アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahlfreiheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHLFREIHEITの発音

Wahlfreiheit  Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHLFREIHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLFREIHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahlfreiheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWahlfreiheitの定義

選挙の自由。 das Freisein in der Wahl.

ドイツ語辞典で«Wahlfreiheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHLFREIHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bewegungsfreiheit
Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it]
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Dienstleistungsfreiheit
Di̲e̲nstleistungsfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Meinungsfreiheit
Me̲i̲nungsfreiheit 
Narrenfreiheit
Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it]
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Versammlungsfreiheit
Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it]
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Willensfreiheit
Wịllensfreiheit

WAHLFREIHEITのように始まるドイツ語の単語

Wahlessen
Wahlfach
Wahlfälschung
Wahlfeststellung
Wahlforscher
Wahlforscherin
Wahlforschung
Wahlfrau
wahlfrei
Wahlgang
Wahlgeheimnis
Wahlgeschenk
Wahlgesetz
Wahlheimat
Wahlhelfer
Wahlhelferin
Wahlhilfe
wählig
Wähligkeit
Wahljahr

WAHLFREIHEITのように終わるドイツ語の単語

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gedankenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Koalitionsfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Reisefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Wissenschaftsfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

ドイツ語の同義語辞典にあるWahlfreiheitの類義語と反意語

同義語

«Wahlfreiheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHLFREIHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahlfreiheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahlfreiheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahlfreiheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选择的自由
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la libertad de elección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

freedom of choice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पसंद की स्वतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرية الاختيار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свобода выбора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liberdade de escolha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পছন্দের স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la liberté de choix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebebasan pilihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahlfreiheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選択の自由
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선택의 자유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ingatase hak bebas pilihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự do của sự lựa chọn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்வு சுதந்திரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवड स्वातंत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçme özgürlüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la libertà di scelta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolność wyboru
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свобода вибору
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

libertatea de alegere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερία επιλογής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vryheid van keuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

valfrihet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

valgfrihet
5百万人のスピーカー

Wahlfreiheitの使用傾向

傾向

用語«WAHLFREIHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahlfreiheit»の使用頻度を示しています。
Wahlfreiheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahlfreiheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHLFREIHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahlfreiheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahlfreiheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahlfreiheitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WAHLFREIHEIT»の引用

Wahlfreiheitという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Ulrich Bänziger
Vorlieben schränken die Wahlfreiheit ein.
2
Erwin Koch
Solange es keine Volksentscheide gibt, beschränkt sich die Wahlfreiheit des mündigen Bürgers auf das Privileg, seinen politischen Vormund selbst zu bestimmen.

«WAHLFREIHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahlfreiheitの使いかたを見つけましょう。Wahlfreiheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wahlen in Deutschland: Theorie, Geschitchte, Dokumente 1848-1970
Zur Wahl als Auswahl muß also (begrifflich) die Wahlfreiheit der Wähler hinzutreten. Diese Wahlfreiheit besitzt zwei Komponenten. Der einen Komponente zufolge muß dem Wähler tatsächlich offenstehen, sich für eine jede der angebotenen ...
Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 1971
2
Aspekte der Freiwilligkeit und Wahlfreiheit nach Aristoteles
Die Philosophie des Aristoteles hat auch in unserer modernen Welt noch eine immense Bedeutung und bildet die Basis unseres heutigen Weltbil-des und unserer Denkweise.
Elena Hordt, 2014
3
Allgemeines Wirtschaftsverwaltungsrecht: Grundlagen des ...
D. Wirtschaftsverwaltungshandeln. §. 32. Öffentlich-rechtliches. und. privatrechtliches. Wirtschaftsverwaltungshandeln. I. Grundsatz. der. Wahlfreiheit. und. Abgrenzung. Bei der Erörterung der Aufgaben und Instrumente wurde nicht darauf ...
Rolf Stober, 2008
4
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Von Vertreterinnen der Frauenbewegung wurde Wahlfreiheit als Euphemismus abgelehnt. Lottemi Doormann thematisierte 1980 den Gebrauch von Wahlfreiheit bei CDU, SPD und FDP: Mit der „schönklingenden Formel .Wahlfreiheit'" ...
Georg Stötzel, 1995
5
Das Problem der Wissenschaftlichkeit der Philosophie
Unter dieser Bedingung läßt sich der erste Einwand zumindest relativieren, wenn nicht entkräften. Der zweite zielt auf eine versteckte, aber unentbehrliche Differenzierung des Willensbegriffs bzw. des Begriff der Wahlfreiheit: Einerseits ist die ...
Heinz Röttges, 1999
6
Ökonomie Der Geschlechterdifferenz: Zur Persistenz Von ...
Im Fall des Pflegegeldes sollte die Wahlfreiheit der Pflegebedürftigen sichergestellt werden, selbst entscheiden zu können, in welcher Form sie betreut werden, welche Leistungen sie zukaufen. Im Fall des Kinderbetreuungsgeldes sollte es ...
Margareta Kreimer, 2008
7
Grundkurs Öffentliches Recht
Prüfungsaufbau: Wahlfreiheit, Art. 38 Abs. 1 S. 1 GG Obersatz: „Der Grundsatz der Wahlfreiheit ist verletzt, wenn durch (die betreffende Rechtsnorm oder Maßnahme) die Wahlfreiheit beeinträchtigt wurde und diese Beeinträchtigung ...
Hans-Jürgen Papier, Christoph Krönke, 2012
8
Effizienz, Wahlfreiheit und Gleichbehandlung?: Eine ...
Effizienz der Wahrnehmung, Wahlfreiheit und Gleichbehandlung der Rechteinhaber - dies alles will die Europäische Kommission mit der Einführung von Wettbewerb zwischen musikalischen Verwertungsgesellschaften im Online-Bereich erzielen.
Sebastian Gorski, 2009
9
Perspektiven und Facetten der Produktionswirtschaft: ...
Zielbildungsprozesse. Durch die Prozesstheorien der Motivation wird die " Bedeutung von Wahlfreiheit" aufgezeigt. In diesem Zusammenhang kann unter mehreren Dimensionen von Wahlfreiheit unterschieden werden. So ist Wahlfreiheit auf ...
Karsten Junge, Udo Mildenberger, Jochen Wittmann, 2003
10
Der Griff in die Zukunft: Wie Du Dein Leben und Dich selbst ...
Wahlfreiheit Lass uns mit einer Diskussion über Wahlfreiheit beginnen. Was ist Wahlfreiheit? Wir nehmen es alle als selbstverständlich an, dass wir verstehen, was Wahlfreiheit ist, aber ist das wirklich der Fall? Wenn wir Wahlfreiheit wirklich  ...
Nicolas Carter, 2012

用語«WAHLFREIHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahlfreiheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahlfreiheit für die Eltern erhalten“
Wahlfreiheit für die Eltern erhalten“. Die Debatte um die Auflösung der Sonderschulen läuft weiter. Derzeit werden im Bezirk 70 Schüler integrativ beschult. «NÖN.at, 2月 17»
2
G8/G9: „Wir brauchen die Wahlfreiheit
Und da sind die Jugendlichen oft unterschiedlich weit. Viele sind mit 17 einfach noch zu jung für das Abitur. Wir brauchen die Wahlfreiheit zwischen G8 und G9. «bildungsklick.de, 1月 17»
3
: Debatte - Pränataldiagnostik und Feminismus
Klassische völkisch-rechtsextreme Parteien und religiös-reaktionäre Organisationen machen gegen die Wahlfreiheit mobil. Dabei gibt es verschiedene ... «Jungle World, 12月 16»
4
Runder Tisch zu G8 gegen Wahlfreiheit für Gymnasien
Wie es weitergehen soll - Rückkehr zur neunjährigen Schulzeit (G 9), Wahlfreiheit der Schulen oder parallele Systeme an einem Gymnasium - , ist damit weiter ... «RP ONLINE, 10月 16»
5
Bildungsreform: Mehr Wahlfreiheit bei Lehrern und erstmals Noten ...
Bildungsreform: Mehr Wahlfreiheit bei Lehrern und erstmals Noten für Schulen. Schule Foto: Stephan Boroviczeny Fotografie Schule neu: Österreichs ... «Kurier, 10月 16»
6
Grüne für Wahlfreiheit von Beamten
Für die GKV hätte die Wahlfreiheit für Beamte nur Vorteile. Der Beitragssatz würde sinken und auch für die öffentlichen Haushalte würde es mittelfristig günstiger ... «Ärzte Zeitung, 9月 16»
7
Sozialpolitik
„Krankenversicherung: Mehr Wahlfreiheit für Beamte“ lautete der Titel eines Fachgesprächs, zu dem die Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen am 19. «DGB NRW, 9月 16»
8
Neue Wahlfreiheit bei Routern | Das müssen Internetnutzer wissen
Bei der Wahl eines eigenen Routers konnten Internetprovider Kunden bislang einen Strich durch die Rechnung machen. Somit mussten diese häufig auf einen ... «BILD, 8月 16»
9
Was Kunden wissen müssen: Die neue Wahlfreiheit bei Routern
Berlin (dpa/tmn) - Bislang konnten Internetprovider Kunden, die einen eigenen Router nutzen wollten, einen Strich durch die Rechnung machen. In der Praxis ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
10
ÖVP pocht bei Ganztagsschule auf Wahlfreiheit
ÖVP-Klubobmann Reinhold Lopatka beharrt bei dem vereinbarten Ausbau der Ganztagsschulen auf der Wahlfreiheit. Die von ÖGB-Präsident Erich Foglar ... «ORF.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wahlfreiheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlfreiheit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z