アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großaktionär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROSSAKTIONÄRの発音

Großaktionär  Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSAKTIONÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSAKTIONÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großaktionär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

株主

Aktionär

株主(株主または新ドイツ株主)は、株式に組み込まれている株式会社の株式資本の持分を保有しており、そのためメンバーとして参加しています。 株主としての地位は、株式会社の設立、または流通市場または株式の購入によって得ることができる。 株主は、自然人と法人の両方になることができます。 Der Aktionär, auch Anteilseigner oder neudeutsch Shareholder, ist Inhaber eines in der Aktie verkörperten Anteils am Grundkapital einer Aktiengesellschaft und damit mitgliedschaftlich an ihr beteiligt. Die Stellung als Aktionär kann durch die Gründung einer Aktiengesellschaft oder durch Kauf am Sekundärmarkt bzw. durch Erbgang erlangt werden. Aktionäre können sowohl natürliche als auch juristische Personen sein.

ドイツ語辞典でのGroßaktionärの定義

株式会社の株式資本の大部分を所有する株主。 Aktionär, dem ein maßgeblicher Teil des Grundkapitals einer Aktiengesellschaft gehört.
ドイツ語辞典で«Großaktionär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSAKTIONÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Motionär
Motionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
teilstationär
te̲i̲lstationär
visionär
visionä̲r

GROSSAKTIONÄRのように始まるドイツ語の単語

Großabnehmer
Großabnehmerin
Großadmiral
Großadmiralin
Großaktion
Großaktionärin
Großalarm
Großalmosenier
Großanbieter
Großanbieterin
Großandrang
Großangriff
Großanlass
Großanleger
großartig
Großartigkeit
Großaufgebot
Großaufmarsch
Großaufnahme
Großauftrag

GROSSAKTIONÄRのように終わるドイツ語の単語

Diktionär
Divisionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
konterrevolutionär
regionär

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßaktionärの類義語と反意語

同義語

«Großaktionär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSAKTIONÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großaktionärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßaktionärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großaktionär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大股东
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principal accionista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

major shareholder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख शेयरधारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساهم الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Основной акционер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acionista majoritário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান শেয়ারহোল্ডার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

principal actionnaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemegang saham utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großaktionär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主要株主
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 주주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saham utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ đông lớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய பங்குதாரரான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रमुख भागधारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyük hissedarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maggiore azionista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głównym akcjonariuszem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основний акціонер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acționar majoritar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλομέτοχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofaandeelhouer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

storägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hovedaksjonær
5百万人のスピーカー

Großaktionärの使用傾向

傾向

用語«GROSSAKTIONÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Großaktionär»の使用頻度を示しています。
Großaktionärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großaktionär»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSAKTIONÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Großaktionär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Großaktionär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Großaktionärに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSAKTIONÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßaktionärの使いかたを見つけましょう。Großaktionärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktienrecht zwischen Markt und Staat: Eine ökonomische ...
Nehmen wir an, dass bei der Aktiengesellschaft A die Quote bei den Stammaktien und Vorzugsaktien 90% zu 1 0% beträgt, und dass alle Stimmaktien ein Großaktionär hält. Bei der Aktiengesellschaft B ist das Verhältnis ausgeglichen, also ...
Jacek Bak, 2003
2
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Der BGH (BGHZ 153, 47; nach Ekkenga ZGR 2003, 878, 902 ff scheidet die Gesellschaft als Erwerbspflichtige aus) geht davon aus, dass neben einem „ Großaktionär" auch die Gesellschaft selbst angebots- pflichtig ist. Richtiger Ansicht nach ...
Tobias Bürgers, 2008
3
Marcus Lutter. Gesammelte Schriften
Damit bleiben noch die allgemeinen Konflikte zwischen Großaktionär und Minderheit zu erörtern, insbesondere also die Konflikte zwischen Mehrheit und Minderheit aus dem weiten Bereich der Bildung und Auflösung von Mehrheiten, wie ...
Peter Hommelhoff, Uwe H. Schneider, 2010
4
Gesammelte Schriften
Damit bleiben noch die allgemeinen Konflikte zwischen Großaktionär und Minderheit zu erörtern, insbesondere also die Konflikte zwischen Mehrheit und Minderheit aus dem weiten Bereich der Bildung und Auflösung von Mehrheiten, wie ...
Marcus Lutter, Uwe H. Schneider, Peter Hommelhoff, 2010
5
Finanzmärkte
Darf derjenige, der seine Aktien dem Großaktionär bereits angedient hat, die Abfindung behalten? Hat er einen Nachbesserungsanspruch oder nicht? Darf derjenige, der seine Aktien noch nicht angedient hat, die Andienung noch nachholen, ...
Bernhard Gahlen, 1997
6
Die Rechte der Aktionäre beim Delisting börsennotierter ...
Dieser Problematik kann jedoch dadurch begegnet werden, dass ein möglicherweise vorhandener Großaktionär anstelle der Gesellschaft die angebotenen Aktien der Minderheitsaktionäre erwirbt. Fraglich ist allerdings, ob der Großaktionär ...
Christopher M. Picot, 2009
7
Übernahmeangebote
Wenn beispielsweise - ein Fall aus der Praxis - derjenige, der gerade die Mehrheit einer Aktiengesellschaft von einem anderen Großaktionär erworben hat , sich anschickt, der Gesellschaft eine Grundstücksgesellschaft zu völlig überhöhten ...
‎1990
8
Der Effektenbestand in West-deutschland Als Materielle ...
Zeile): 45 Gesellschaften haben je 1 Großaktionär mit einem Anteil am Grundkapital dieser Gesellschaften von 20—29 °/o. Die Spalte „7 und mehr Aktionäre" betrifft 2 Gesellschaften mit 7 Aktionären und je eine Gesellschaft mit 8 , 9 und 11 ...
9
Aktiengesetz:
Die Anspruchslösung behauptet dagegen einen Anspruch der Minderheitsaktionäre gegen die Gesellschaft oder alternativ gegen den „ Großaktionär“ (§207 UmwG, §305 analog) auch ohne Nennung eines Pflichtange- bots im Beschl; wg des ...
Bürgers/Körber, 2013
10
Der Rückzug vom organisierten Kapitalmarkt (Delisting): ...
Gesellschaftsrechtliche Bedenken (1) Hinsichtlich der Verpflichtung des „ Großaktionärs“ Ein gegen den „Großaktionär“ des Emittenten gerichteter Anspruch auf Abgabe eines Angebots ist nicht nur im Hinblick auf die Privatautonomie ...
Kaspar Krolop, 2005

用語«GROSSAKTIONÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßaktionärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porsche SE: Anleger verklagen den Großaktionär wegen VW ...
VW-Großaktionär Porsche gerät wegen des Abgasskandals stärker unter Druck: Aktionäre haben die Holding auf Schadensersatz verklagt. In den kommenden ... «Handelsblatt, 9月 16»
2
Großaktionär Haniel stützt METRO-Pläne zur Aufspaltung
FACEBOOKEMAILDRUCKEN. Der Großaktionär Haniel stützt den Kurs des Handelskonzerns METRO, sein Geschäft in zwei Teile aufzuspalten. «Finanzen.net, 9月 16»
3
Noch ein Großaktionär verkauft seine Kuka-Anteile
Erst trennt sich Voith von seinen Aktien, nun der Großaktionär Loh. Damit dürfte die Übernahme des Roboterbauers Kuka durch eine chinesische Firma unter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
ROUNDUP: Stada-Großaktionär lässt nicht locker beim Umbau des ...
Auf Drängen des Großaktionärs hatte Stada zuletzt in die Erneuerung des Aufsichtsrates ... Im Umfeld der Großaktionäre ist von mehr als 20 Prozent die Rede. «Finanzen.net, 7月 16»
5
Midea soll Kuka-Aktienpaket bekommen Kuka-Großaktionär Voith ...
Eine Rolle als Juniorpartner neben einem dominierenden Großaktionär Midea ergebe nach Ansicht der Voith-Gesellschafter weder strategisch noch finanziell ... «manager-magazin.de, 6月 16»
6
Großaktionär: Alleingang bei VW-Hauptversammlung kein Misstrauen
Hannover/Wolfsburg - Der VW-Großaktionär Niedersachsen sieht in seinen Enthaltungen bei der Entlastung zweier Konzernvorstände aus dem Krisenjahr 2015 ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Midea-Angebot: Kuka-Großaktionär Voith für offene Prüfung
Das Kaufangebot des Midea-Konzerns für Kuka solle ergebnisoffen geprüft werden, fordert Großaktionär Voith. Sobald eine Offerte vorliege, wolle man prüfen, ... «Handelsblatt, 5月 16»
8
Großaktionär drängt auf Verschlankung von VW Hedgefonds TCI ...
Am besten für das Unternehmen sei eine Fusion Volkswagens mit Großaktionär Porsche SE, sagte Hohn. Das bringe klarere Strukturen, erläuterte der TCI-Chef. «manager-magazin.de, 5月 16»
9
Rocket Internet: Großaktionär Kinnevik will Anteil in ein paar Jahren ...
Streit gebe es nicht, betonen sowohl Rocket Internet wie auch Großaktionär Kinnevik. Dennoch wollen die Schweden ihr Engagement in einigen Jahren ... «Handelsblatt, 5月 16»
10
Credit Suisse: Großaktionär stärkt Tidjane Thiam den Rücken
(Foto: AFP). ZürichGroßaktionär Harris Associates stärkt dem Konzernchef der Schweizer Großbank Credit Suisse den Rücken. Tidjane Thiam treffe die richtigen ... «Handelsblatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Großaktionär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobaktionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z