinem Pult gesessen, werktags, sonntags, feiertags, nie Ferien, nie krank, dreiundzwanzig Jahre lang geschuftet, geschuftet - und vorgestern hat mir der entfernte Onkel einer entfernten Tante die Million hinterlassen.

«MILLIONÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMillionärの使いかたを見つけましょう。Millionärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Millionär: Der Roman

Der No 1-Bestseller – jetzt im Taschenbuch!

Tommy Jaud, 2009

Wie werde ich Millionär?: ...in dem Sie dieses Buch gleich ...

Vor 10 Jahren erreichte der Neue Markt seinen absoluten H henflug.

Josef Prestel, 2010

Lottoglück - Werden Sie Millionär?: Wer gewinnt und wie ...

Kann mit solchen Vorhersagen und Statistiken eine Gewinnoptimierung erfolgen und k nnen Sie sogar das gesamte Lottosystem berlisten? Manfred Bogensch tz ging der Sache auf den Grund.

Manfred Bogenschütz, Manfred tz, 2010

Millionär ohne Lotto: Finden Sie die 10 heimlichen ...

Millionär'. Auch wenn wir es nach dem Lesen dieses Buches konsequent vermeiden werden, in die Fallen der kleinen Geldvernichter zu tappen, wird wahrscheinlich trotzdem keiner von uns das eingesparte Geld langfristig anlegen , um ...

Peter Frechen, Lemontreeverlag Lemontreeverlag, 2009

Jerry Cotton - Folge 2788: Der Millionär aus dem Zuchthaus

Nach 20 Jahren Haft wurde Vincent Lewis aus dem Gefängnis entlassen, wo er unschuldig wegen Mordes gesessen hatte.

Jerry Cotton, 2010

Wer wird Millionär? - Sender oder Kandidat? Die ökonomische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Kommunikations- und Politikwissenschaften Prof.

Matthias Istel, 2007

Als Ostvertriebener zum DM-Millionär: mein Beitrag zum ...

Als Offizier der Infanterie wird Irmfried Brendel schwer verwundet und ger t in amerikanische Gefangenschaft.

Irmfried Brendel, 2011

"Aus dem Jungen wird nie was ...": Vom Mechaniker zum ...

Mit der Wall AG macht er heute Jahresumsätze in Höhe von 150 Millionen Euro und beschäftigt allein in Deutschland über 500 Menschen.

Wall AG, 2010

Ich war Telefonjoker bei "Wer wird Millionär" und habe ...

Elitesoldaten gestehen, dass sie Angst im Dunkeln haben, nachdem sie einen Horrorfilm gesehen haben, unerfahrene Tierhalter bekämpfen den Mundgeruch ihrer Katze mit Mundspray, Jugendliche finden im Schrank ihrer Mutter einen monströsen ...

Robert Neuendorf, 2012

45 Minuten für ihren Reichtum und Wohlstand!: Sie sind ...

Dieses Lese- Arbeits- Buch, wird sie ein Leben lang begleiten.

Carisma van Hagenberg, 2010

用語«MILLIONÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMillionärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Wer wird Millionär?"-Spezial: Prominente erspielen 378.000 Euro

Fünf Prominente haben sich bei "Wer wird Millionär?" den Fragen von Günther Jauch gestellt. Eckart von Hirschhausen stieg beim Thema Fußball aus, ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

"Wer wird Millionär"-Gewinner Leon Windscheid: Hätten Sie's ...

Es war die letzte Frage bei "Wer wird Millionär?" am Montagabend: "Aus insgesamt wie vielen Steinchen besteht der klassische, von Ernö Rubik erfundene ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»

Wer wird Millionär? Jackpot-Special: Zehn Sekunden verändern ...

Die Kommunikationstrainerin gewinnt bei "Wer wird Millionär? ... Nadja Sidikjar aus Dresden sahnt im Jackpot-Special von "Wer wird Millionär?" die größte ... «RTL Online, 11月 15»

"Wer wird Millionär?" - Quiz-Kandidatin fliegt bei erster Frage raus

Erstmals in der Geschichte der RTL-Sendung "Wer wird Millionär?" ist eine Kandidatin an der 50-Euro-Frage gescheitert. Sie fand es trotzdem schön. «Süddeutsche.de, 6月 15»

"Wer wird Millionär? - Prominentenspecial": Warten auf Poldi

Auf diesem Stuhl sind alle gleich: Wenn Günther Jauch zu "Wer wird Millionär?" lädt, wird selbst der abgezockteste Promi kleinlaut. Denn der Zuschauer ... «Web.de, 6月 15»

"Wer wird Millionär": Moritz Eckert gewinnt 917.600 Euro

Es ist nicht ganz die Million, aber trotzdem eine stolze Summe: Der Start-up-Unternehmer Moritz Eckert hat bei einer Spezialausgabe von "Wer wird Millionär? «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»

TV-Geständnis: Robert Durst, der Millionär, der immer wieder entkam

Für Robert Durst könnte sein Drang, im Fernsehen über lange zurückliegende Mordfälle zu sprechen, tödliche Folgen haben. Dem 71-jährigen Millionär und ... «DIE WELT, 3月 15»

WWM-Gewinner | Das sind Jauchs Millionäre

Die Quizshow-Frage „Wer wird Millionär“ beantwortete RTL am Freitagabend mit: Thorsten Fischer (48)! Der Gastronom und Dreifach-Papa aus Hannover ... «BILD, 10月 14»

Zapf – der Millionär, der wie ein Obdachloser aussah

Er war einer der größten Umzugsunternehmer Europas: Klaus Zapf - hier in einem Werbespot für sein Unternehmen - ist tot. Er starb im Alter von 62 Jahren in ... «DIE WELT, 8月 14»

Bosbach bei „Wer wird Millionär“: Wo steckte Merkel?

Und das macht schon etwas her, wenn man bei „Wer wird Millionär“ als Telefonjoker einfach mal die Nummer der Kanzlerin aus dem Ärmel schütteln kann. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 14»