アプリをダウンロードする
educalingo
Domfreiheit

"Domfreiheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDOMFREIHEITの発音

Do̲mfreiheit


DOMFREIHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOMFREIHEITはどんな意味ですか?

境内

中世には、ドミトリー宮殿が主宰した大聖堂の支部を持つ大聖堂の席の周りに、ドームの自由または支配がすぐにあった。 これは、通常、大聖堂エリアの建物の境界線の外に数百メートルしかありませんでしたが、通常はエンクロージャーに隣接していました。 それには実際の教会が含まれていませんでした。 これはHochstiftという概念の下にあります。 ドーム型自由の領域は都市管轄の対象ではありませんでしたが、大聖堂には独自の管轄権がありました。 これは聖職者だけでなく、大聖堂に接続された経済分野で働いていた雇い主にも適用されました。 この地域はまた、住人として、また居住者としての生活者として働いた。 したがって、この地域は都市税制の対象とはならなかった。 これは彼の自由でした。 都市の壁の中には2つの別個の政治領域があった。 これは何世紀にもわたって多くの都市で争いを起こしました。 例えば、 例えば、1612年のChristoph LehmannによるSpeyerのクロニクルで。

ドイツ語辞典でのDomfreiheitの定義

中世の大聖堂の霊的管轄下にあった大聖堂周辺の地域。

DOMFREIHEITと韻を踏むドイツ語の単語

Barrierefreiheit · Beinfreiheit · Bewegungsfreiheit · Bodenfreiheit · Dienstleistungsfreiheit · Entscheidungsfreiheit · Freiheit · Handlungsfreiheit · Informationsfreiheit · Meinungsfreiheit · Narrenfreiheit · Niederlassungsfreiheit · Pressefreiheit · Religionsfreiheit · Steuerfreiheit · Straffreiheit · Unfreiheit · Versammlungsfreiheit · Vertragsfreiheit · Wahlfreiheit

DOMFREIHEITのように始まるドイツ語の単語

Dombaumeister · Dombaumeisterin · Domchor · Domdechant · Domestik · Domestikation · Domestike · Domestikin · domestizieren · Domestizierung · Domführung · Domgemeinde · Domherr · Domherrin · Domikalgewölbe · Domina · dominal · dominant · Dominantakkord · Dominantdreiklang

DOMFREIHEITのように終わるドイツ語の単語

Beitragsfreiheit · Dreiheit · Ellbogenfreiheit · Gebührenfreiheit · Gedankenfreiheit · Gewaltfreiheit · Gewerbefreiheit · Gewissensfreiheit · Glaubensfreiheit · Keimfreiheit · Koalitionsfreiheit · Kunstfreiheit · Lernmittelfreiheit · Redefreiheit · Reisefreiheit · Vereinigungsfreiheit · Wartungsfreiheit · Willensfreiheit · Zollfreiheit · Zweiheit

ドイツ語の同義語辞典にあるDomfreiheitの類義語と反意語

同義語

«Domfreiheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMFREIHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Domfreiheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDomfreiheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Domfreiheit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选区
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alrededores
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

precincts
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अड़ोस-पड़ोस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدوائر الانتخابية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окрестности
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arredores
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিপার্শ্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

environs
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

presint
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Domfreiheit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

境内
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경내
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

precincts
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றாடலில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्यावरील
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yöre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ambito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okolice miasta
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

околиці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secții de votare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιβόλους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

distrikte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

precincts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forgård
5百万人のスピーカー

Domfreiheitの使用傾向

傾向

用語«DOMFREIHEIT»の使用傾向

Domfreiheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Domfreiheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Domfreiheitに関するニュースでの使用例

例え

«DOMFREIHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDomfreiheitの使いかたを見つけましょう。Domfreiheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bischof und Bürger: Herrschaftsbeziehungen in den ...
Zusammen mit der Johannisfreiheit, dem Wichgrafenhof, dem Deichhof und dem Markt, Scharn sowie der Bäckerstraße bildete die Domfreiheit die Unterstadt37. Nach Heinrich Tribbe, einem der spätmittelalterlichen Mindener Chronisten, sei ...
Stefan Pätzold, 2004
2
Hausblätter
Aber o Himmel. mit bebendem Herzen hörte ih's ander blutgierige Melher. der fih auf alle Fälle vorfehen und feine Leute fiher haben wollte. hatte den Rath vermoht. alle Zugänge zur Domfreiheit bei Zeiten mit Shüßen befeßen zu laffen unter ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Edmund Hoefer, 1860
3
Altdeutsche Geschichten von Karl Seifart
Aber o Himmel! mit bebendem Herzen hörte ich's an, — der blutgierige Melcher, der sich auf alle Fälle vorsehen und seine Leute sicher haben wollte, hatte den Rath vermocht, alle Zugänge zur Domfreiheit bei Zeiten mit Schützen besetzen zu ...
Karl Seifart, 1862
4
Geschichte des Kampfes um Paderborn 1597 bis 1604
Wohnte doch damals auf der Domfreiheit zu Paderborn ein berühmter Arzt Theodori, der Leibarzt mehrerer Fürsten gewesen. Er besaß eine große Büchersammlung, in welcher er beständig las und studirte, und gestand offen: er könne weder ...
Franz von Löher, 1874
5
Fürsten ohne Land: höfische Pracht in den sächsischen ...
Von einigen dieser Kurien haben sich Inventare erhalten, die über ganz alltägliche Dinge, wie die Küchenausstattung Aufschluss geben.131 Für die Alltagsgeschichte der Domfreiheit können diese Inventare ebenso wie die Gerichtsprotokolle ...
Vinzenz Czech, 2009
6
Mauern, Türme und Portale - Zeugen Der Vergangenheit
Der Dom St Laurenrius und Johannis und das herzogliche Residenzschloss zu Merseburg Nach dem Abbruch der Stadtrundfahrt gelangen wir zur Domfreiheit. Ich schrieb bereits davon. Zwar haben wir auch hier etliche verfallene Häuser vor  ...
Hasso Ralf Stefen, 2001
7
Privilegiert in engen Grenzen: Darstellung
In einer weiteren Halberstadt-geschichtlichen Dissertation erklärt Walter Halama darüber hinaus die Beliebtheit der Domfreiheit bei den Juden damit, dass das Domdekanat relativ großzügig Erbpacht*-Laufzei- ten erteilte und verlängerte. 115 ...
Berndt Strobach, 2011
8
Baedeker Reiseführer Südengland
Nicht mehr erhalten ist der Glockenturm, der bis 1790 in der Domfreiheit stand. Sein Uhrwerk von 1386 — das äl— teste Englands — ist im nördlichen Seitenschiff zu sehen. Der Grund— riss des Gotteshauses weist die für England typische ...
Madeleine Reincke, Hilke Maunder, 2013
9
Privilegiert in engen Grenzen: Neue Beiträge zu Leben, ...
... des Domkapitels, der königlichenRegierung oderder KlösterundStifte)113bot– so Lüdemann– insbesondere die Domfreiheit sowohl den Juden wie dem Klerusvon alters her Vorteile: Die Juden schätzten die dort gewährleistete tatsächliche ...
Berndt Strobach, 2013
10
Wirtschaft und Kulturlandschaft: gesammelte Beiträge 1977 ...
Eine ecclesia forensis, an die nicht der Send gebunden war, befand sich, wenn man den Ausführungen von Ursula Hoppe über die Pfarrverhältnisse in der Domfreiheit folgt, auch in Paderborn.60 Die Pfarrkirche des Domes war die Gokirche ...
Winfried Schich, Ralf Gebuhr, Peter Neumeister, 2007

用語«DOMFREIHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDomfreiheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curt Becker : Erst Bürgerstadt, nun Dom
Die Bürgerstadt auf der einen Seite des Lindenrings, die Domfreiheit auf der anderen: In Naumburg gibt es mit dem Oberbürgermeister und dem Dechanten der ... «Naumburger Tageblatt, 6月 16»
2
„Um Himmels Willen“ in Landshut Unterwegs mit Janina Hartwig ...
sagt sie deshalb, als wir uns in der Domfreiheit für den Stadtspaziergang treffen. „Gehen Sie doch mit mir zur Burg rauf. Da war ich noch nie.“ Zunächst aber: ... «Vilsbiburger Zeitung, 1月 16»
3
Sofi hinter dichten Wolken: Die Sonnenfinsternis in Osnabrück
... Astronomischen Arbeitsgemeinschaft des Naturwissenschaftlichen Vereins Osnabrück hatten ihre Geräte zur Sonnenbeobachtung zwischen Domfreiheit und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 15»
4
Hildesheim: Wo sich die Balken biegen
Denn: Hochnäsig schauten die Wohlhabenden der Altstadt auf die umtriebigen Underdogs herab, die sich jenseits der Domfreiheit in der Neustadt breitmachten ... «tagesspiegel, 2月 15»
5
Autor auf Lesetour Wolfgang Schorlau liest aus „Am zwölften Tag“ in ...
November liest der Bestsellerautor in der Kleinen Domfreiheit aus seinem neuen Kriminalroman „Am zwölften Tag“, der in Osnabrück und im Oldenburger ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 14»
6
Ein Herz für den "Napf-Brunnen"
Sie ist sich sicher, dass der Brunnen in der Domfreiheit „vielen Landshutern und Besuchern Freude bereiten würde.“ Autor: ab. Herausgeber Herbert Zelzer. «Wochenblatt.de, 8月 14»
7
Bierbar "Zur Tonne" bleibt kühner Traum
Genau an dieser Stelle grenzten damals die Altstadt und die sogenannte Domfreiheit aneinander, die dem Erzbischof unterstellt war. Ein Schlagbaum trennte ... «Volksstimme, 8月 14»
8
Die Rückkehr der Merseburger "Dom-Bande"
Eigentümer der meisten Grundstücke der inneren Domfreiheit sind die Vereinigten Domstifter zu Merseburg und Naumburg und des Kollegiatstifts Zeitz, die ... «Super Sonntag, 10月 13»
9
Steinernes Gedächtnis: 20 Jahre Straße der Romanik
Am höchsten Punkt der in Marktsiedlung und Domfreiheit geteilten Stadt erhebt sich der Dom St. Peter und Paul, der in seinem heutigen Aussehen seit dem ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 13»
10
Schau zu jahrhundertealtem Rätsel : Die schönste Frau des ...
Die Ausstellung verbindet mehrere Orte in der Domfreiheit und in der Bürgerstadt Naumburg. Mit den Ausstellungsorten Schlösschen am Markt, dem Dom St. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Domfreiheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/domfreiheit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA